Bağlam içinde arama

burun

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

148

isabet

141 cümle/beyitte

55,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

15 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	71	29,0
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	59	1.548,8
Kutadgu Bilig	14	190,3
Uigurica I-IV	1	158,4
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	1	46,2
Sekiz Yükmek	1	217,0
Atebetü’l-Hakâyık	1	362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

burun147
burunḳı1

Bağlamlar 1–50 / 148

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“burun” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. III, M. 225.- 45.-5	… ’özi aḳrımaḳ-lıġ igig .. tapsız bolm . . . [aḳ-] -lıġ igig .. köz aġrıġ igig ..	burun	aġrı .. [ġ] igig aġız aġrıġ igig .. boġuz aġrıġ igig yürek aġrıġ igig .. öŋüç a …
Mait Mai.Tek.042.07–09	inçe kaltı köz kulġaḳ	burun	til et- -(üz) (köŋül) (ol) köŋül bilig ... körmezi / / - ...
Sek Jut.Sek.T-1.398 (Ia)		burun	bilig törtünç til bişinç et’öz bilig altınç koŋül
KuT Ku. T. 25/11a3	143 çın-oḳ arzulayur erdiŋiz ölümni körmekiŋizde	burun	çın-oḳ kördüŋüzler sizler baḳa turur sizler
KuT Ku. T. 25/27a1	… keldürmeginçe bir ḳurban yėse anı ot ayġıl: çın-oḳ keldi sizke yalavaçlar mėnde	burun	nişanlar birle ol kim aydıŋız nelük öldürdüŋüz olarnı eger çın erse sizler
KuT Ku. T. 26/31a2	… ürler bütünlükin olar kim bittiler aŋa kim ıḍıldı saŋa hem aŋa kim ıḍıldı sėnde	burun	tileyürler kim hükmke turuḳsalar taŋrıda aḍınḳa çın-oḳ ferma[nla]ndılar kim tan …
KuT Ku. T. 27/3b3	159 Yoḳ bitig boḍnı--dın meger bitgey ök aŋar ölmişinde	burun	ḳıyamet kün bolur olar üze tanuḳ
KuT Ku. T. 27/43a3	34 meger anlar kim yandılar munda	burun	yaraġlarıŋızda olar üze ol taŋrı örtgen yarlıḳaġan ol
KuT Ku. T. 28/9b2	123 aydı firʿavn: büttüŋüz mü aŋar destür bėrmesde	burun	sizke bu al erür al ḳıldıŋızlar anı kend içinde çıḳarsa sizler andın anıŋ boḍnı …
KuT Ku. T. 29/22b1	… ol olarnıŋ aytıḳını aġızları birle meŋzetürler anlarnıŋ aytıḳıŋa tandılar munda	burun	öldürdi olarnı taŋrı ḳaydın bulġanur sizler
KuT Ku. T. 29/36b1	48 çın-oḳ tilediler ök fitneni anda	burun	aḫtardılar saŋa işlerni ançaḳa tegi keldi haḳiḳat belgürdi taŋrınıŋ fermanı ola …
KuT Ku. T. 29/49b3	70 kelmez mü olarḳa anlarnıŋ ḫaberi olarda	burun	nuh boḍnı ve ᶜad boḍnı semud boḍnı ibrahim boḍnı medyen ėşleri zir ü zeber bolm …
KuT Ku. T. 31/6b1–3	… ndaġuḳ. aydı: seniŋ iḍiŋ ol meniŋ üze asan turur. bütünlükin törüttüm sėni anda	burun	kim ermediŋ nerse
