Bağlam içinde arama

eren

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

127

isabet

112 cümle/beyitte

47,1

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

17 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	30	407,8
Dede Korkut Kitabı	22	678,2
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	21	551,3
DLT’deki Türkçe parçalar	17	5.860,0
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	12	4,9
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	7	323,3
Abhidharma (Shogaito)	5	125,8
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	5	490,9
Atebetü’l-Hakâyık	4	1.450,3
Ongin Yazıtı	1	4.048,6
Kül Tigin Yazıtı	1	509,2
Bilge Kagan Yazıtı	1	405,5
TT I-X	1	392,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 127

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“eren” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
O 5	b[asa] Tabġaçda yırya At(ı)g Oġuz ara yėti	eren	yaġı bolmiş ḳaŋım…. Teŋriken ėyin anta yor(ı)miş işıġ küç(i)n [bėrmiş erti]
KT K 9	oġ(u)z y(a)ġı: ordug: b(a)sdı: kül tėġ(ı)n : ögs(ü)z (a)kin : bin(i)p : toḳuz	(e)r(e)n	: s(a)nçdı : ordug : birm(e)di :
BK G 11	buḳ(u)g : totoḳ: ḳ(a)ŋı : lisün : t(a)y s(e)ŋün : b(a)ş(a)d[u] : bėş yüz :	(e)r(e)n	: k(e)lti :
TT T II D 178b. 180-25–37	… n tetrülmk -ig ayıġ ḳılınç iy(i)n bulup közünür ajun -ta ayıġ tüşke-e tekmiş üç	eren -ler	. . dud oj dib //// kojend . kodom ç //// oe ud oh //// çod yana öpke bilig iy( …
Mait Mai.Tek.031.01–04	ol kayda tört	eren	işilerke kedgü tonaġu itig yaratag yivig tizig ed tavar üzüksüz e(gs)üksüz kerg …
Mait Mai.Tek.040.01–04	… ) ... yıŋaḳtın oyun ır üni ėşitilür kök kalıḳdın hua çeçek yaġar teŋriler lular	eren	işiler ayap
Mait Mai.Tek.084.20–29	kim kayu	eren	ekeler siŋiller kızlar analar dıntar birle yavaz iş işlep yazınsar.. kim yėme i …
Mait Mai.Tek.107.18	biz öŋre kişi ajunınta erken adın amraḳın amranmaḳ ogrınta	eren	savın işile(rke) ... işiler savın erenke / t- ... ... üçün adruḳ ad(ru)k tamu- …
Mait Mai.Tek.107.18	… ınta erken adın amraḳın amranmaḳ ogrınta eren savın işile(rke) ... işiler savın	erenke	/ t- ... ... üçün adruḳ ad(ru)k tamu- ... ... bit / / / ıdar ... -tm / / - ... …
Mait Mai.Tek.110.11–15	munta tuġup ... - / temirlig yigneler tolp ... -ta sançılur türlüg ... -lıg	eren	... -(te)mirlig bergen (toḳı)rlar toŋ(layurlar)
Mait Mai.Tek.111.16–28	… / - ... (burkan) şazanınta köŋ(ül) ... artamış toyın şm(nanç) upası upasançlar	eren	... yavlaḳ kılınç kıl- / / ? tsuy irinçüke ökünç (köŋülin) öritmediler
KuT Ku. T. 26/9a3	32 arzulamaŋ anı kim artuḳ ḳıldı taŋrı anıŋ birle amarıŋıznı amarı üze	erenlerke	ülüş andın kim ḳazġandılar uraġutlarḳa ülüş andın kim ḳazġandılar tileŋler taŋr …
KuT Ku. T. 26/11a1	34	erenler	aḍaḳın turġanlar uraġutlar üze anıŋ birle kim artuk ḳıldı taŋrı amarılarını ama …
KuT Ku. T. 26/43a1	75 nė ol sizke kim toḳuşmaz sizler taŋrı yolı içinde zaʿifler	erenlerdin	hem uraġutlardın hem oġlanlardın anlar kim ayurlar: iḍimiza çıḳarġıl bizni bu u …
KuT Ku. T. 26/65b3	98 meger küçsüz	erenlerdin	uraġutlardın oġlanlardın yaraġ bulmazlar hileḳa yime könülmezler yolḳa
KuT Ku. T. 27/15a1	… lsalar ikegü ol ikike iki iki çehar-daŋ andın kim ḳoḍtı. eger bolsalar ḳadaşlar	erenler	tişiler erkekke iki tişi iki meŋizlig. belgürtür taŋrı sizke kim ḳışmaŋ tėp. ol …
KuT Ku. T. 30/51al	43 Iḍmadımız sėnde öŋdin meger	erenler	kim yarlıġ ıḍıldı anlarnıŋ tapa aytıŋ / soruŋlar bitig boḍnıŋa eger bilmes erse …
KuT Ku. T. 33/3b3	35 boyun bėrmiş	erenler	boyun bėrmiş ḳunçuylar kirtgünmiş erenler kirtgünmiş ḳunçuylar aḍaḳın turġan er …
KuT Ku. T. 33/3b3	35 boyun bėrmiş erenler boyun bėrmiş ḳunçuylar kirtgünmiş	erenler	kirtgünmiş ḳunçuylar aḍaḳın turġan erenler aḍaḳın turġan tişiler köni sözlegli …
