İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

devlet

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
83
isabet
78 cümle/beyitte
381,0
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
6
farklı biçim
16 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig821.114,6
Atebetü’l-Hakâyık1362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.568, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 83

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“devlet” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 65 irinçig ḳışıġ sürdi yazḳı esin / yaruḳ yaz yana ḳurdı devlet yasın
KB 89 ay din ‘izzi devletḳa nasir mu‘in / ay milletḳa tac ay şeri‘atḳa din
KB 109 bayat birdi devlet ay terken ḳutı / anıŋ şükri ḳılġu oḳıp miŋ atı
KB 116 ya rab üste devlet tükel ḳıl tilek / ḳamuġ işte bolġıl sen arḳa yülek
KB 545 kimiŋ devleti baş kötürse örü / ḳamuġ eḍgü ḳılġu boḍunḳa törü
KB 548 yayıġ ol bu devlet iter hem buzar / ne irsel turur terk irikse tezer
KB 551 ay devlet iḍisi bu devlet bile / turayın tise tur sen eḍgü tile
KB 551 ay devlet iḍisi bu devlet bile / turayın tise tur sen eḍgü tile
KB 598 … TOLDI CEVABI İLİGKE / / yir öpti kör ay toldı aydı ilig / yarutsa közin birdi devlet elig
KB 620 XV. AY TOLDI İLİGKE ÖZİ DEVLET ERDÜKİN AYUR / / ilig bir kün oldrup özi yalŋuzun / oḳıp kirdi ay toldı sewnür …
KB 657 XVI. AY TOLDI İLİGKE DEVLET SIFATIN AYUR / / küle aydı ay toldı uḳtı özüm / ayıttıŋ munı sen eşitgil sözüm
KB 662 neteg kim orunsuz topıḳ yuwlunur / anı teg me devlet özüm yolunur
KB 664 bu kün men me devlet ḳaraġu sanı / maŋa kim ilinse tutar men anı
KB 694 küwenme bu ḳutḳa kelir hem barır / ınanma bu devlet birür hem alır
KB 695 yayıġ ermez erse bu devlet özi / ne eḍgü neŋ erdi bu ḳut ay ḳozı
KB 696 kelip barmaz erse bu devlet yana / tünermegey erdi yarumış küne
KB 712 keyik sanı devlet kişike tezig / ḳalı kelse bekle tuşa hem tizig
KB 713 tuta bilse devlet tezümez turur / ḳalı tezse tegmez yana terk kezig
KB 741 yayıġ tilwe devlet köŋül bamaġıl / tolun teg bu devlet yana irilür
KB 741 yayıġ tilwe devlet köŋül bamaġıl / tolun teg bu devlet yana irilür
KB 749 munu men me devlet münüm erdemim / ayu birdim emdi igim hem emim
KB 943 aḳa kelsü arzu ḳurımaz bolup / ḳapuġ tutsu devlet ḳarımaz bolup
KB 1032 tilekimni birdiŋ ḳamuġ arzular / erej dünya devlet üküş eḍgüler
KB 1041 itildi ili hem tüzüldi törü / ilig devleti boldı künde örü
KB 1045 XX. ḲUT ḲIWILḲIN DEVLET İRSELLİKİN AYUR / / tükel buldı ay toldı arzu tilek / ḳıwı ḳut ḳarıp yıḳtı arḳ …
KB 1077 ne eḍgü ne ıt erdi bu devlet kelip / yana barmaz erse tilekçe yelip
KB 1234 ḳalı dünya devlet ḳalırı üçün / sıġıt ḳılsa ḳılma bu bolmaz küçün
KB 1321 apaŋ irse devlet yapulsa ḳapuġ / serinse yana işi itlür ḳamuġ
KB 1330 bolu birse devlet küwezlenmegil / usa eḍgülük ḳıl isiz ḳılmaġıl
KB 1331 awınma bu dünyaḳa erter barır / ınanma bu devletḳa terkin ḳarır
KB 1358 baġırsaḳ kişiniŋ sözi tut sawı / bu söz saw saŋa bolġa devlet awı
KB 1373 sini armasun dünya devlet bile / ḳamuġ iş içinde könilik tile
KB 1588 bu kün eḍlep ilig mini ündedi / umınçlıġḳa devlet maŋa ḳur badı
KB 1607 ilig köŋliŋe sıġdı erse tapuġ / elig birdi devlet açıldı ḳapuġ
KB 1608 negü tir eşit bu tapuġ ḳılġuçı / tapuġ birle devlet atın miŋüçi
KB 1702 kimiŋ birle devlet yaraşsa kelip / köŋül ḳoḍkı tutḳu kiçiglik ḳılıp
KB 1703 kelir erse devlet kişike küle / tutup berklegüsi kiçiglik bile
KB 1709 biligsizke devlet yaraşsa kelip / biligligke artuḳ yaraşur bitip
KB 1710 biligsiz bile tursa devlet ḳala / biliglig bile turġa tüplüg erip
KB 1711 biligsiz beḍük bolsa devlet bile / biliglig beḍükrek kü çaw at bile
KB 1712 biligsizke devlet kelir erse ḳut / turumaz bu devlet anıŋ birle büt
KB 1712 biligsizke devlet kelir erse ḳut / turumaz bu devlet anıŋ birle büt
KB 1715 bolumsuzḳa devlet kelü birse ḳut / iter devletin ol keçürmez küni
KB 1715 bolumsuzḳa devlet kelü birse ḳut / iter devletin ol keçürmez küni
KB 1780 biligsizke devlet kelür erse ḳut / boḍun barça buzlur bolur ilke yut
KB 2007 bayat kimke birse uwut köz suwı / aŋar birdi devlet tükel yüz suwı
KB 2105 arıġ ol bu ḳut ḳıw arıġlıḳ tiler / süzük ol bu devlet süzükni yüler
KB 2446 silig erke devlet siŋimlig bolur / silig bolsa ḳutḳa tegimlig bolur
KB 2756 köŋül til köni tut ḳılınçıŋ bütün / saŋa kelge devlet bu dünya bütün
KB 3069 ḳıyıḳsız kiçe taŋda ḳıldı tapuġ / yaradı tapuġ açtı devlet ḳapuġ