Bağlam içinde arama

boşġutsuz

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

21 cümle/beyitte

8,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

12 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	13	600,3
Abhidharma (Shogaito)	10	251,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–23 / 23

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“boşġutsuz” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.001.67	… nür et-özleri adasız (tudasız) uzun kalın kutın / / 12 = 4a 414 ölürür atlıg	boşġutsuz	tınlıg bar tömkesiz üçün arhant kutın bulur..
Mait Mai.Tek.00210	bu üçünç	boşġutsuz	arhant dıntar tėtir..
Mait Mai.Tek.00211–00214	yėme ök et-özin küzedür atlıg	boşġutsuz	tınlıg bar ençe yėme tömke biliglig erser inçip et-öz--in artuḳ saḳlanu tutar..
Mait Mai.Tek.00215–00216	arhant kutın bulup taymaz bu törtünç	boşġutsuz	arhant dıntar tėtir..
Mait Mai.Tek.00217–00224	taḳı yėme tebrençsiz turmış atlıg	boşġut--suz	tınlıg ba rneçe yėme arhant kutıntın kayġulug tıltaglar ötrü tursar inçip et-öz …
Mait Mai.Tek.00217–00224	… n küz--edmeser saḳlanmasar yėme arhant kutıntın yėme arıtı taym(az) (bu) bėşinç	boşġutsuz	arhant dı(ntar) erür..
Mait Mai.Tek.00225–00228	taḳı yėme topulur tözlüg atlıg	boşġutsuz	tınlıg bar kim kam(ag-) -da üstünki arhantlarnınŋ edgüsin erdemin bulġalı tegim …
Mait Mai.Tek.00229–00231	bu erür altınç	boşġuts(uz)	arhant dıntar.. taḳı yėme bar bu kanımaḳsız telgenmeksiz tö(zlüg) ... titıḳ utġ …
Mait Mai.Tek.00232–00234	… yigirmi p(a)t(a)r arhant kutın bulup taymaḳ tüş--mekke arıtı korkmaz bu yitinç	boşġutsuz	arhant dıntar erür..
Mait Mai.Tek.00235–00241	taḳı yėme bir bilge biligin kutrulmış atlıg	boşġutsuz	tınl(ı)ġ (bar) kim bilge bilig küç--inte nız- -vanılag yaġı--larag utmış inçip …
Mait Mai.Tek.00242–00248	bu erür sekizinç	boşġutsuz	arhnt dıntar taḳı yėme bar ikidin sıŋar ülüşin kutrulmış atlıg boşġutsuz tözün …
Mait Mai.Tek.00242–00248	… kizinç boşġutsuz arhnt dıntar taḳı yėme bar ikidin sıŋar ülüşin kutrulmış atlıg	boşġutsuz	tözün tınlıg kim alku nizvanılarag arıtı alkmış alku dyan samarlar üze erk türk …
Mait Mai.Tek.00249–00255	toḳuzunç	boş--ġutsuz	arhant dıntar bu muntag tülüg tözünlerin tıḳmış teg tolu bursoŋ kuvrag erdni (t …
Abh .Sho. 822	birök yindem tarġarsar bir-in nedegin bolur adaġalı	boşġud-suz	tėp答yörüg töz-inçe erser yarası andaġ oḳ ol.
Abh .Sho. 823	birök tar -ġarmasar iki türlüg bilmemek-ler-ig adı bolmaz	boşyud-suz	tėp.
Abh .Sho. 829–830	alḳu	boşġud-suz-ta	ulatı-lar üç uġuş-lar-taḳı toḳuz orun-lar -taḳı.
Abh .Sho. 842–844	… yėrdinçüg ikileyü bolmamış(-ı) teg ḳalmış ḳalın -çu kkül-i kömür-i yme故无學等anın	boşġud-suz-ta	ulatı -lar.
Abh .Sho. 851–853	問kirsiz bilmemek<-niŋ>	boşġud-suz-lar<-ta>	yügerü yorıyur tėgüçi sav-ḳa ḳayu-nı üz-e tanuḳ ḳılur siz-ler tėp答munı üz-e sėz …
Abh .Sho. 1863–1865	azu-ça yme	boşġud-suz-lar-nıŋ	abamu-luġ turġuluḳ orun-ı üçün adı bolmış ol nirvan tėp azu-ça yme bėş yükmek-l …
Abh .Sho. 2990		boşġud-suz-lar-nıŋ	öŋ yükmeki ulatı tudyaḳ-sız öŋ odġuraḳ erür aḳıġ-sız tėp疏主云esdiramati baḫşı söz …
Abh .Sho. 3452–3454	… maḳ-ı iki kşan-lar-ta alḳu niz-vanı-lar bir ödte tarıḳsar alḳınsar ödrü birgerü	boşġud-suz	bolġu kergek nedegin bolur öŋdünki üç ḳud-lar.
Abh .Sho. 4395	ulatı	boşġut-suz-lar-nıŋ	yükmeki barça san-lıġ erür.
Abh .Sho. 4407–4408	adı bolur tudyaḳ yükmek tėp ulatı	boşġut-suz	yükmek tuġurur adın-lar-nıŋ kezigindeki tudyaḳ lıġ.