KuT Ku. T. 33/3b3	… er boyun bėrmiş ḳunçuylar kirtgünmiş erenler kirtgünmiş ḳunçuylar aḍaḳın turġan	erenler	aḍaḳın turġan tişiler köni sözlegli erenler köni sözlegli ḳunçuylar sergen eren …
KuT Ku. T. 33/3b3	… kirtgünmiş ḳunçuylar aḍaḳın turġan erenler aḍaḳın turġan tişiler köni sözlegli	erenler	köni sözlegli ḳunçuylar sergen erenler sergen tişiler baş ḳoḍı erenler baş ḳoḍı …
KuT Ku. T. 33/3b3	… nler aḍaḳın turġan tişiler köni sözlegli erenler köni sözlegli ḳunçuylar sergen	erenler	sergen tişiler baş ḳoḍı erenler baş ḳoḍı tişiler sadaḳa bėrgen erenler sadaḳa b …
KuT Ku. T. 33/3b3	… sözlegli erenler köni sözlegli ḳunçuylar sergen erenler sergen tişiler baş ḳoḍı	erenler	baş ḳoḍı tişiler sadaḳa bėrgen erenler sadaḳa bergen tişiler ruze tutġan erenle …
KuT Ku. T. 33/3b3	… r sergen erenler sergen tişiler baş ḳoḍı erenler baş ḳoḍı tişiler sadaḳa bėrgen	erenler	sadaḳa bergen tişiler ruze tutġan erenler ruze tutġan tişiler ferclerini küḍezg …
KuT Ku. T. 33/3b3	… renler baş ḳoḍı tişiler sadaḳa bėrgen erenler sadaḳa bergen tişiler ruze tutġan	erenler	ruze tutġan tişiler ferclerini küḍezgen erenler ferclerini küḍezgen tişiler yad …
KuT Ku. T. 33/3b3	… daḳa bergen tişiler ruze tutġan erenler ruze tutġan tişiler ferclerini küḍezgen	erenler	ferclerini küḍezgen tişiler yad ḳılġan erenler taŋrını üküş yad ḳılġan tişiler …
KuT Ku. T. 33/3b3	… tġan tişiler ferclerini küḍezgen erenler ferclerini küḍezgen tişiler yad ḳılġan	erenler	taŋrını üküş yad ḳılġan tişiler anuttı taŋrı olarḳa yarlıḳamaḳ yanut uluġ
KuT Ku. T. 33/27a2	73 ḳınayur üçün taŋrı iki yüzlüglerni hem iki yüzlüg uraġutlarnı ortaḳ ḳatıġlı	erenlerni	ortaḳ ḳatıġlı ḳunçuylarnı tevbe bėrür taŋrı müʾmin erenler üze müʾmin ḫatunlar …
KuT Ku. T. 33/27a2	… arnı ortaḳ ḳatıġlı erenlerni ortaḳ ḳatıġlı ḳunçuylarnı tevbe bėrür taŋrı müʾmin	erenler	üze müʾmin ḫatunlar üze erür taŋrı örtgen ulaşu yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 34/69b2–3	62 ayġaylar: nė ol bizke körmez--miz	erenlerni	sanayur men sizlerdin şer-- lerdin
KuT Ku. T. 37/29b1	6 ḳınayur üçün iki yüzlüglerni iki yüzlüg uraġutlarnı ortaḳ ḳılıġlı	erenler	ortaḳ ḳılıġlı uraġutlar sėzigliler taŋrıḳa yawuz sėzig olar üze yawuz tezginç t …
KuT Ku. T. 37/43b1	… ızlarnı teweŋizlerni yıġmış erdiler tegmekdin orunlarıŋa ve eger bolmasa müʾmin	erenler	müʾmine uraġutlar bilmegey erdiŋiz anlarnı kim erklegey siz olarnı teggey sizke …
KB 234	ajunda ne yaŋlıġ	eren	toġdı kör / bir ança yorıdı yana öldi kör
KB 279	ne öḍrüm ne köḍrüm ne ersig	eren	/ ajunda tetig er yidi bu cihan
KB 283	iḍi yaḳşı aymış azıġlıġ kür er / azıġlıġ	eren	berk tügünler yazar
KB 442	oḍuġluḳ bu saḳlıḳnı ögdi	eren	/ usallıḳ bile öldi er miŋ tümen
KB 562	ḫacib kördi ay toldı ḳılḳı yaŋı /	erende	aḍınsıġ kişide öŋi
KB 1322	seringil serinmek	eren	ḳılḳı ol / serinse bulur er mesel kökke yol
KB 1546	kişi isiz ermez kişilik isiz /	eren	isiz ermez könilik isiz
KB 1730		erende	ḳayu ol tükel irtegü / köni erse ḳılḳı anı er tigü
KB 2044	sü başlar	eren	kür yüreklig kerek / yüreksiz er at alsa andın yürek
KB 2281	aŋar tirlür ötrü kör ersig	eren	/ sewüg can yuluġlap yatur taġ ḳayan
KB 2289	yaġıḳa yalıŋ teg	eren	teg uruş / ecelsiz ölüm bolmaz özke bolup
KB 2295	isitür kişi köŋlin alçaḳ kişi / yıratur	erenig	tili il buşı
KB 2389	yaġı sançmış ersigi	eren	bulnuḳup / yana ewre sançtı yaġısın utup
KB 2708	ḳılıç alsa ersig	eren	işlese / yaġı boynı yençse üze iglese
KB 3007	yumıtsa ḳayu begke ersig	eren	/ ajunḳa bu beg boldı sahib ḳıran
KB 3041	kür alp er kötürse yaşın teg temür / azıġlıġ	erenlerde	teşlür tamur
KB 3234		eren	er ḳatında özin kizledi / tapuġ ḳıldı yüz yıl anı azladı
KB 3436	bu ol erlik anın	eren	yük yüḍüp / yorır sabrı birle ölümüg küḍüp