beḍüklük
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 14 | 190,3 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–14 / 14
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 7 | uluġluḳ saŋa ol | beḍüklük | saŋa / seniŋdin aḍın yoḳ saŋa tuş teŋe |
| KB 154 | uḳuş ḳayda bolsa uluġluḳ bulur / bilig kimde bolsa | beḍüklük | alur |
| KB 941 | buzulmasu beglik | beḍüklük | bile / awınçın tirilgil sewinçin küle |
| KB 1293 | beḍüklük | tilese boḍunḳa uluġ / özüŋke açuḳ tut könilik yoluġ | |
| KB 2233 | uluġluḳ uzun yir kişi ḳoḍḳısı / | beḍüklükke | tegmez boḍun ḳatḳısı |
| KB 3078 | yawuzḳa yüz ursa yüzi suwlanur / kiçigke köz açsa | beḍüklük | bulur |
| KB 3721 | uluġluḳ aŋar ol | beḍüklük | aŋar / uġan erklig ol bir ḳamuġdın sıŋar |
| KB 3869 | beḍüklük | nişanı bu ol belgülüg / tilemiş tilektin bu bulsa ülüg | |
| KB 4495 | aya tüp tilegli | beḍüklük | bile / uçuz ḳılmaġu öz beḍük tüp bile |
| KB 4820 | başıŋ kökke tegse | beḍüklük | atın / kirip yatġu ornuŋ ḳara yir ḳatın |
| KB 4914 | uluġluḳ | beḍüklük | bu devlet küni / uzun turġu ermez ay köŋli köni |
| KB 5169 | uluġluk | beḍüklük | bu beglik ḳamuġ / ḳalır bu ölüm kelse açsa ḳapuġ |
| KB 5324 | beḍüklük | uluġluḳ bu keçgü turur / bu devlet otı barça öçgü turur | |
| KB 5463 | bu iki bile beg | beḍüklük | bulur / bu iki yumıtsa beḍür beg tacı |