Bağlam içinde arama

buzul-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

36 cümle/beyitte

13,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

28 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	21	285,5
Abhidharma (Shogaito)	11	276,9
Sekiz Yükmek	2	433,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	2	196,4
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	1	46,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–37 / 37

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“buzul-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.001.03	ed tavar kentü artayur	buzulur	yoḳ kurug emgek tözlüg adalıg turur..
Sek Jut.Sek.T-1.136 (Ia)	tüketi burḫanlarnŋ ḳamaz aḳıtmaz artamaz	buzulmaz	arıġ turuḳ
Sek Jut.Sek.T-1.206 (Ia)	tegşilmez artmaz	buzulmaz	alḳınmaz yoḳadmaz ol burḫanlarnŋ
KB 882	tadu birle ḳatlıp törümiş ḳılınç / ölüm buzmaġınça	buzulmaz	erinç
KB 941		buzulmasu	beglik beḍüklük bile / awınçın tirilgil sewinçin küle
KB 1318	negü tir eşitgil seringen kişi / serinse iter er	buzulmış	işi
KB 1763	yeter ol biligsiz barır bu otun / işi barça	buzlur	ḳopar kök tütün
KB 1780	biligsizke devlet kelür erse ḳut / boḍun barça	buzlur	bolur ilke yut
KB 2034	il artar törü birle itlür ajun / il eksür bu küç birle	buzlur	ajun
KB 2036	köŋül tüzse begler yorıtsa törü / bu beglik	buzulmaz	turur kiç örü
KB 2119	küwezlik bile kökke aġmaz kişi / ḳalı ḳoḍḳı bolsa	buzulmaz	işi
KB 2137	ot ıḍtı boḍunḳa	buzuldı	ili / yıḳıldı siziksiz bu beglik ulı
KB 2241	vezir bolsa ilke yaraġsız yawuz / ol il boḍnı	buzlur	çıġay bayı tüz
KB 2297	bu köŋli beḍük er usallıḳ ḳılur / usal er ya	buzlur	ya öḍsüz ölür
KB 2302	ḳayu sü bolur bolsa başsız boşaŋ / uş ol sü	buzuldı	ilig kiç yaşaŋ
KB 3044	saw altun yazar ol tügülmiş kişig / saw altun iter ol	buzulmış	işig
KB 3555		buzulġu	turur bu itilmişleriŋ / saçılġu turur bu yumıtmışlarıŋ
KB 3653		buzulġay	ajun barça ḳalġay ḳuruġ / apa oġlana barça kesgey uruġ
KB 3918	boḍun közi tegse tapuġḳa ḳalı /	buzuldı	bu tapġuŋ yıḳıldı ulı
KB 4244	üküş kördüm eḍgü atanmış kişi / isizke ḳatıldı	buzuldı	işi
KB 5564	yüḍürmegü baylar yükin ortuḳa / bu ortu	buzulġa	tükel artaġa
KB 5726	seniŋdin bu kün ilke asġı üküş /	buzulsa	asıġ bolġa ḳarġış söküş
KB 5736	bularıġ ḳoḍup sen berü kelse sen / ol işler	buzulġay	ükünç bulġa sen
KB 5737	yana tegşürülgey bu öŋdi törü /	buzulġa	ilim ḳalmaġay bir örü
Abh .Sho. 4468		buzul<ġu-luḳ>	arda<ġu-luḳ> üçün yöründek-lig üçün.
Abh .Sho. 4522–4523	yme ök adı ol yėrdinçü tėp	buzulġuluḳ	ardaġuluḳ üçün yöründek-lig üçün tėp tėmiş-i erser.
Abh .Sho. 4522–4523	munuŋ bar üçün	buzulmaḳ	ardamaḳ-lıġ töz-i.
Abh .Sho. 4525	munda bar iki türlüg	buzulmaḳ	ardamaḳ -lar.
Abh .Sho. 4527–4529	yėrdinçü yme	buzuldaçı	arda -taçı yme boldaçıġ應作四句çadişkodi tört padak ḳılmış kergek bar munda yėrdinç …
Abh .Sho. 4527–4529	… açı yme boldaçıġ應作四句çadişkodi tört padak ḳılmış kergek bar munda yėrdinçü bolur	buzuldaçı	ardataçı ermez ḳaltı ertmiş kelmedük ödki aḳıġ-lıġ ed-ler erür.
Abh .Sho. 4531	kelmedük ödki-si tuġmaduḳ üçün anın	buzuldaçı	ardataçı ermez.
Abh .Sho. 4532	bar	buzuldaçı	ardataçı bolur yėrdinçü ermez.
Abh .Sho. 4533	erür üçün ėdiglig bolur ürlügsüz üz-e	buzulmaḳ	ardamaḳ-ı.
Abh .Sho. 4535	yme ök	buzuldaçı	ardataçı yme boldaçı inçip bu söz-legüçi yügerü-ki aḳıġ-lıġ ed-ler erür.
Abh .Sho. 4536	bar yėrdinçü yme ermez	buzuldaçı	artadaçı yme ermez.
ShoR Sho.Rosia 7.2 /111–133	若死若入滅盡正受捨 [於壽暖 tiser yaşamaḳ isigig] alḳu erk(l)ig-ler	buzulmaḳ	身命分離 et’öz isig öz bö[lülmek /// 滅盡定] 者 öçmek d(i)yan-daḳı-lar-nıŋ et’öz-deki t …
ShoR Sho.Rosia 7.2 /350	[///] köŋül ögsiremek	buzulmaḳ	::