İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

bü

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

11

isabet

9 cümle/beyitte

4,1

milyonda

tüm derleme göre

4

eserde geçiyor

3

farklı biçim

21 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	5	2,0
Kutadgu Bilig	4	54,4
Şine Usu Yazıtı	1	841,0
DLT’deki Türkçe parçalar	1	344,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–11 / 11

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bü” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
ŞU K 12	… elim kiçe yaruḳ batar erkli süŋüşdim anta sançdım kün ḳıb ... -miş tün tėrilmiş	bü	..gükde sekiz oġuz toḳuz tatar ḳalmaduḳ ėki yaŋıḳa kün toġuru süŋüşdim ḳulım küŋ …
KB 1202	tüşün ol bu dünya keligli keçer / yigen yil	büke	teg yir erken açar
KB 2354	oduġ beg sözi kör	büke	yolçılıġ / kör arslan münügli ḳılıç ḳamçiliġ
KB 4440	bütün çın bolurlar ḳatı yoḳ	büki	/ kişilerke tegmez bularnıŋ yüki
KB 6388	körü barsa dünya ḳılınçı teŋi / yigen yil	büke	teg bu ḳılḳı yaŋı
DLT III, 230	Eren ıḍıp söke turdı / Başı boynın söke turdı / Ufut bolup	büke	turdı / Uḍu ḳamma tepen tıġdı
EÇS VII 106b	Menzil-i	Büke	bulağı
EÇS VII 106b	Hoca Bay'ın bükesi koyunları bu yurdda otlarmış. Anıniçün	Büke	bulağı derler. Lisân-ı Tatar'da büke hâtûn kadıncıklara derler. Galat-ı meşhûru …
EÇS VII 106b	… esi koyunları bu yurdda otlarmış. Anıniçün Büke bulağı derler. Lisân-ı Tatar'da	büke	hâtûn kadıncıklara derler. Galat-ı meşhûru kadıncıkdır, ammâ aslı hâtûncukdur. …
EÇS VII 106b	… adıncıklara derler. Galat-ı meşhûru kadıncıkdır, ammâ aslı hâtûncukdur. Ba‘dehu	Büke	bulağından cümle asker-i Tatar ile mağrib tarafına vilâyet-i Kazak içine gitdil …
EÇS VIII 200b	… alli de tarfetü'l-ayn içre geçüp yine Karadeniz sâhilince cânib-i kıbleye gidüp	Büke	bulağı nâm mahalli dahi geçüp,