İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

başla-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
264
isabet
256 cümle/beyitte
97,8
milyonda
tüm derleme göre
13
eserde geçiyor
19
farklı biçim
26 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi15362,5
Kutadgu Bilig40543,7
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası28735,0
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)9883,7
Dede Korkut Kitabı9277,4
Bilge Kagan Yazıtı83.244,1
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)8369,4
Kül Tigin Yazıtı42.036,7
TT I-X1392,5
Sekiz Yükmek1217,0
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra1561,8
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7
Abhidharma (Shogaito)125,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 264

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“başla-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT D 16 … ėl(i)g] törüg : ḳ(a)zġ(a)n(ı)p : uça : b(a)rm(ı)ş : ḳ(a)ŋ(ı)m : ḳ(a)ġ(a)nḳa : / b(a)şl(a)yu : b(a)z ḳ(a)ġ(a)n(ı)g : b(a)lb(a)l : tıḳm(i)ş :
KT D 25 b(a)şl(a)yu : ḳıırḳ(ı)z ḳ(a)ġ(a)n(ı)g : b(a)lb(a)l : tıḳd(i)m :
KT K 8 … )p : y(a)zıŋa : oġ(u)zġ(a)ru : sü t(a)ş(ı)kd(ı)m(ı)z : kül t(i)ġ(ı)n : (e)b(i)g b(a)şl(a)yu : (a)ḳıt(tı)m(ı)z :
KT K 12 yogçı : sıġ(ı)tçı : ḳııt(a)ń : t(a)t(a)bı : bod(u)n: b(a)sl(a)yu : ud(a)r s(e)ŋün : k(e)lti : t(a)bġ(a)ç : ḳ(a)ġ(a)nta : iş(i)yi : lıḳ(e)ŋ :k(e)l …
BK D 13 … (i)g törüg : ḳ(a)zg(a)n(ı)p : uça : b(a)rm(ı)ş :] ḳ(a)ŋ(ı)m : [ḳ(a)g(a)n / -ḳa] b(a)şl(a)yu : b(a)z ḳ(a)g(a)n(ı)g : b(a)lb(a)l: tik[m(i)ş :
BK D 20 b(a)şl(a)yu : kırḳ(ı)z : ḳ(a)g(a)n(ı)g [b(a)lb(a)l : tikd(i)m : ]
BK D 33 m(e)n / in(i)l(i)gü : bunnta : b(a)şl(a)yu : ḳ(a)zg(a)nm[(a)s(a)r] : türük : bod(u)n: / ölt(e)çi : (e)rti :
BK G 5–7 ]ŋk(e)r : t(a)gḳa: ⟨…⟩ / G 8) ḳu s(e)ŋün : b(a)ş(a)du : tört : tüm(e)n : sü k(e)lti :
BK G 11 buḳ(u)g : totoḳ: ḳ(a)ŋı : lisün : t(a)y s(e)ŋün : b(a)ş(a)d[u] : bėş yüz : (e)r(e)n : k(e)lti :
BK G 13–15 … ḳınta : türük : (a)mtı : b(e)gl(e)r : kėsre : t(a)rduş : b(e)gl(e)r : kül çor : b(a)şl(a)yu : ul(a)yu : ş(a)d(a)pıt : b(e)gl(e)r : öŋre : töl(i)s : b(e)gl(e)r : (a)pa t(a) …
BK G 13–15 … u : ş(a)d(a)pıt : b(e)gl(e)r : öŋre : töl(i)s : b(e)gl(e)r : (a)pa t(a)rk[(a)n] b(a)şl(a)yu : ul(a)yu : ş(a)d(a)pıt : b(e)gl(e)r : bu [ ] / t(a)m(a)n t(a)rḳ(a)n : tunyuḳuḳ …
BK G 13–15 … t(a)rḳ(a)n : ul(a)yu : / buyruḳ […………..] iç buyruḳ : s(e)b(i)g kül (e)rḳ(i)n : b(a)şl(a)yu : / ul(a)yu : buyruḳ : bunça : (a)mtı : b(e)gl(e)r : ḳ(a)ŋ(ı)m : ḳ(a)g(a)nḳa : …
TT T II Y 36.8.-148 T II Y 36.1. altı ḳırḳ / saŋa [.] ton üze ton ketilti saŋa [.] özüŋe öŋ işin başlaġıl [.] aşnu -ḳına öŋi bu saw-ḳa köŋleme [.] amtı-ḳına turḳaru işingin türüŋ tutġıl …
Mait Mai.Tek.006.01–04 ? son = 221 433 (kün) ortudın başlanıp (nırvan-) -ka) barı yarlıḳadı kaş(i)p bu(rkan) (kün) batsıḳtın başlanıp nırvan- …
Mait Mai.Tek.006.01–04 … ortudın başlanıp (nırvan-) -ka) barı yarlıḳadı kaş(i)p bu(rkan) (kün) batsıḳtın başlanıp nırvan--(ka) (bar)ı yarlıḳadı..
