Bağlam içinde arama

hükm

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

321

isabet

297 cümle/beyitte

119,0

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

21 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	253	103,3
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	54	1.417,6
Kutadgu Bilig	12	163,1
Atebetü’l-Hakâyık	2	725,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 321

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“hükm” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/29a2	58 ol taŋrı fermanlayur sizke kim öteŋler emanetlerni iḍisiŋe kaçan	hükm	ḳılsa siz boḍun ara kim hükm ḳılsa siz könilik birle ol taŋrı nėme körklüg pend …
KuT Ku. T. 26/29a2	… nlayur sizke kim öteŋler emanetlerni iḍisiŋe kaçan hükm ḳılsa siz boḍun ara kim	hükm	ḳılsa siz könilik birle ol taŋrı nėme körklüg pend bėrür sizke anı ol taŋrı erü …
KuT Ku. T. 26/31a2	… kim bittiler aŋa kim ıḍıldı saŋa hem aŋa kim ıḍıldı sėnde burun tileyürler kim	hükmke	turuḳsalar taŋrıda aḍınḳa çın-oḳ ferma[nla]ndılar kim tansalar aŋar tileyür yek …
KuT Ku. T. 26/37a3	65 seniŋ iḍiŋ tuta and kirtgünmezler	hükm	ḳıldurġınça anlar saŋa anıŋ içinde kim savaş boldı olar ara yana bulmaslar özle …
KuT Ku. T. 26/37a3	… çinde kim savaş boldı olar ara yana bulmaslar özleri içinde emgek andın kim sen	hükm	ḳıldıŋ boyun susalar boyun sumaḳ
KuT Ku. T. 26/72b3	105 biz ıḍtımız saŋa bitigni könilik birle	hükm	ḳılmaḳ üçün boḍun ara anıŋ birle kim körkitti saŋa taŋrı bolmaġıl ḫıyanet ḳılġa …
KuT Ku. T. 26/96a2	… ülüş] ayurlar: egirtmedimiz mü siziŋ üze yıġmadımız mu sizni müʾminlerdin taŋrı	hükm	ḳılur siziŋ ara ḳopmaḳ küninde hem ḳılmaz taŋrı kafirlerḳa müʾminler üze yol
KuT Ku. T. 27/49a2	42 üküş eşitgenler yalġanni üküş yėgenler haramnı eger kelseler saŋa	hükm	ḳılġıl … olar ara könilik birle ol taŋrı sewer könilik ḳılġanlarnı
KuT Ku. T. 27/49b3	43 neteg ham	hükm	ḳıldururlar olar üskinde tevrit anıŋ içinde taŋrınıŋ hükmi yana yüz ewrerler an …
KuT Ku. T. 27/49b3	43 neteg ham hükm ḳıldururlar olar üskinde tevrit anıŋ içinde taŋrınıŋ	hükmi	yana yüz ewrerler anda kiḍin ol ermez olar müᵓminler
KuT Ku. T. 27/50a3	44 biz ıḍtımız tevritni anıŋ içinde köni yol hem nur	hükm	ḳılur anıŋ birle yalavaçlar anlar kim boyun sudılar anlarḳa kim tevbe ḳıldılar …
KuT Ku. T. 27/50a3	… aŋlar boḍundın ḳorḳuŋlar mėndin satġın almaŋlar meniŋ ayetlerimḳa az bahanı kim	hükm	ḳılmasa anıŋ birle kim ıḍtı taŋrı bu ögür olar kafirler
KuT Ku. T. 27/52b2–3	47	Hükm	ḳılsun incil boḍnı anıŋ birle kim ıḍtı taŋrı anıŋ içinde kim hükm ḳılmasa anıŋ …
