İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

fasıḳ

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
14
isabet
14 cümle/beyitte
5,2
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
4
farklı biçim
20 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası12315,0
Kutadgu Bilig227,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–14 / 14

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“fasıḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 27/36b3 25 aydı: idim men erklig bolmaz men meger özümke ḳadaşımḳa aḍırġıl biziŋ ara fasıḳ boḍunlar ara
KuT Ku. T. 27/37a2 … aŋrı haram ḳılınmış erür olar üze ḳırḳ yılnı ḫire bolurlar yer içinde ökünmegil fasıḳ boḍunlar üze
KuT Ku. T. 27/52b2–3 … ıḍtı taŋrı anıŋ içinde kim hükm ḳılmasa anıŋ birle kim ıḍtı taŋrı bu ögür olar fasıḳlar
KuT Ku. T. 27/54b3 … r taŋrı kim tegürse olarḳa amarınıŋ yazuḳları birle bütünlükin üküşrek boḍundın fasıḳlar
KuT Ku. T. 29/17a3 … içinde köz tutuŋlar ançaḳa tegi keldürginçe taŋrı öz buyruḳını taŋrı köndürmes fasıḳ ögür / ḳavmlerni
KuT Ku. T. 29/39a1–2 … yġıl: hezine ḳılıŋ köŋ[l]in azu küçün hiç pezirlenmez sizdin siz erür siz boḍun fasıḳlar
KuT Ku. T. 29/47a1 … ükdin hem ḳısarlar eliglerini unıttılar taŋrını ḳoḍtı olarnı iki yüzlügler olar fasıḳlar
KuT Ku. T. 29/57a2 … lıḳamaz taŋrı olarḳa ol olar tandılar taŋrıḳa hem yalavaçıŋa ol taŋrı köndürmez fasıḳ boḍunlarnı
KuT Ku. T. 29/60a2 … aḍaḳın turmaġıl anıŋ gurı üze olar tandılar taŋrıḳa hem yalavaçıŋa öldiler olar fasıḳlar
KuT Ku. T. 38/19b3 … ḳoḍtıŋızlar anı aḍaḳın yıldızları üze taŋrınıŋ yarlıġı birle rüsva ḳılmaḳ üçün fasıḳlarnı
KuT Ku. T. 38/41a3 … n siziŋ tapa ḳıştılar erse ḳışturdı taŋrı köŋüllerini ol taŋrı yol körsetmez bu fasıḳ boḍunlarḳa
KuT Ku. T. 38/60b3 … yarlıḳatu ḳolmasaŋ olarnı yarlıḳamaz hiç taŋrı olarnı ol taŋrı körsetmez yolnı fasıḳ ḳavmlerni
KB 1334 bor içme fesadḳa ḳatılma yıra / zina ḳılma fasiḳ atanma ḳara
KB 5556 ḳısa tutsa fasıḳ yara boşlaġıġ / tolu tutsa mescid cema‘atlarıġ