İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

gur

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
12
isabet
12 cümle/beyitte
4,5
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
9
farklı biçim
15 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig681,6
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası5131,3
Irk Bitig1771,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–12 / 12

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“gur” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
IB 65 … (a)y bėş yig(i)rmikė t(a)ygünt(a)n m(a)nıs-t(a)nt(a)kı kiç(i)g di<n>t(a)r burua guru (ė)ş(i)d[ip] iç(i)m(i)z isig s(a)ŋun itaçuk üçün bitid(i)m.
KuT Ku. T. 29/60a2 84 Namaz ḳılmaġıl kimerseke olardın öldi ulaşu aḍaḳın turmaġıl anıŋ gurı üze olar tandılar taŋrıḳa hem yalavaçıŋa öldiler olar fasıḳlar
KuT Ku. T. 34/11b1–3 51 ürülgey borġu içinde ançada olar gurlardın iḍileri tapa ėwerler
KuT Ku. T. 34/39a1–2 144 Dereŋ ḳılġatı anıŋ ḳarnı içinde gurdın ḳopġu künke tegi
KuT Ku. T. 34/74b2 79 aydı: ey iḍim küḍgil maŋa gurdın ḳopġu künke tegi
KuT Ku. T. 38/39a1–3 … üze rastlıḳ üze nevmid boldılar aḫiretdin neteg kim nevmid boldılar kafirler ol gur iḍilerindin
KB 1390 ajun bir tüşün ol gürüŋ bir tüşün / bu tüşün ḳopursa tüşün ol ajun
KB 1405 seniŋde ozaḳı ajun begleri / ajun ḳoḍtı bardı yatur kör güri
KB 1516 isizim yigitlik tiriglik isiz / ökünçün sıġıt birle gürke kirür
KB 5412 ölümüg unıtma gürüŋ yurtuŋ ol / özüŋni unıtma sawı yurtuŋ ol
KB 6298 ayur tur ḳadaşıŋ gürin körgile / ziyaret ḳılıp sen yana yanġıla
KB 6299 LXXXIV. ÖGDÜLMİŞ OḌĠURMIŞḲA YAS TUTMIŞIN AYUR / / turup bardı kördi ḳadaşı gürin / ḳuçup yıġladı yaşı saçtı barın