Bağlam içinde arama

esdiramati

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

51 cümle/beyitte

19,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

15 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	52	1.308,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 52

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“esdiramati” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 4	尊者ayaġ-ḳa tegimlig悉地羅末提造	esdiramati	baḫşı yaradmış erür.
Abh .Sho. 5–9	唐言安恵 :	esdiramati	tėgüçi sav<-ıġ> tavġaç-çasınça yöre söz-leser ormaġ-lıġ bilge biliglig tėp yörü …
Abh .Sho. 139–146	… -ça ögüp edgü-ler-in basa tėmin ayayu aġır -layu yükünmiş-in uḳıdur tėp答ne üçün	esdiramati	baḫşı şasdr-nıŋ abipiray-ın-ta taş iki-leyü söz-ledi.
Abh .Sho. 223–224	… n erür kim adın-lar-nıŋ tŋri burḫan-ta tuġurdġalı aġır ayançaŋ köŋül-ler-in tė疏主	esdiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 1320–1325	… r ol et’öz-teki til-teki ḳılınç nedegin ol şlok abipiray-ı üz-e ḳarşı bolur tėp	esdiramati	baḫşı yöre söz-ler bu yme ök mün -süz ḳadaġ-sız erür.
Abh .Sho. 1811–1816	疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler munda tek söz-lemiş ol aḳıġ-sız bilge bilig-ke basutladaçı-sın sö …
Abh .Sho. 1890–1892	… rur nirvan -ḳa ölenmek-ke yılayu abidarim tuşġarur nom belgüsin körmek-ke tėp 疏主	esdiramati	baḫşı söz-ler çınlayu abidarim yılayu abidarim.
Abh .Sho. 1992–1993	anın ḳılmış ol bu sėzik-ig tėp疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler bu söz-lemiş-iŋiz-ler andaġ ermez ne üçün tėptėser.
Abh .Sho. 2232–2233	saŋgit ḳılur ḳayu nomuġ tėp疏主云	<esdiramati>	baḫşı söz-ler yaraşı saḳınmış-ıŋız kergek abidarim bolur anda üküş türlüg.
Abh .Sho. 2278–2280	… erip sudur-uġ ne üçün seçe sėzinür siz-ler tŋri burḫan yrlıḳamış ermez tėp此説不然	esdiramati	baḫşı söz-ler bu söz-lemiş-iŋiz-ler andaġ ermez.
Abh .Sho. 2383–2384	inçip yumdaru tudulur alḳu tŋri burḫan nom-ı tėp疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 2394–2396	疏主云	esdiramati	baḫşı söz-leser alḳu ni’kay-lar-ta söz-legüçi alḳu abidarim-lar-nıŋ yörügin bir …
Abh .Sho. 2414	barça ėyin udu erür sudur-ḳa tėp疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 2431–2433	… -amamış erser abidarim-ıġ nedegin bolur erti bar bolġalı üç aġırlıḳ-lar tėp 疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler adı ködrülmiş-niŋ söz-lemeki erser üç aġılıḳ-lar tėp.
Abh .Sho. 2438–2439	ol inçip erür üçün sudur tėp疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler bu söz-lemiş-iŋiz-ler andaġ ermez birök söz-leser siz-ler kuşudir …
Abh .Sho. 2446–2449		esdiramati	baḫşı söz-ler birök yoḳ erser orun-ta söz-lemiş-i tuduŋlar kuşudir-a pidakıġ tė …
Abh .Sho. 2460–2461	… kuşudir-a pidak erser bu oḳ inçip erür üçünç tėp neŋ uz söz-lemiş bolmaz tėp疏主云	ersiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 2506	kėŋürü-si ḳaltı uluġ vinay-taḳı teg tėdir tėp疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 2515	疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 2524	疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler abidarim bolu üküş telim.
Abh .Sho. 2533	疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 2547–2552	疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler birök bar erser vinay-ta yörmedüki çḫşapt-nıŋ töz-in barça yme ök …
