TT T II Y 36.13. -39–40kün tŋri külünti çerig(i) ŋ üze [.] ai tŋri badtı ḳutuŋ üze [.] öz kentüŋ -ke ınanġıl . kentü köŋülüŋin bek tutġıl .
kün tŋri külünti çerig(i) ŋ üze [.] ai tŋri badtı ḳutuŋ üze [.] öz kentüŋ -ke ınanġıl . kentü köŋülüŋin bek tutġıl .
TT I-X · T II Y 36.13. -39–40 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1121–1127… r ikinti-ke ḳadılmaḳ ḳavışmaḳ üz-e tidig bolup tınlġ -lar anda erü erü çomrulur badar üçün anın söz-lemiş ol çomrulġuluḳ badġuluḳ tėp ayıġ körümüg tepredmekindin tep …
sansar yme andaġ oḳ çomrulġuluḳ bad -ġuluḳ orun üçün alp üŋülük üçün yme ök bolmaḳ az suv bolup öŋi bışmaḳ topraḳ bolup tıldaġ-lı tüş-li bir ikinti-ke ḳadılmaḳ ḳavışmaḳ üz-e tidig bolup tınlġ -lar anda erü erü çomrulur badar üçün anın söz-lemiş ol çomrulġuluḳ badġuluḳ tėp ayıġ körümüg tepredmekindin tepre -mek uġur-ında anın erü erü teriŋedür üçün anın söz-lemiş ol alp üŋülük tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1121–1127 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1128–1130或由身見故azu-ça yme bar et’öz körüm uġur-ındad anın çomrulup badıp sansar-ta anıŋ uġur-ında bek yarp adḳanur üçün men meniŋlip tėp anın söz-lemiş …
或由身見故azu-ça yme bar et’öz körüm uġur-ındad anın çomrulup badıp sansar-ta anıŋ uġur-ında bek yarp adḳanur üçün men meniŋlip tėp anın söz-lemiş ol çomrulġuluḳ badġuluḳ tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1128–1130 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1176badıp umuġ-suz ınaġ-sız bolmış-ḳa tėp釋日çomrulup badıp tėp tėmiş-i erser.
badıp umuġ-suz ınaġ-sız bolmış-ḳa tėp釋日çomrulup badıp tėp tėmiş-i erser.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1176 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1176badıp umuġ-suz ınaġ-sız bolmış-ḳa tėp釋日çomrulup badıp tėp tėmiş-i erser.
badıp umuġ-suz ınaġ-sız bolmış-ḳa tėp釋日çomrulup badıp tėp tėmiş-i erser.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1176 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1177teriŋ kirip ol sansar-ta turmış üçün anın adamış ol çomrulup badıp tėp.
teriŋ kirip ol sansar-ta turmış üçün anın adamış ol çomrulup badıp tėp.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1177 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1211munda ḳaltı tardıp taşġarıp umuġ ınaġ bolġu-ta tidig -te çomrulmış badmış tınlġ-lar-ḳa.
munda ḳaltı tardıp taşġarıp umuġ ınaġ bolġu-ta tidig -te çomrulmış badmış tınlġ-lar-ḳa.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1211 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1212–1219… aġ oḳ uzmanmaḳ-lıġ al aldaġ üz-e tardġu-ta ol sansar-lıġ kök tidig-te çomrulmış badmış tınlġ -lar-ıġ sunup köni nom nomlamaḳ-lıġ oŋ ėligin tardıp taşġar -ıp umuġ ınaġ …
ḳıınıp ḳadıġlanıp ėlig sunup anda inçip tardıp umuġ ınaġ bolġalı adı ködrülmiş yme andaġ oḳ uzmanmaḳ-lıġ al aldaġ üz-e tardġu-ta ol sansar-lıġ kök tidig-te çomrulmış badmış tınlġ -lar-ıġ sunup köni nom nomlamaḳ-lıġ oŋ ėligin tardıp taşġar -ıp umuġ ınaġ bolup kim ündürü yrlıḳamış üçün anın adamış ol oḫşaşur tėp隨授所應者ėyin yaraġınça bėrip tėptėmiş-i erser ḳudruldaçı yaynikė tınlġ-lar-nıŋ bar üçün üküş telim adırtı.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1212–1219 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 1482–1483ḳılġu -luḳ erser ḳaltı ol sansar-lıġ kök tidig-te çommış badmış tınlġ -lar erür.
ḳılġu -luḳ erser ḳaltı ol sansar-lıġ kök tidig-te çommış badmış tınlġ -lar erür.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 1482–1483 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
Abh .Sho. 3127–3143… i öçmek-lerig bulart ikigü uyur tıdġalı adın nom-larıġ bilip öçmek uyur tıdġalı badaçı-nıŋ pirapdi-sın bilmetin öçmek uyur tıdıp kelmetük ödki tuġmadaçı nom-larıġ kim bir …
adın-ta kentü öz-i tıdılmaz üçün anın adamış ol tıdıġ-sız tėp問birök söz-leser kentü öz-i adın-ıġ tıdmatın adın-ta kentü öz-i tıdılmaz üçün adamış ol kök ḳalıḳ tėp alḳu köŋül-teki nom-lar ulatı köŋül-te öŋi ḳılınç-ta ulatı alḳu tıdıġ-sız nom-lar barça bulġu kergek kök ḳalıḳ tėgüçi adıġ yme ök anı-lı munı-lı bir ikin-tike tıdılışmaz üçün tėp答bu köŋül köŋül-teki nom-ta ulatı nom-lar kök ḳalıḳ-ta tudulmaz何以ḳayu tıldaġ-ın tėptėser munda-ta ulatı alḳu nom-lar uyur üçün adın nom-lar üz-e tıdılġalı ḳaltı ridi bögülenmekig bulmış-lar erser dyan küçi üz-e uyur üçün tıdġalı adın-lar-nıŋ ridi bögü-lenmekin barmaḳ-ın kelmek-in ulatı adın-lar-nıŋ köŋül-ta ulatı-lar-ın tėp問bilip bilmetin öçmek-lerig adın nom -lar uma tıdġalı adı bolġu kergek kök ḳalıḳ tėp答餘法adın nom-lar neçe umasar yme tıdġalı bu iki öçmek-lerig bulart ikigü uyur tıdġalı adın nom-larıġ bilip öçmek uyur tıdġalı badaçı-nıŋ pirapdi-sın bilmetin öçmek uyur tıdıp kelmetük ödki tuġmadaçı nom-larıġ kim birdemleti tuġurmaġalı azu-ça yme alḳu nom-lar-ta tek bolsar tıdıġ-sız töz-i barça adamış ol kök ḳalıḳ tėp ikileyü yoḳ erser adın belgüsi.
Abhidharma (Shogaito) · Abh.Sho. 3127–3143 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
ShoR Sho.Rosia 8.3 /21alḳançıġ sansar-lıġ uçta tiḍig-te/(çomrulu) baḍmış .
alḳançıġ sansar-lıġ uçta tiḍig-te/(çomrulu) baḍmış.
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 8.3 /21 ·
metinde göster ·
Alıntıyı kopyala