KuT Ku. T. 27/52b2–3	47 Hükm ḳılsun incil boḍnı anıŋ birle kim ıḍtı taŋrı anıŋ içinde kim	hükm	ḳılmasa anıŋ birle kim ıḍtı taŋrı bu ögür olar fasıḳlar
KuT Ku. T. 27/53a1	… a bitigni sezasınça çınġarıġlı ol kim anda öŋdin ol bitigdin hem tanuḳ anıŋ üze	hükm	ḳılġıl olar ara anıŋ birle kim ıḍtı taŋrı uḍmaġıl tilekleriŋizke andın kim keld …
KuT Ku. T. 27/54b3	49	Hükm	ḳılġıl olar ara anıŋ birle kim ıḍtı taŋrı,yime uḍmaġıl olar tilekleriŋe saḳınġı …
KuT Ku. T. 27/55b3	50 Cahiliyyet mü tileyürler kim ol körklügrek taŋrıdın	hükm	ḳılġandın şeksiz boḍunḳa
KuT Ku. T. 29/2a3	… ḳ sizdin eger vaᶜde bėriştiŋizler erse ḫilaf ḳılıştıŋız vaʿde içinde ançası bar	hükm	ḳılur taŋrı bir işni kim erür ḳılġuluḳ / ḳılınmış yoḳ bolsun tėyü ol kim helak …
KuT Ku. T. 30/3a3	… iz yusuf işi içinde tepremez men bu yerdin destur bėrginçeke tegi maŋa atam azu	hükm	ḳılsa taŋrı maŋa ol hükm ḳılıġlılarda yaḫşıraḳ erür
KuT Ku. T. 30/3a3	… mez men bu yerdin destur bėrginçeke tegi maŋa atam azu hükm ḳılsa taŋrı maŋa ol	hükm	ḳılıġlılarda yaḫşıraḳ erür
KuT Ku. T. 30/57b3	… tutarlar anı uçuzluḳ üze azu kizler anı topraḳ içinde bilgil yawuz turur ol kim	hükm	ḳılurlar
KuT Ku. T. 31/7b3	12 ey yahya alġıl bitigni küç birle hem bėrdimiz aŋar	hükmni	oġlan erken
KuT Ku. T. 31/9a1–2	21 ... boḍunḳa hem rahmet bizdin erür iş	hükm	ḳılınmış
KuT Ku. T. 31/14a1–3	35 kerekmez taŋrıḳa tutmaḳ hiç ʿayal arıġlıḳ aŋar ḳaçan	hükm	ḳılsa bir iş bütünlükin aytur aŋar bolġıl taḳı bolur
KuT Ku. T. 31/15b2–3	39 taḳı ḳorḳıtġıl olarnı ökünç küniŋe. ançada kim	hükm	ḳılnur iş olar ġaflet içinde tururlar hem olar kirtgünmezler
KuT Ku. T. 31/27b3	71 kimerse yoḳ sizdin meger kirigli aŋar erür seniŋ iḍiŋ üze vacib	hükm	ḳılınmış
KuT Ku. T. 31/45a2	… kdin sınadımız sėni sınamaḳ dereŋ ḳıldıŋ yıllar medine boḍnı içinde yana keldiŋ	hükm	üze ey yalawaç
KuT Ku. T. 31/57a1	… üḍürmegey-miz sėni anıŋ üze kim keldi bizke belgülüglerdin ol kim törütti bizni	hükm	ḳılġıl ol kim sen hükm ḳılıġlı sen bütünlükin hükm ḳılur sen bu yaḳın tiriglik …
KuT Ku. T. 31/57a1	… üze kim keldi bizke belgülüglerdin ol kim törütti bizni hükm ḳılġıl ol kim sen	hükm	ḳılıġlı sen bütünlükin hükm ḳılur sen bu yaḳın tiriglik içinde
KuT Ku. T. 31/57a1	… glerdin ol kim törütti bizni hükm ḳılġıl ol kim sen hükm ḳılıġlı sen bütünlükin	hükm	ḳılur sen bu yaḳın tiriglik içinde
KuT Ku. T. 32/29a1–3	44 ermez erdiŋ batsıġ sıŋar ançada	hükm	ḳıldımız musaḳa bir işni ermez erdiŋ hazırlardın
KuT Ku. T. 33/5b1	36 kerekmez müʾminḳa ya müʾmineḳa ḳaçan	hükm	ḳılsa taŋrı hem yalavaçı bir iş bolsa olarḳa üḍürmek işlerindin kim kim ḫilaf ḳ …
