İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

füsus

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
17
isabet
17 cümle/beyitte
6,3
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
5
farklı biçim
20 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası16420,0
Kutadgu Bilig113,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–17 / 17

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“füsus” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/95a2 … ürdi siziŋ üze bitig içinde ḳaçan kim eşitse siz taŋrınıŋ ayetlerini tanlur aŋa füsus tutlur anı olturmaŋlar olar birle kirmeginçe söz içinde anda aḍın sizler ol vaḳ …
KuT Ku. T. 29/41b1–3 58 olardın ol kim füsus tutar sėni sadaḳalar içinde eger bėrilseler andın taplasalar eger bėrilmeseler …
KuT Ku. T. 29/45a3 … ülse olar üze bir sure ḫaber bėrür olarḳa anı kim köŋülleri içinde turur ayġıl: füsus tutuŋlar ol taŋrı çıḳarıġlı ol kim ḳorḳarlar
KuT Ku. T. 29/46a1–3 … kirür erür-miz oynayur-miz. ayġıl: taŋrını mu hem belgülerini mü yalavaçını mu füsus tutuġlı erür siz
KuT Ku. T. 29/56b1 … de anlar kim bulmazlar meger azraḳları füsuslanurlar olardın ceza yandrur taŋrı füsuzlarıŋa olardın olarḳa ḳın açıtıġlı
KuT Ku. T. 34/3a1–3 30 ey ökünç ḳullar üze kelmedi olarḳa yalavaçdın meger bolurlar anı füsus tutġanlar
KuT Ku. T. 34/19b3 14 ḳaçan körseler bir nişan füsus tutarlar
KuT Ku. T. 34/70a1 63 Tuttumız olarnı füsusḳa azu ḳıştı mu olardın közlerimiz
KuT Ku. T. 35/5b3 … belgürdi olarḳa yawuzluḳlar anı kim ḳazġandılar indi olarḳa ol kim erdiler anı füsus tutġanlar
KuT Ku. T. 35/10b3 … t-öz: ey ökünç anıŋ üze kim haddin keçtim taŋrı fermanı içinde bütünlükin erdim füsus tutġanlardın
KuT Ku. T. 36/38b1 7 kelmez olarḳa yalavaç meger kim erdiler aŋar füsus tutuġlılar
KuT Ku. T. 36/92a2 9 ḳaçan bilse biziŋ nişanlarımıznı nerseni tutar anı füsuzḳa bu ögür ḳamuġ olarḳa turur ḳın ḫ˅arlaġlı
KuT Ku. T. 36/107a2 33 belgürdi olarḳa ḳılmış yawuzluḳ--ları indi olarḳa ol kim erdi anı füsus tutuġlılar
KuT Ku. T. 36/108a3 35 ol sizler tuttuŋız taŋrınıŋ nişanlarını füsuzḳa ardı sizni yaḳın tiriglik bu kün çıḳarılmaz-siz andın ermez olar ḫoşnud bolġula …
KuT Ku. T. 31/80b1 … ançada tanar erdiler taŋrınıŋ belgüleriŋe seza boldı olarḳa ol kim erdiler anı füsus tutġanlar
KuT Ku. T. 37/61a1 11 ey anlar kim taptılar füsus tutmasun boḍun boḍundın bolġay kim bolsalar yaḫşı olardın ap uraġutlar uraġutla …
KB 1464 uzun boldı elgiŋ boḍunḳa yaḳın / füsusun keçer bu tiriglik baḳın