İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

büdür-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
10
isabet
10 cümle/beyitte
3,7
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
8
farklı biçim
16 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)8201,3
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)2196,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–10 / 10

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“büdür-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 181 … y-a bolur asıġı tusu-sı 將爲小事 uġraduḳ-ta ḳılġalı az ḳy-a işig küdüküg anılayu oḳ büdürmez-ker .
Abh .Sho. 183–185 … -ig yalaŋuḳ-lı tŋri-li-teki yėg adruḳ iş küdük-ler-ig ulatı nirvan-ıġ bulġay mu büdürgeli anudġalı又tükedgeli yme/tėr bu tıldaġ-ın şasdirakarė vasubandu baḫ -sı bilip tŋr …
Abh .Sho. 1113–1116 … tı tidig teg水浸於土suv yalḳ-a-lıġ erser tınlġ -lar tepip sadġap bu tıldaġ-ın tidig büdürür(-ler) inçip yene 稀üküş telim tınlġ-lar anda neçe neçe tepreser.
Abh .Sho. 1922–1923 munda ḳayu samaz üz-e yörgeli tegim-lig-in büdürgeli üçün ol yörügüg şasdr-ta kentü sėzik turġurup söz-lemiş ol.
Abh .Sho. 3065–3067 büdürgelir üçün bu şasdr-taḳı yörüg töz-in tüzü yapa kergek -lep tükel söz-leyür üçün anın …
Abh .Sho. 3399–3404 küsemiş üçün büdürgeli tarġarduḳ-ta aḳıġ-lıġ nomlarıġ aŋayu bilip öçmek-niŋ bululmaḳ -lıġ yörügin anın …
Abh .Sho. 3590–3594 … söz-legüçi-te munda bar <anda> iki abipiray-lar öŋdün söz-lemiş-ig munda tügüp büdürür 將kėn söz-legeli uġramış-ı erser.
Abh .Sho. 4509–4510 tėrgin erser tėrip büdürteçi erür niz-vanı ḳılınç yıġılmaḳ tėrilmekin-tin büder emgek-lig tüş tėp有餘师説 bar ad …
ShoR Sho.Rosia 8.3 /134 五 yüz öŋi tınlġ-larıġ büḍürgeli bışurġalı uyur-lar.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /181 taştın sıŋar 六 paramit -larda yorıp seçe al altaġ paramit-ıġ büḍürüp ::