Bağlam içinde arama

boşġun-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

17 cümle/beyitte

7,0

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

13 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	16	738,9
Uigurica I-IV	2	316,9
Sekiz Yükmek	1	217,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–19 / 19

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“boşġun-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. III M. 238-10	… t ḫılġu-ġa .. saḳınḳu-ġa .. pısrunḳun-ġa .. ökü-ke .. tapınḳu-ġa .. tutḳu-ġa ..	bosḳunḳu-ġa	.. muntaġ-ın alḳu tŋri yėrler-inte erteçi tŋri urı--ları birle çambudivip-taḳı …
U II, T. III M. 207.-67–73	… örkitdeçi .. aŋayu bitidteçi tutdaçı . . oḳıdaçı . . sarıt ḫıltaçı tapındaçı ..	bosḳundaçı	.. esidteçi bar erser .. ol orun-taḳı alḳu tınlġ--lar-nıŋ artuġraġ arıġ süzük b …
Mait Mai.Tek.003.24–31	… tı kutlug--da kutlug kitumati atlıg kent uluşta sekiz yigirmi vityastan şasatar	boşġunmış	közünür kut teŋrisiŋ yüleşi brhmayu atlıg bramanlar ėligintin brhmavati
Mait Mai.Tek.008.17–23	… aşına kaltı çahnu arzı ġaŋ ögüz suvın siŋürürçe alku şastar bilge bilig simridi	boşġuntı	..
Mait Mai.Tek.057b.20–21	arka / ... p(a)t(a)r ... -ke küzedti.. altı tü--(rlüg) budıḳtaḳı nom	boşġuntı	..
Mait Mai.Tek.063.40	(alk)u şastrlar	boşġunmış	vayba--(j)ıḳi aryaçantri bodis(a)v(a)t kşi (aça)rı enetkek tilintin toh(rı) (ti …
Mait Mai.Tek.082.08–12	bilge bilig--(ig	boşg)unmış	bilgelerig (tod uç)uz kılsar- -lar.. küniçi ... - / i küçlüg bol(u)p tınlıg(lar …
Mait Mai.Tek.095.14–16	... kutlug agnidiş uluşta tugmış sekiz bölük vaybaş şastırıg	boşġunm(ış	aryaç)intri kşi açarı yaradmış b / - ... - /
Mait Mai.T-11.14a.09–17	… bediyür .. ötrü bėr oġurda brḫmayu barman ayaġḳa tegimlig bodiswtaġ bitig ujik	boşġunu	uġuça bolmışın uḳup bodiswtḳa inçe tėp tėyür ..
Mait Mai.T-11.14a.18–24	ḳop ḳamaġ bilge bilig	boşġunmaḳḳa	ujak bitig baḫşı osuġluġ erür .. titrüm teriŋ yörüglerig ujak ınaġıŋa bilgeli b …
Mait Mai.T-11.14a.25–28	ol kişi bitig ujak	boşġunmış	krgek .. külçire yüzin ayaġḳa tegimlig bodiswt ḳa[n]gı brḫm[a]yu [pu]rohitḳa in …
Mait Mai.T-11.14a.29	ḳayu ḳayu bitig ujak	bo[şġun]ġalı	saḳınur sen azu puşkaras-[ari a]tlaġ ujakaġ mu boşġunġalı azu urukit ... [azu k …
Mait Mai.T-11.14a.29	… ayu ḳayu bitig ujak bo[şġun]ġalı saḳınur sen azu puşkaras-[ari a]tlaġ ujakaġ mu	boşġunġalı	azu urukit ... [azu kant-] ari .. azu karoşti .. azu yoḫin ujik azu brḫmi atlaġ …
Mait Mai.T-11.14a.29	… azu kant-] ari .. azu karoşti .. azu yoḫin ujik azu brḫmi atlaġ ujak bitigig mü	boşġunġalı	saḳınur siz .. bitig ujak yme ḳaç türlüg bolur ..
Mait Mai.T-11.14b.09–16	… ġ adınçıġ ne sawlar işidür m(e)n (.) tümenlig yıllarda berü şasatar bilge bilig	boşġunmış	ikintisiz baḫ-sı m(e)n erür m(e)n .. alḳu yirtinçüde baḫşılar ayaġın çiltegin a …
Mait Mai.T-11.14b.17–23	… t-ḳa inçe tėp tėyür ... m(e)n erser bėr ka[r]oşti atlaġ ujakaġ alḳu şasatar-lar	boşġunup	adnaġuḳa boşġurur m(e)n (.) sen begiçügüm ḳaç türlüg bitig ujaklar bilir s(e)n …
Mait Mai.T-11.15b.22–27	… t [bo]diswt tapa körüp inçe [ti]p tėyür .. begim teŋrim s(e)n bu ujakaġ kimtede	boşġun	tu(n)g (.) ötrü bodiswt inçe tėp tėyür ..
Mait Mai.T-11.16a.24–27	… tinmiş san saḳış urmaḳ tamġa uġrın bilmek danurwit ulatı erdemler kentü ögrenür	boşġunur	…
Sek Jut.Sek.T-1.140 (IIc)	bulunçsuz nom	boşġunurlar	taḳı yme tıdıġsız bodistv siz