İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

buldur-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
18
isabet
15 cümle/beyitte
6,7
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
6
farklı biçim
16 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Abhidharma (Shogaito)15377,5
TT I-X1392,5
Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)12.881,8
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi10,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–18 / 18

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“buldur-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T III D 2606-54 bu //////uŋ örlük (??) bulturtuŋuz .
Abh .Sho. 190–191 basa tėmin ayayu aġırlayu yükünmiş-in uḳıdur欲令得殊勝果küsemiş üçün kim buldurġalı yėg adruḳ tüş-üg.
Abh .Sho. 304–306 ḳaltı kim ornadıp turġurur yalŋuḳ-lı teŋri-li-te ulatı buldurur nirvan-ıġ tėp問nedegin ornadıp turġurur yalŋuḳ-lı tŋri-li-te ulatı buldurur nirv …
Abh .Sho. 304–306 … latı buldurur nirvan-ıġ tėp問nedegin ornadıp turġurur yalŋuḳ-lı tŋri-li-te ulatı buldurur nirvan-ıġ tėp答öçürmek üz-e üç yavlaḳ yol-nıŋ tıldaġ-ın.
Abh .Sho. 307–310 tarġarmaḳ üz-e sansar-nıŋ tıldaġ-ın ödrü buldurur nirvan-ıġ tėp或復論者 azu-ça yene şasdr erser udaçı erür kevgeli nizvanı-lar-ıġ tar …
Abh .Sho. 1079–1080 … -nıŋ süçig tadıġ-lıġ aş-larıġ işledip ilgündürmek-ler-i erser et’öz-in oġlı-ıŋa buldur -ġu üçün又oġlan-ḳy-a-larıŋa yme/tėr.
Abh .Sho. 1081 buldurġu üçün erip ėnçgüg esen -güg neŋ kentü öz-i üçün ermemiş teg yme/tėr.
Abh .Sho. 1456–1457 yindem ödlemek üz-eki tilgen ök tėmin ök uyur tarġarġalı niz-vanı-lar-ıġ inçip buldurur ozmaḳ ḳudrulmaḳ -ıġ.
Abh .Sho. 1686–1688 bu oḳ inçip munı buldurdaçı bu alḳu bilge bilig-ler şasdr-lar yme tėp bilge bilig erser ḳaltı munı buldurda …
Abh .Sho. 1686–1688 … ldurdaçı bu alḳu bilge bilig-ler şasdr-lar yme tėp bilge bilig erser ḳaltı munı buldurdaçı aḳıġ-lıġ bışrun -maḳ töz-lüg bilge bilig.
Abh .Sho. 1694 釋日 buldurtaçı-sı yme ḳayu ol tėptėser umaḳ -ı erür buldurġalı aḳıġ-sız bilge bilig.
Abh .Sho. 1694 釋日buldurtaçı-sı yme ḳayu ol tėptėser umaḳ -ı erür buldurġalı aḳıġ-sız bilge bilig.
Abh .Sho. 1701 bu üç bilge bilig-ler uyur üçün buldur -ġalı aḳıġ-sız arıġ bilge biliglig.
Abh .Sho. 1886 buldurur üçün nirvan-ıġ.
Abh .Sho. 2069–2071 … er tŋri burḫan yrlıḳ -amış ol abidarim-ıġ küsemiş üçün kim yėrdinçü-teki-ler-ke (buldurġalı) nom adırt -lamaḳ-ıġ tėp ulatı tėp釋日bu tıldaġ-ın tėptėmiş-i erser.
Abh .Sho. 2074–2080 … ün burḫan-lıġ uluġ baḫşı-nıŋ iş-i küdüki küsemiş üçün amtı yėrdinçü-deki-ler-ke buldurġalı nom adırtlamaḳ-ıġ bu tıldaġ-ın adı ködrülmiş yrlıḳamış ol bu abidarim-ıġ tėp問ne …
AO -33–36 … madın kkir-siz nırvan-ıġ almadın kiçin tavraḳ-ın timedin kirtü çın burḳan ḳutın buldurur
EÇS X Y114b … t evzâ‘ı edeni gûyâ sar‘ tutup gözleri tâs-ı pür-hûna dönüp eyle na‘ralara rehâ buldurur kim istimâ‘ edenin zehresi çâk olur. Hemân üstüne kuğuran âdem yâ şeyhin yâhûd …