KuT Ku. T. 31/9b1–3	23 keldürdi anı ʿayal igi ḫurma tüpige aydı: ey ḳaşḳi men ölsem munda	burun	bolsam hayz çöpreki unutulmış
KuT Ku. T. 31/26b1–2	67 yad ḳılmadı mu ademi kim biz törüttimiz anı anda	burun	ermez erdi nerse
KuT Ku. T. 31/35b3	98 neçe yoḳattımız anlarda	burun	boḍundın hiç körer mü sen olardın kimerseni azu eştür mü sen olarda ün
KuT Ku. T. 31/87b2	114 uluġ erür taŋrı erklig seza ėwmegil ḳurʾan birle ḳaza ḳılınmazda	burun	saŋa anıŋ yarlıġı ayġıl: ey iḍim arturġıl maŋa bilmekni
KuT Ku. T. 31/88a2–3	115 çın-oḳ ʿahd ḳıldımız ademḳa anda	burun	unıttı yime bulmadımız aŋar oġramaḳnı
KuT Ku. T. 31/92b3	128 yime yol körkitmez mü olarḳa neçe yoḳattımız anlarda	burun	boḍunlardın kim yorıyurlar
KuT Ku. T. 32/8b8b3	12 haram ḳıldımız anıŋ üze emüzgenlerni anda	burun	aydı: nek yolçılayın mu sizni ėw boḍnıḳa pezirleyürler [a]nı sizke olar aŋar eḍ …
KuT Ku. T. 32/34a2–3	52 anlar kim bėrdimiz olarḳa bitigni anda	burun	olar aŋar kirtgünürler
KuT Ku. T. 33/7b3	… rlıḳ anıŋ içre fariza ḳıldı taŋrı aŋar taŋrı sünneti anlar içinde keçtiler anda	burun	erür taŋrınıŋ fermanı endaze endaze ḳılınmış
KuT Ku. T. 33/11a2	… lar kim bittiler ḳaçan nikah ḳılsa siz müʾminelerni yana boşasa siz olarnı anda	burun	kim töşek ḳatmas siler anlarḳa yoḳ sizke olar üze ʿiddedin sayur sizler anı mut …
KuT Ku. T. 33/47b3	31 aydılar anlar kim tandılar: hergiz bitmez miz bu ḳurʾanḳa hem ol kim anda	burunḳı	turur eger körse sen ançada küç ḳılıġlılar turuḳmış bolurlar iḍileri üskinde ya …
KuT Ku. T. 33/58a3	… dimiz anlarḳa hiç bitig yarlıġ kim oḳısalar anı yime ıḍmadımız anlar tapa sėnde	burun	hiç ḳorḳutġuçıdın
KuT Ku. T. 33/58b3	45 yalġanḳa tuttı anlar kim anlarda	burun	erdiler yime tegmediler onda bir anı kim bėrdimiz olarḳa yalġan tuttılar yalava …
KuT Ku. T. 33/62a3	53 bütünlükin tandılar aŋar munda	burun	atarlar belgüsüz ıraḳ yerdin
KuT Ku. T. 33/66a1–2	4 eger yalġan tutsalar sėni bütünlükin yalġan tutuldı yalavaçlar sėnde	burun	taŋrıḳa yandırulur işler
KuT Ku. T. 33/84a3	… 4 Yorımazlar olar yer içinde baḳsalar neçük boldı olarnıŋ soŋı anlar kim olarda	burun	erdiler ḳatıġraḳ olardın küç birle ermez taŋrı ʿaciz ḳılsa anı nersedin kökler …
KuT Ku. T. 34/3b1–3	31 körmezler mü neçe yoḳattımız olarda	burun	ol ögürlerdin kim olar olarḳa yanmazlar
KuT Ku. T. 34/47a3	3 neçeme yoḳattımız olarda	burun	ögürdin ündediler yoḳ ḳaçıp ḳurtulmaḳ [öḍi]
KuT Ku. T. 34/50b1–2	12 yalġanḳa tuttı olarda	burun	nuh boḍnı ʿad ve firʿavn ḳazuḳlar iḍisi
KuT Ku. T. 34/51b2–3	16 aydılar: iḍimiz terkletgil bizke hisabımıznı hisab künide	burun
