İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

bulġan-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
8
isabet
7 cümle/beyitte
3,0
milyonda
tüm derleme göre
5
eserde geçiyor
6
farklı biçim
37 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Uigurica I-IV3475,3
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
Manichaica I-III1485,7
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası126,3
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–8 / 8

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“bulġan-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Man T II D 176-508–510 kop kanka bulganmış arıgsızka örgenmişin körüp ötrü b(e)liŋledi
U II, T. III M. 225-7.-1 … boltaçı .. alḳu tınlġ-lar--nıŋ baġ-ların-tın ozḳurdaçı .. alḳu T. III M. 225 bulḳanmıs yavız tül-lerig yanturdaçı .. alḳu yek raksaz buti-larıġ artadtaçı .. sekiz tüm …
U II, T. III M. 225-7.-1 … uluġ karḫ-larıġ artadtaçı .. alḳu yaġı-larıġ yanturdaçı .. ḳadır yavlaġ--larıġ bulḳanmıs köŋül-lüg-lerig alḳu yavız tül-lerig yoḳatdurtaçı alḳu türlüg aḳu bı bıçḳu oot …
U II, T. III, M. 182-30 … .. artamı[s] .. köŋül-lüg-ler .. ḳatır köŋül-lüg-ler .. yavlaġ köŋül-lüg-ler .. bulḳanmıs köŋül-lüg-ler .. ayıġ ögli köŋül-lüg-ler .. tŋri yek-leri .. luu yek-leri .. ra …
Mait Mai.Tek.011.12–15 … lemeçi-men bir baḳar teŋinçe edim tavarım yoḳ bėş yüz baḳar taḳı kanta (b)ulġay bulġanıp terkişlenip niridani braman inçe tėp tėdi
Mait Mai.Tek.059.13–16 ürük amal (nırvan)ıg bulurlar üdsüz kolu--(suz) (öv)kelemez bulġanmazlar kop kamag tınlıglarıg emgetmeksiz saḳınç saḳ--(ın)ġuçı bolurlar..
KuT Ku. T. 29/22b1 … meŋzetürler anlarnıŋ aytıḳıŋa tandılar munda burun öldürdi olarnı taŋrı ḳaydın bulġanur sizler
ShoR Sho.Rosia 7.2 /334 tınlġ-lar uz-adı busanur-lar bulġanur-lar ::