İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bas-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
106
isabet
103 cümle/beyitte
39,8
milyonda
tüm derleme göre
14
eserde geçiyor
21
farklı biçim
36 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi5120,8
Kutadgu Bilig36489,4
Bilge Kagan Yazıtı31.216,5
DLT’deki Türkçe parçalar31.034,1
Kül Tigin Yazıtı21.018,3
TT I-X2784,9
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası252,5
Ongin Yazıtı14.048,6
Tunyukuk Yazıtı1820,3
Tes Yazıtı16.622,5
Şine Usu Yazıtı1841,0
Uigurica I-IV1158,4
Sekiz Yükmek1217,0
Abhidharma (Shogaito)125,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 106

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bas-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
O 1 Eçümüz apamız Yamı ḳaġan tört buluŋuġ ėtmiş yıġmiş yaymiş basmiş ol ḳan yoḳ boltuḳda k(ė)sre [ėl] yitmiş ıçġınmiş…..…
KT D 22 üze t(e)ŋri : b(a)sm(a)s(a)r :(a)sra yėr : t(e)l(i)nm(e)s(e)r : türük : bod(u)n : (e)l(i)ŋ(i)n : törüŋ(i)n : …
KT K 9 oġ(u)z y(a)ġı: ordug: b(a)sdı : kül tėġ(ı)n : ögs(ü)z (a)kin : bin(i)p : toḳuz (e)r(e)n : s(a)nçdı : ordug : b …
BK D 19 üze : t(e)ŋri: b(a)sm[(a)s(a)r : (a)sra] y(ė)r: t(e)l(i)nm(e)s(e)r : türük : bod(u)n : ėl(i)ŋ(i)n : tör(ü)g(i) …
BK D 27 … ü)p(e)n : kögm(e)n : yış(ı)g : toġa : yo[rıp] : kıırḳ(ı)z : bod(u)n(u)g : uda : b(a)sd(ı)m :
BK D 27 türg(i)ş : bod(u)n(u)g] uda b(a)sd(ı)m :
T 26 … : küün y(ė)me : tün / y(e)ma : y(e)lü : b(a)rd(ı)m(ı)z : ḳıırḳ(ı)z(ı)ġ : uḳa : b(a)sd(ı)m(ı)z :
Tes Doğu 6 ...ul(a)ḳıġ: : ıya : b(a)s(ı)p : ol(u)r…….n : y(e)r(i)g y(e)....di
ŞU D 12 (...) ab barḳınt[a] ermiş yelmesin iş ycriŋerü “ idmiş yelmesin meniŋ er anta basmış / nı tutmış ḳanıŋa
U II, T. III, M. 182-30 bas aḳrıġ igig kiderzün ..
TT T II Y 36.17.-96–97 tarḳrsar . ḳamġaḳ barır teg ediŋ kitdi . ḳas tıŋı teg edgüŋ basdı .
TT T III D 2607.-119–120 … an -sartın . arımış köŋül-lüg ḳutluġ-lar [.] ayı trkkie tuyunup [.] ayıġ -ların bastılar .
Sek Jut.Sek.T-1.210 (Ia) ulatı ḳamġ şraviklar azu ḳamaġ nizvanilarġ basmış yalŋuḳlar
KuT Ku. T. 29/26a3 35 ol kün kim ıstılur anıŋ üze tamuġ otı içre daġ baslur anıŋ birle alınları hem yanları hem arḳaları ol kim kömdüŋüz özleriŋizke tatıŋl …
KuT Ku. T. 34/31a1 103 ḳaçan boyun sudılar erse bastı anı alnı üze
KB 217 ajun tutġuḳa er uḳuşluġ kerek / boḍun basġuḳa ög kerek hem yürek
KB 218 uḳuş birle tuttı ajun tutġuçı / bilig birle bastı boḍun basġuçı
KB 224 ajun tutġuḳa er uḳuş bilse keḍ / boḍun basġuḳa er bilig bilse keḍ
KB 284 miŋ erdem kerek bu cihan tutġuḳa / kör arslan kerek bu ḳulan basġuḳa
KB 679 urayın tigüçi özi ursuḳar / basayın tigüçi özi bassıḳar
KB 965 negü tir eşitgil özin ḳısġan er / esen tirlür inçin özin basġan er
KB 1053 yaraşıḳ tadular ḳarıştı için / küçendi biri tuttı bastı üçin
KB 1315 kişi yası ḳolma özüŋ ḳılma yas / neçe eḍgülük ḳıl hava arzu bas
KB 1968 boḍunuġ bilig birle bastı begi / bilig bolmasa işke yaḳmaz ögi
KB 2139 ḳılıç birle begler uzatur elig / ḳılıçsız usal beg basumaz ilig
KB 2161 boḍunḳa asıġ ḳıl bolup ḳılma yas / ḳılınç eḍgü tutġıl isiz yası bas
KB 2179 ilin itse bassa tüz öŋdi urup / isinse er at köŋli eḍgü bulup
KB 2343 yezek hem telim yetse tutġaḳ kitip / yaġıġ basġu bolsa urunsa ḳayıp
KB 2361 ḳatıġlan usandur usa bas kiçe / kiçe az üküşüg ne bilgey aça
KB 2362 ḳalı basġuḳa bulmasa sen yarı / yalawaç ıḍıp sen bar illeş yorı
KB 2425 ḳılıç birle aldı kör il alġuçı / ḳalem birle bastı ol il basġuçı
KB 2426 ḳılıç birle alsa bolur terk ilig / ḳalem bolmaġınça basumaz elig
KB 2711 ḳılıç birle tutlur ḳalı tutsa il / ḳalem birle baslur ḳalı bassa il
KB 2711 ḳılıç birle tutlur ḳalı tutsa il / ḳalem birle baslur ḳalı bassa il
KB 2884 öz igḍiş kerek keḍ sınamış yılın / köŋül basmış erse könitmiş yolın
KB 3126 negü tir eşit emdi ḫaḳan tili / ajun başlamış bütrü basmış ili
KB 3346 havaḳa basıḳma uḳuş birle kes / et öz baş kötürse bilig birle bas
KB 3598 basumaz özüm bu et özni utup / basa bir baġırsaḳ iḍim sen tutup
KB 3639 negü tir eşitgil özin basmış er / hava boynı yençip özin tutmış er
KB 3937 bu aymış sözüm çın erürmü köre / çın erse hava bas berü kel tura
KB 4033 ikide talu eḍgüreki ol ol / kiçigde tapuġ ḳılsa bassa köŋül
KB 4099 ḳalı basnu tegse buşar baş keser / tamurın teşer kör sorup ḳan içer
KB 4627 bu öl tumlıġ artsa saŋa ḳılsa yas / isigin ḳuruġun anı yandru bas
KB 4827 üküş miŋ usalıġ ölüm basmış ol / telim yumġılarıġ ölüm saçmış ol
KB 5403 ḳatıġlan uḳuş birle basġıl hava / havaḳa basıḳsa bolur er yaya
KB 5472 havaŋnı uḳuş birle basġıl utup / bu nefsiŋ bilig birle yençgil tutup
KB 5759 sen emdi tükel dünya devlet yidiŋ / köŋül bastıŋ arzu hava beklediŋ
KB 6097 hava basġıl öwkeŋ kelir erse yıġ / et öz egri yolḳa barır erse yıġ
KB 6161 hava bas uḳuş birle nefs boynısı / bu ol er nişanı uḳuş belgüsi
KB 6181 ulıma köŋül bertme minde basa / köŋül bas du‘a ḳıl ḳatıġlan usa