İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ġaflet

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
14
isabet
12 cümle/beyitte
5,3
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
2
farklı biçim
11 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig11149,5
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası378,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–14 / 14

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ġaflet” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 31/15b2–3 39 taḳı ḳorḳıtġıl olarnı ökünç küniŋe. ançada kim hükm ḳılnur iş olar ġaflet içinde tururlar hem olar kirtgünmezler
KuT Ku. T. 32/10a2 15 kirdi kendke ġaflet vaḳti üze ap osallıḳ üze anıŋ boḍnındın buldı anıŋ içinde iki er toḳşurlar bu a …
KuT Ku. T. 37/74b3 22 ėrür sen ġaflet içinde mundın açġay-miz sėndin örtügüŋni seniŋ közüŋ bu kün yiti
KB 5234 uḍıma bu ġaflet bile ay ilig / esürme bu beglik bile ay silig
KB 5266 awınç birle ögrir bu dünyasini / usanma uḍıtmasu ġaflet küni
KB 5267 bu ġaflet turur kör uḍıtur kişig / uḍıġlı kişi koḍtı yumġı işig
KB 5268 bu ġaflet yoḳ erse kişike ḳamuġ / firişte bolup ḳılġay erdi tapuġ
KB 5270 ḳamuġ ġaflet ol bu sewinçin tarab / bu ġaflet bile öz yoḳaḍur ‘aceb
KB 5270 ḳamuġ ġaflet ol bu sewinçin tarab / bu ġaflet bile öz yoḳaḍur ‘aceb
KB 5271 usanma uḍıtmasu ġaflet usı / bu ġaflet usındın küḍezgil ya rab
KB 5271 usanma uḍıtmasu ġaflet usı / bu ġaflet usındın küḍezgil ya rab
KB 5632 … TEVBEḲA OĠRAMIŞIN AYUR / / ayur men yorıdım usalın küle / tiriglik yawa boldı ġaflet bile
KB 5690 uḍimış bu köŋlüm özüm ġafleti / mini oḍġuru birdi öḍlek öti
KB 6637 saŋa oḳ sıġındım bayat sen küḍez / bu ġaflet usındın mini oḍġura