İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bütünlük

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
20
isabet
19 cümle/beyitte
7,4
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
6
farklı biçim
13 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig15203,9
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası5131,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–20 / 20

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bütünlük” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 28/43b3 … z. eger kelse olarḳa ᶜaraz anıŋ meŋizlig alurlar anı alınmadı mu olar üze bitig bütünlüki aymaġu--ları üze meger haḳnı oḳıdılar ol kim anıŋ içinde soŋ saray yėgrek anlar …
KuT Ku. T. 30/2a1 66 ... bėrmeginçe bir bütünlük taŋrıdın keldürge sizler maŋa anı meger kim tegre ḳapsalsa sizler yaʿni erk bol …
KuT Ku. T. 30/2a1 … anı meger kim tegre ḳapsalsa sizler yaʿni erk bolmasa ḳaçan [bėrdi]ler erse aŋa bütünlüklerini aydı: taŋrı anıŋ üze aytur-miz küdezçi ol. aydı: oġlanlarım kirmeŋler bir ḳapuġ …
KuT Ku. T. 31/65a3 90 çın-oḳ aydı olarḳa harun anda aşnu: ey boḍnum bütünlükim sınandıŋız anıŋ birle bütünlükin iḍiŋiz üküş rahmetlig maŋa hem boyun suŋ meniŋ …
KuT Ku. T. 32/34a1 51 bütünlükün uladımız olarḳa aymaḳnı bolġay kim olar pend tutġaylar
KB 1289 köni bol bütünlük bile tut ḳılınç / könilik içinde turur bu sewinç
KB 1687 baġırsaḳ körür men bu ögdülmişig / bütünlük bile ḳıldı barça işig
KB 1745 taḳı bir ajunuġ bulayın tise / könilik bütünlük bile ḳolusa
KB 1750 könilik bütünlük bile ḳıl bu iş / kişilik bile ḳıl ḳamuġ türlüg iş
KB 1752 ilig me sınadı ḳamuġ türlügün / bütünlük bile buldı baḳtı ögün
KB 1866 uḳuşluġ köni hem silig til sözi / bütünlük bile boldı ḳılḳı tözi
KB 2187 uluġ iş bu işke er öḍrüm kerek / bütünlük bile ḳılḳı köḍrüm kerek
KB 2211 könilik bütünlük kerek işçike / anın bütse begler işin birgüke
KB 2622 uwut bolmasa er otun il bolur / uwut birle yalŋuḳ bütünlük ḳılur
KB 2676 bu iç söz tutuġlı bütün çın kerek / bütünlükke artuḳ bütün din kerek
KB 2844 saḳınuḳ kerek din şeri‘at bilir / bu mundaġ kişidin bütünlük kelir
KB 4036 bışıġlıġ tilese bışurġu sözüg / bütünlük tilese bütürgü özüg
KB 4876 köni sözlediŋ söz bütünlük bu ol / munıŋda naruḳı neçe egri yol
KB 4948 yalalwaçḳa bütse bitig ne kerek / bütünlük bulunsa itig ne kerek
KB 6583 apaŋ andḳa erse iminlik bütünlük / bu and tutġuçı kim anı er atayı