KuT Ku. T. 34/83a1	… aŋar yana ḳaçan bėrse aŋar eḍgülük andın unıtur anı kim ündeyür erdi aŋar anda	burun	ḳılur taŋrıḳa teŋ tuşlar ḳışsun üçün anıŋ yolındın. ayġıl: irinçlenġıl küfrüŋ b …
KuT Ku. T. 35/7a2–3	50 rastlıḳ üze aydılar aŋar anlar kim anlarda	burun	erdiler yime asıġ ḳılmadı olardın ol kim ḳazġanur erdiler
KuT Ku. T. 35/10b3	56 aymazda	burun	et-öz: ey ökünç anıŋ üze kim haddin keçtim taŋrı fermanı içinde bütünlükin erdi …
KuT Ku. T. 35/24a2	5 yalġan tuttı olarda	burun	nuh boḍnı taḳı ögürler olarda kiḍin oġradı heme / ḳamuġ ümmet yalavaçlarıḳa tut …
KuT Ku. T. 35/33b3	… rımaz--lar mu yer içinde baḳsunlar üçün neçük erdi anlarnıŋ soŋı erdiler olarda	burun	erdiler olar ḳatıġraḳ olardın küçün üküş bina ḳılġan yer içinde taḳı tuttı olar …
KuT Ku. T. 35/67b2	78 bütünlükin ıḍtımız yalavaçlar sėnde	burun	olardın ol kim ḳıssa ḳıldımız seniŋ üze olarda ol kim aymaz-miz seniŋ üze bolma …
KuT Ku. T. 35/70a1	82 Yorımazlar mu yer içinde körseler neteg boldı anlarnıŋ soŋı anlar kim olarda	burun	erdiler üküşrek olardın küçlügrek bina ḳılġan yer içinde asıġ ḳılmadı olardın o …
KuT Ku. T. 35/79b2	14 ançada keldiler olarḳa yalavaçlar anlarda	burun	anlarda kiḍin bitmeŋler tėp meger taŋrıḳa aydılar: eger tilese iḍimiz ıḍġaytı f …
KuT Ku. T. 35/86b3	25 gümarladımız olarḳa işler bezediler olarḳa olarda	burun	ol kim soŋlarında seza boldı olar üze ʿazab ümmetler içinde bütünlükin keçtiler …
KuT Ku. T. 35/86b3	… soŋlarında seza boldı olar üze ʿazab ümmetler içinde bütünlükin keçtiler olarda	burun	perilerdin ademiler[din] olar boldılar ziyanlıġlar
KuT Ku. T. 36/31b1	47 icabet ḳılıŋlar iḍiŋizke kelmezde	burun	ol kün yandurmaḳ yoḳ aŋar taŋrıdın yoḳ sizke sıġınçu ol kün yoḳ sizke inkar ḳıl …
KuT Ku. T. 36/45a1–2	21 azu olarḳa bėrdimiz mü bitig anda	burun	olar aŋar yepşügliler
KuT Ku. T. 36/45b2	23 mundaġuḳ ıḍmadımız sėnde	burun	uluş içre ḳorḳutġuçı meger aydılar ol uluşluġları: biz buldımız atalarımıznı bi …
KuT Ku. T. 36/55b2	45 sorġıl anı kim ıḍtımız sėnde	burun	yalavaçlarımızdın ḳıldımız mu taŋrıda aḍın taŋrılar tapunsalar
KuT Ku. T. 36/79a1–2	17 rastlıḳın sınadımız olarda	burun	firʿavn boḍnı keldi olarḳa yalavaç kim [uluġ]
KuT Ku. T. 37/9a2	10 Yorımaz--lar mu yer içinde baḳsalar neçük boldı anlarnıŋ soŋı olarda	burun	helaklik kemişti taŋrı olar üze kafirlerḳa anıŋ meŋizligler
KuT Ku. T. 37/35bb3	… tsalar taŋrınıŋ kelamını ayġıl: hergiz uḍmaz siz bizke andaġuḳ aydı taŋrı munda	burun	munu ayurlar: kend[ü] hased ḳılur siz bizke kendü uḳmaz erürler meger azḳına