Bağlam içinde arama

ėş

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

19 cümle/beyitte

7,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

16 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	20	525,0
Tunyukuk Yazıtı	1	820,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–21 / 21

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ėş” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
T 11	… tir : t(a)bġ(a)çġ(a)ru : ḳuunı s(e)ŋün(ü)g : ıdm(i)ş : ḳıt(a)nyġ(a)ru : tonra /	(ė)ş(i)m(i)g	: ıdm(i)ş : s(a)b (a)nça ıdm(i)ş : (a)zḳ(ı)nya : türk [bod(u)n ?] / yorıyur (e) …
KuT Ku. T. 26/13b1	… ḳılıŋlar yaġuḳlarḳa yetimlerḳa çıġaylarḳa yaġuḳ ḳoŋşıḳa yat tam koŋşıḳa yandaḳı	ėşke	yol oġlıŋa ol kim erklendi eligleriŋiz ol taŋrı sewmez kim kim bolsa ḳıwanġan k …
KuT Ku. T. 26/15a3	… ar mallarını boḍunḳa körkitü kirtgünmezler hem soŋ künke kim kim bolsa yek aŋar	ėş	nėme yawuz ėş ol
KuT Ku. T. 26/15a3	… oḍunḳa körkitü kirtgünmezler hem soŋ künke kim kim bolsa yek aŋar ėş nėme yawuz	ėş	ol
KuT Ku. T. 27/25a2–3	10 anlar kim tandılar hem yalġanḳa tuttılar biziŋ belgülerimizni bu ögür tamuġ	ėşleri	ol
KuT Ku. T. 27/39a1–3	… mez men kim yansa sen meniŋ yazuḳum birle taḳı seniŋ yazuḳuŋ birle bolsa sen ot	ėşlerindin	ol zalimlerniŋ cezasını
KuT Ku. T. 28/54b2–3	184 azu saḳınmazlar mu yoḳ	ėşleri	birle telwelikdin ermez ol meger ḳorḳutġuçı belgülüg
KuT Ku. T. 29/30b3	… ardı anı anlar kim tandılar ikiniŋ ikinçi ançada ol iki ġar içinde ançada aytur	ėşiŋe	: ḳaḍġurmaġıl ol taŋrı biziŋ birle. Iḍtı taŋrı amrulmaḳnı anıŋ üze ḳawi ḳıldı sü …
KuT Ku. T. 29/49b3	… nıŋ ḫaberi olarda burun nuh boḍnı ve ᶜad boḍnı semud boḍnı ibrahim boḍnı medyen	ėşleri	zir ü zeber bolmışlar keldi olarḳa yalavaçları belgülüg belgüler birle ermez ta …
KuT Ku. T. 30/30b3	78 her-ayine neçe yime kim bök	ėşleri	..
KuT Ku. T. 30/80b2	92 bolmaŋlar ol	eşler	teg kim buzdı egirmiş yipini küçde kiḍin egirik yeşilmeki teg tutar sizler andl …
KuT Ku. T. 33/59a3	… e aḍaḳın bolsa siz taŋrıḳa ikin ikin yaŋluz yaŋluz yana saḳınıŋlar: ermez siziŋ	ėşiŋizde	divanelıḳ. ermez ol meger ḳorḳutġuçı sizke utru turur ḳatıġ ḳın
KuT Ku. T. 33/67a1–3	… yaġı ol yime tutuŋlar anı yaġı anıŋ üçün oḳır kendü ögürini bolsunlar tėp tamuġ	ėşlerindin
KuT Ku. T. 35/49a2	… içre bütünlükin yanġumız taŋrıḳa turur bütünlükin artaḳ yawuz işligler olar ot	ėşleri	tururlar
KuT Ku. T. 36/52a3	36 kim kim ḳıssa taŋrı yadındın gümarlaġay-miz aŋar yekni ol aŋar	ėş
KuT Ku. T. 37/75a1–3	23 aydı anıŋ	ėşi	: bu ol kim seniŋ üsküŋde anuḳ. / 24 kemişiŋler ol ikini tamuġḳa ḳamuġ nu-sipas …
KuT Ku. T. 37/76a1–2	27 ayġay anıŋ	ėşi	: iḍimiz yolsuz ḳılmadım anı ançası bar erdi yolsuzluḳ içinde ıraḳ
KuT Ku. T. 38/1b1	1 rastlıḳ üze eşitti taŋrı ol tişiniŋ sözin tartışur seniŋ birle cüfti	ėşi	içinde ınçıḳlanur taŋrıḳa ol taŋrı eşitür siziŋ sözleşmek-leriŋizni taŋrı eşitg …
KuT Ku. T. 38/47b2	… ar kim büttiler boluŋlar taŋrınıŋ yariçileri neteg kim aydı ʿisa meryem oġlı öz	ėşleriŋe	: kim ol yariçiler maŋa taŋrı birle aydılar ʿisa ėşleri: biz-miz yariçiler taŋrı …
KuT Ku. T. 38/47b2	… dı ʿisa meryem oġlı öz ėşleriŋe: kim ol yariçiler maŋa taŋrı birle aydılar ʿisa	ėşleri	: biz-miz yariçiler taŋrı diniŋe taptılar bir ögür yaʿḳub oġlanlarındın yime kaf …
KuT Ku. T. 38/90b2	… tlıḳ üze ewrülmiş turur köŋülleriŋiz eger taplasa siz anıŋ üze ol taŋrı ol anıŋ	ėşi	ve cebreʾil eḍgüler müʾminler ve ferişteler anda kiḍin yariçi