ewlik
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 9 | 122,3 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →Bağlamlar 1–9 / 9
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 138 | on iki ükek ol bularda aḍın / ḳayu iki | ewlig | ḳayu birke in |
| KB 164 | til arslan turur kör işikte yatur / aya | ewlig | er saḳ başıŋnı yiyür |
| KB 4475 | LXII. | EWLİG | NEGÜ TEG ALMAḲNI AYUR / / ḳalı ewlik almaḳ tilese özüŋ / talusın tile keḍ yiti … |
| KB 4475 | LXII. EWLİG NEGÜ TEG ALMAḲNI AYUR / / ḳalı | ewlik | almaḳ tilese özüŋ / talusın tile keḍ yiti ḳıl közüŋ |
| KB 4486 | kim | ewlik | alayın tise törtte taş / aḍın almaz ewlik aya erde baş |
| KB 4486 | kim ewlik alayın tise törtte taş / aḍın almaz | ewlik | aya erde baş |
| KB 4487 | biregü bay | ewlik | tiler üstikip / taḳı biri körklüg tiler köz tikip |
| KB 4491 | aya bay tilegli sen | ewlik | talu / bulun bolmaġıl sen ay bilgi tolu |
| KB 4607 | aşıġ tatġanu yi sen elgiŋ sunup / sini körse | ewlik | sewinsün turup |