Abh .Sho. 2558	öŋdünki-si kėnki-si anı-lı munı-lı bir ikinti-ke ḳarşı üçün tėp疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 2570–2572	… rça tanuḳ büder tėp nedegin munda söz -leyür siz-ler ḳarşı tanuḳ-luḳ erür tėp疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 2756	barça adamış ol aḳıġ-lıġ tėp. 疏主難	esdiramati	baḫşı sėzik ayıdu söz-ler.
Abh .Sho. 2947–2952	anın munda ḳadnayu söz -leser yme ök mün ḳadaġ bolmaz tėp疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler andaġ ermez inçip alḳu nom-lar odġuraḳ bolur iki türlüg ḳaltı aḳı …
Abh .Sho. 2965–2967	… söz-lemek üz-e munuŋ uġurındaḳı ḳayu kikinç yörüg yol-ıŋa yaraşı bolmaz tėp 疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler biz amtı inçip söz-lelim bu yol tėgüçi sav yumdaru lokik-loka-uda …
Abh .Sho. 2990	boşġud-suz-lar-nıŋ öŋ yükmeki ulatı tudyaḳ-sız öŋ odġuraḳ erür aḳıġ-sız tėp疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 2997–3000	yoḳ ol çınkėrtü töz üz-e tėp疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler aḳıġ-lıġ nom-tın adırmaḳ üz-e bilip öçmek ėdigsiz-ig bililü tüket …
Abh .Sho. 3049–3050	umaḳ üz-e tarġarġalı alḳu niz-vanı-larıġ inçip munda söz-legülük tėp疏主答云	estiramati	baḫşı kikinç bėrü söz-ler.
Abh .Sho. 3114–3118	… k ḳalıḳ-ta alḳu nom-lar yaruḳ yaşuḳ uḳulur üçün anın adamış ol kök ḳalıḳ tėp 疏主云	esdiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 3186–3190	… yme ök umaz üçün tüzü ördgeli bu teginmek-te ulatı köŋül-teki nom-larıġ tėp疏主先答	estiramati	baḫşı aşnu kikinç bėrü söz-ler ary-a-taz-ė baḫşı -nıŋ saŋgabadrė baḫşı-ḳa kikin …
Abh .Sho. 3186–3190	… baḫşı-ḳa kikinç bėrmiş yörüg-iŋe ḳaltı intrayakoş -ta tört basudçı-lar-taḳı teg	estiramati	baḫşı söz-ler ary-a-taz-ė baḫşı-nıŋ ḳayu söz-lemiş-i andaġ umaz.
Abh .Sho. 3232–3234	bu üstünki erür bir baḫşı-nıŋ abipiray-ı tėp疏主云	estiramati	baḫşı söz-ler amtı-ḳı bu bilip öçmek ol adın öçmek-ler birle bir ikinti-ke alış …
Abh .Sho. 3291–3292	anın erür üçünç umaḳ-ı üz-e tėgüçi üz-e vibakdi tėp疏主云	estiramati	baḫşı söz-ler bu söz-lemiş-iŋiz-ler andaġ ermez.
Abh .Sho. 3309–3310	疏主云	estiramati	baḫşı söz-ler az turz-un indirayakoş-ta kentü kėn kėŋürü söz-legey biz tėp論bilm …
Abh .Sho. 3379–3381	… z üz-e nedegin bolġay ikileyü sėziŋeli bulur -ın bir-ig bulur-ın üküş-üg tėp疏主答云	estiramati	baḫşı kikinç bėrü söz-ler bu yörügüŋüz-ler andaġ ermez.
Abh .Sho. 3475	疏主云	estiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 3533–3539	… ın bilmiş kergek öçmek yoḳ iki türlüg oḫşaşmamaḳ-lıġ yörüg(-i) bolur yėg tėp 疏主云	estiramati	baḫşı söz-ler nedegin ıya taya ödte arıdı saḳınmatın bögünmetin mundaġ tėp söz- …
Abh .Sho. 3684	anın bar ḳılmış ol bu savıġ tėp	estiramati	baḫşı söz-ler ::
Abh .Sho. 3730		estiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 3895	疏主云不然	estiramati	baḫşı söz-ler ::
Abh .Sho. 4024	疏主云	estiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 4053–4055	疏主云	estiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 4069		estiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 4081	疏主云	estiramati	baḫşı söz -ler.
Abh .Sho. 4110		estiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 4154	疏主云	estiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 4176–4177	疏主云	estiramati	baḫşı söz-ler.
Abh .Sho. 4254	nedegin bolur bilgeli munda öz töz tėp yörüg ertük -in tėp疏答云	estiramati	baḫşı kikinç bėrü söz-ler.