Mait Mai.Tek.006.05–06 şaḳimuni bur(kan) ... (y)ıŋaḳ başlanıp nırv(an-) -(ka barı yar)l(ı)ḳadı..
Mait Mai.Tek.006.07–13 anın may(trı) (burka)n yėme kün (tugsıḳ)dın yıŋaḳ başlanıp (nırvan)ka barı yarlıḳar.. on--(tun) (sıŋar) ... maytrı burkan ... - / unlugta …
Mait Mai.Tek.019.14–25 … p bardı anta ötrü ayagka tegimlig teŋri (teŋrisi) burkan tözün maytrı bo(disvt) başlayu kırk tümen yaŋı / - ... toyın kuvragka inçe t(ėp) yarlıḳadı..
Mait Mai.Tek.023.09–15 anta öt(rü) m(a)haprçapati ġautami katun başlap sekiz t(ümen) şaḳilar işleri tükel bilge (teŋ)ri teŋrisi burkan(ka) bardılar ol …
Mait Mai.Tek.050.13–16 … ki çaḳr(v)rt ėlig kan başın sekiz tümen tört mıŋ ėligler begler arşidati puranı başlap
Mait Mai.Tek.052.18–23 arşi--dati arhant inçe tėp sözleyür.. saŋram taḳı bütmezken ite başladuḳta oḳ altı kat teŋri yėrinte siziŋe olurġulug teŋ(ri)d(em) ordular belgülüg boltı. …
Sek Jut.Sek.T-1.82 (Ia) ḳaza tam toḳıyu titig yoġuru iş küdük timin başlamış
KİP 41–47 … ėş yüz satıġçılarda bir bilür er sartbav satıġçılar uluġı ol ḳalın satıġçılarıġ başlap yolçısı yėrçisi bolup ėrtiŋü üküş aġı barım aġır yükler birle ol yaġılar ara ud …
KuT Ku. T. 25/29b1 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan ol.
KuT Ku. T. 27/15a1 Başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 30/11b1 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan ol
KuT Ku. T. 30/12a2 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan ol
KuT Ku. T. 30/18b1 başladım taŋrı atı birle ulaşu yarlıḳaġan üküş rahmetliġ
KuT Ku. T. 31/4a1 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 31/36b1 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 32/3b1 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 32/44b1 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 33/28a1 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 33/63a3 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 34/46b1 başladım taŋrı atı birle uluġ baḫşişlıġ ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 34/76b2 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 35/22b1 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 35/73a1 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 36/37a1 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 36/74b1 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 36/89a1 başladım taŋrı atı birle rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 37/4a1 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 37/26a1 başladım taŋrı atı birle üküş raḫmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 38/16b1 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 38/33a1 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 38/39b1 başladım taŋrı atı birle üküş ralımetlig ulaşu yarlıḳaġan.
KuT Ku. T. 38/49a2 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 38/57a1 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 38/65a2 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 38/75b2 başladım taŋrı atı birle üküş rahmetlig ulaşu yarlıḳaġan