| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/1–2 |
anı barça aŋ’ilki |
énç |
qut qolu küsüş öritü teginür mn üç ertini yértinçüte ür kéç turzun tép |
anı barça aŋ’ilki énç qut qolu küsüş öritü teginür mn üç ertini yértinçüte ür kéç turzun tép
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/1–2 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/3–4 |
ikinti |
énç |
qut qolu küsüş öritü teginürmn yél yaġmur üdinçe baz bolzunlar tép : |
ikinti énç qut qolu küsüş öritü teginürmn yél yaġmur üdinçe baz bolzunlar tép :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/3–4 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/5–7 |
üçünç |
énç |
qut qolu küsüş öritü teginür mn él uluş égesi éligleri begleri miŋ tümen yaşazu … |
üçünç énç qut qolu küsüş öritü teginür mn él uluş égesi éligleri begleri miŋ tümen yaşazunlar :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/5–7 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/8–9 |
törtünç |
énç |
qut qolu küsüş öritü teginürmn uç qıtıġ yérdeki tınlġları bı bıçġu adasıŋa tüşm … |
törtünç énç qut qolu küsüş öritü teginürmn uç qıtıġ yérdeki tınlġları bı bıçġu adasıŋa tüşmezünler :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/8–9 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/10–12 |
béşinç |
énç |
tép qut qolu küsüş öritü teginürmn üç yavlaġ yoltaqı tınlġları açıġ emgeklerint … |
béşinç énç tép qut qolu küsüş öritü teginürmn üç yavlaġ yoltaqı tınlġları açıġ emgeklerintin oz ozzunlar qutulsunlar :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/10–12 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/13–16 |
altınç |
énç |
qut qolu küsüş öritü teginürmn tört tuġum béş ajun tınlġlar miŋ tümen törlüg ig … |
altınç énç qut qolu küsüş öritü teginürmn tört tuġum béş ajun tınlġlar miŋ tümen törlüg ig aġrıġ adalarıntın ozzunlar qurulz -unlar :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/13–16 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/17–18 |
yétinç |
énç |
qut qolu küsüş öritü teginürmn qamıġ tınlġ oġlı edgü ögli yaqlıqançuçı köŋülke … |
yétinç énç qut qolu küsüş öritü teginürmn qamıġ tınlġ oġlı edgü ögli yaqlıqançuçı köŋülke tükellig bolzun :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/17–18 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/19–22 |
sekizinç |
énç |
qut qolu küsüş öritü teginür mn miŋ tümen törlüg tuji çandallar ölüt ölürmek kö … |
sekizinç énç qut qolu küsüş öritü teginür mn miŋ tümen törlüg tuji çandallar ölüt ölürmek köŋüllerintin tıdılıp ikileyü yene ölürteçi bolmazunlar :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/19–22 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/23–25 |
toquzunç |
énç |
qut qolu küz -üş öritü teginür mn alqu qamıġ baġda buqaġu -ta berklenmiş irinç … |
toquzunç énç qut qolu küz -üş öritü teginür mn alqu qamıġ baġda buqaġu -ta berklenmiş irinç yarlıġ tınlġlar baġıntın buqaġusıntın boşulzunlar
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/23–25 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/26–28 |
onunç |
énç |
qut qut qolu küsüş öritü teginür mn bo üç uġuşdaqı tınlġlar barça bir tek énç m … |
onunç énç qut qut qolu küsüş öritü teginür mn bo üç uġuşdaqı tınlġlar barça bir tek énç meŋilig bolzunlar :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/26–28 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/26–28 |
… ç énç qut qut qolu küsüş öritü teginür mn bo üç uġuşdaqı tınlġlar barça bir tek |
énç |
meŋilig bolzunlar : |
onunç énç qut qut qolu küsüş öritü teginür mn bo üç uġuşdaqı tınlġlar barça bir tek énç meŋilig bolzunlar :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/26–28 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/29–30 |
bir yégirminç |
énç |
qut qolu küsüş öritü teginür mn köz üze körmeyin bı bıçġu -ta ulatı adalarıġ : |
bir yégirminç énç qut qolu küsüş öritü teginür mn köz üze körmeyin bı bıçġu -ta ulatı adalarıġ :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/29–30 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/31–32 |
iki yégirminç |
énç |
qut qolu küsüş öritü teginür mn qulqaq üze eşi -dmeyin yala yaŋquta ulatı yavız … |
iki yégirminç énç qut qolu küsüş öritü teginür mn qulqaq üze eşi -dmeyin yala yaŋquta ulatı yavız ünlerig :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/31–32 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/33–35 |
üç yégirminç |
énç |
qut qolu küsüş öritü teginür mn tılım üze sözlemeyin eyrig sarsıġ ayıġ yavız sa … |
üç yégirminç énç qut qolu küsüş öritü teginür mn tılım üze sözlemeyin eyrig sarsıġ ayıġ yavız savrarıġ :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/33–35 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/36–37 |
tört yégirminç |
énç |
qut qolu küsüş öritü teginür mn élgim üze örürmeyin bir yeme tınlġ uġuşların : |
tört yégirminç énç qut qolu küsüş öritü teginür mn élgim üze örürmeyin bir yeme tınlġ uġuşların :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/36–37 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/38–40 |
béş yégirmin [ç] |
énç |
qut qolu küsüş öritü teginür mn qamıġ tınlġ oġlı bilen oġadmatın tüş bolalım ma … |
béş yégirmin [ç] énç qut qolu küsüş öritü teginür mn qamıġ tınlġ oġlı bilen oġadmatın tüş bolalım mai[tri] teŋri teŋrisi burḫanqa :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/38–40 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 4.2.2/41–44 |
altı yégirminç |
énç |
[qut] qolu küsüş öritü teginür mn alışu yomġıġun bilen élig tutuşu adaq toqışu … |
altı yégirminç énç [qut] qolu küsüş öritü teginür mn alışu yomġıġun bilen élig tutuşu adaq toqışu kirelim nirvan atlġ bek meŋü belgürtmek artamaq busulmaq uluşqa tép :
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 4.2.2/41–44 ·
metinde göster ·
| ShoR Sho.Rosia 8.3 /23 |
amrılmaḳ nirvan-lıġ |
énç |
oron-ta/oranaḍayın tép :: |
amrılmaḳ nirvan-lıġ énç oron-ta/oranaḍayın tép ::
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) · Sho.Rosia 8.3 /23 ·
metinde göster ·