KuT Ku. T. 33/36a2	14 ḳaçan	hükm	ḳıldımız erse anıŋ üze ölümni yolçılamadı anlarḳa anıŋ ölümi üze meger ol bir y …
KuT Ku. T. 34/41a1	154 [ne] ol sizke neçük	hükm	ḳılur siz
KuT Ku. T. 34/56b2	26 ey Davud biz ḳıldımız sėni ḫalife yer içinde	hükm	ḳılġıl boḍun ara rastlıḳ üze uḍmaġıl hevaḳa ḳışrur sėni taŋrı yolındın bütünlük …
KuT Ku. T. 34/77b2	… ar ayurlar: tapmaz-miz olarḳa meger yaġutġalar bizni taŋrıḳa yawuḳluḳ. ol taŋrı	hükm	ḳılur olar ara anıŋ içinde kim olar anıŋ içinde tartışıġlı ol ol taŋrı köndürme …
KuT Ku. T. 35/1a2	… dürür tenlerni ölmişi vaḳtinde taḳı ol kim ölmedi öz uḍḳusı içinde tutar ol kim	hükm	ḳıldı anıŋ üze ölümni taḳı ıḍur taḳı birini atanmış zamanḳa tegi bütünlükin anı …
KuT Ku. T. 35/4a2	… a taŋrı kökler törütügli hem yer törütügli ġayb bilgen hem açuḳluġnı bilgen sen	hükm	ḳılur sen ḳullarnıŋ arasında anıŋ içinde kim erdiler tartışıġlılar
KuT Ku. T. 35/17a2	69 yarudı yer iḍisi nurı birle or[na]lur bitig keldürlür peyġamberler tanuḳlar	hükm	ḳılnur olar ara könilik birle olar zulm ḳılınmazlar
KuT Ku. T. 35/21b3	… en feriştelerni ḳapsap anlar ʿarş yöresinde tesbih ayurlar iḍileriŋe hamd aytur	hükm	ḳılnur olar ara könilik birle aylur: şükr ol taŋrıḳa kim ʿalemluġlar iḍisi
KuT Ku. T. 35/29a3	… nıŋ üçün ḳaçan ündense [taŋrı] yaŋluz tėp tandıŋız eger ortaḳ ḳılsa büttüŋizler	hükm	ol taŋrıḳa uluġ ol taŋrı
KuT Ku. T. 35/33a2	20 taŋrı	hükm	ḳılur könilik birle anlar kim ündeyürler anda aḍınnı hükm ḳılmazlar nerse ol ta …
KuT Ku. T. 35/33a2	20 taŋrı hükm ḳılur könilik birle anlar kim ündeyürler anda aḍınnı	hükm	ḳılmazlar nerse ol taŋrı ol eşitgen hem körgen
KuT Ku. T. 35/52a3	… ayġay anlar kim boynaġuluḳ ḳıldılar: biz ḳamuġ anıŋ içinde-miz ol taŋrı rastlıḳ	hükm	ḳıldı ḳullar arasında
KuT Ku. T. 35/63b2	68 ol taŋrı tirgüzür taḳı öldrür ḳaçan	hükm	ḳılsa bir işni bütünlükin aytur aŋar bolġıl tiyü bolur
KuT Ku. T. 35/67b2	… çḳa kim keldürse bir ayat meger taŋrınıŋ yarlıġı birle ḳaçan keldi taŋrı fermam	hükm	ḳılındı rastlıḳ üze ziyan ḳıldı anda yawuz ışlıġlar
KuT Ku. T. 36/5b2	10 nė kim ḫilaf ḳıldıŋız anıŋ içinde nėersedin anıŋ	hükmi	taŋrı--ḳa ol taŋrı meniŋ iḍim anıŋ üze köŋül urdum anıŋ üze / aŋar yanar men
KuT Ku. T. 36/9a2	… bilig yaġılıḳ üçün olar ara eger bir kelime ozmasa iḍiŋdin atanmış zamanḳa tegi	hükm	ḳılġaytı olar ara her-ayine anlar kim miras bėrildiler bitigni olarda kiḍin şek …
KuT Ku. T. 36/15a2	… dılar olarḳa dindin anı kim destur bėrmez aŋar taŋrı eger fasl kelimesi bolmasa	hükm	ḳılıġaytı olar ara her-ayine zalimlerḳa olarḳa ḳın açıtıġlı
KuT Ku. T. 36/69a2	77 ündegeyler: ey malik	hükm	ḳılsun biziŋ üze seniŋ iḍiŋ. ayġay: sizler dereŋ ḳılıġlılar siz tamuġ içre