İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

hacet

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
9
isabet
8 cümle/beyitte
3,4
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
7
farklı biçim
23 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig568,0
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası4105,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–9 / 9

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“hacet” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 31/40b3 … anıŋ üze hem yapurġaḳ çalar men anıŋ birle ḳoy--larım üze hem maŋa anıŋ içinde hacetler öŋin turur
KuT Ku. T. 33/6a2 … r sen boḍundın ol taŋrı sezaraḳ kim ḳorḳsa sen anda ḳaçan ötedi erse Zeyd andın hacetini cüftlendürdümiz saŋa anı bolmasun tėp müʾmin-–lerḳa emgek tarlıḳ oġullanmış oġu …
KuT Ku. T. 33/6a2 … lerḳa emgek tarlıḳ oġullanmış oġullarnıŋ cüftleri içinde ḳaçan öteseler olardın hacetini taḳı erür taŋrınıŋ fermanı ḳılınmış ḳılġu teg
KuT Ku. T. 35/69a2 80 Sizke turur anıŋ içinde asıġlar tegse sizler anıŋ üze hacetḳa köŋülleriŋiz içinde anıŋ üze hem kemi üze yüklenür sizler
KB 1484 saŋa hacetim bu körü bir munı / süre ıḍma bolġay yayalar sanı
KB 3755 ay ilig bu tört hacetim ḳıl reva / saŋa tapnayın men elig yüz owa
KB 4953 ıdur men sini kör bu hacet üçün / oḳı eḍgü birle oḳıma küçün
KB 5858 bir ök ḫacetim bar seniŋdin bu kün / yorıḳ ḳıl anı sen sewinçin ögün
KB 5879 İLİG CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / yanut birdi ilig ayur ay kişi / reva boldı ḫacet tilekiŋ tuşı