İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

eg-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
15
isabet
15 cümle/beyitte
68,9
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
10
farklı biçim
15 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig13176,7
Uigurica I-IV1158,4
DLT’deki Türkçe parçalar1344,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.568, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–15 / 15

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“eg-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. III M. 207.-69–73 munuŋ mudur-ı erser ėki ay-a-lar-nı [!] ḫavsurup .. ėki suġ aŋrek-ler-ni [!] egip ėki uluġ aŋrek-ler-ni [!] yapsurup anta basa bu darnı-nı[!] ögülüg saġınġuluġ o …
KB 101 bu yaŋlıġ topuġḳa itindi ajun / yaġı boynı egdi kötürdi özün
KB 450 sewigli sewinçin anı ögdiler / yaġıları eştip boyun egdiler
KB 678 maŋa öznese kim özelip ölür / maŋa kim boyun egse arzu bulur
KB 1037 ḳamuġ ilke ḳıldı kör elgi uzun / boyun egdi düşman kiterdi özün
KB 1754 negü tir eşit emdi bilge öge / biligsiz uḳup emdi boynuŋ ege
KB 2647 elig sunsa erdem bile er tegip / uluġ taġ başın yirke ildrür egip
KB 3195 törütmezde aşnu yorıttı ḳaza / ḳazaḳa tapı bol boyun eg uḍa
KB 3629 et özke alıḳ birme egme boyun / awınçı saḳınç ol tileki oyun
KB 5482 er atnı sewindür tilegil tilek / tilek barça kelgey yaġı boynı eg
KB 5523 negü tir eşitgil böke yawġusı / bayusa baş egmez boḍun yuwġası
KB 5800 sen emdi iligke keḍdür eḍgü at / körüp sızsu düşman boyun egsü yat
KB 5905 bu törtinç titimlig kerek bolsa alp / yaġı boynın egse işin ḳılsa yarp
KB 6365 açurġu bularıġ yolın tutsa keḍ / anın yolḳa kirse boyun egse keḍ
DLT I, 100 Taġıġ uḳruḳın egmes tengizni ḳayġıḳın bögmes