birgüçi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 19 | 258,3 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- birgüçi19
Bağlamlar 1–19 / 19
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 1458 | törü eḍgü ur ay törü | birgüçi | / turu öldi isiz törü urġuçı |
| KB 2095 | negü tir eşitgil bilig | birgüçi | / biligsizni bordın söküp tıḍġuçı |
| KB 2617 | taḳı yaḳşı aymış bilig | birgüçi | / közi suḳḳa öt saw erig birgüçi |
| KB 2617 | taḳı yaḳşı aymış bilig birgüçi / közi suḳḳa öt saw erig | birgüçi | |
| KB 2919 | munın aydı bolġay bilig | birgüçi | / saḳalsız kerek tip iḍiş tutġuçı |
| KB 3192 | uġan ol köni çın törü | birgüçi | / törümiş ḳamuġ ḫalḳḳa yetrür küçi |
| KB 3222 | negü tir eşitgil bilig | birgüçi | / bilig birle ta‘at tapuġ ḳılġuçı |
| KB 3670 | iḍi yaḳşı aymış bilig | birgüçi | / biligsizke öt saw erig birgüçi |
| KB 3670 | iḍi yaḳşı aymış bilig birgüçi / biligsizke öt saw erig | birgüçi | |
| KB 3962 | negü tir eşitgil bilig | birgüçi | / sınap eḍgü isiz kişig bilgüçi |
| KB 4082 | negü tir eşitgil törü | birgüçi | / törü birle beglik işin itgüçi |
| KB 4147 | bu ol atḳa tegmiş tapuġ ḳılġuçı / munıŋda narusı uda | birgüçi | |
| KB 4449 | iḍi yaḳşı aymış törü | birgüçi | / boḍun birle ḳatlıp sınap bilgüçi |
| KB 5419 | negü tir eşitgil bilig | birgüçi | / bilig birle himmet uluġ tutġuçı |
| KB 5473 | negü tir eşitgil bilig | birgüçi | / bilig birle nefsig havaġ basġuçı |
| KB 5887 | ḳalı arzu yir ol türü | birgüçi | / köni yalġanıġ aḍra tutmaz tuçı |
| KB 6081 | negü tir eşitgil bilig | birgüçi | / baġırsaḳ bu öt saw erig birgüçi |
| KB 6081 | negü tir eşitgil bilig birgüçi / baġırsaḳ bu öt saw erig | birgüçi | |
| KB 6448 | eşitgil negü tir bilig | birgüçi | / ay emgek bile sen sabır ḳılġuçı |