Bağlam içinde arama

haram

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

34 cümle/beyitte

16,1

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

15 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	21	551,3
Kutadgu Bilig	17	231,1
Atebetü’l-Hakâyık	4	1.450,3
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	1	0,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–43 / 43

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“haram” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 27/47a3	160 Zulm birle anlardın kim cuhud boldılar	haram	ḳıldımız olar üze arıġlar helal ḳılındı olarḳa yüz ewürmekleri birle taŋrı yolı …
KuT Ku. T. 27/37a2	26 aydı: taŋrı	haram	ḳılınmış erür olar üze ḳırḳ yılnı ḫire bolurlar yer içinde ökünmegil fasıḳ boḍu …
KuT Ku. T. 27/49a2	42 üküş eşitgenler yalġanni üküş yėgenler	haramnı	eger kelseler saŋa hükm ḳılġıl … olar ara könilik birle ol taŋrı sewer könilik …
KuT Ku. T. 28/33b1	… lar olarḳa eḍgülükni taḳı yıġar olarnı yawuz işdin helal ḳılur olarḳa arıġlarnı	haram	ḳılur olar üze arıġsızlarnı ḳoḍar olardın aġır yüklerini ol kim gul-–larını erd …
KuT Ku. T. 29/14a1	19 ḳıldıŋız mu hacilarḳa suw içürmekni mezgit-i	haramnı	abadan ḳılmaḳnı ol kişi teg mü bitse taŋrıḳa hem soŋ künke toḳuşsa taŋrı yolı i …
KuT Ku. T. 29/20b1	… ey anlar kim bittiler bütünlükin ortaḳ ḳatġanlar arıġsız yaġumasunlar mezgit-i	haramḳa	bu yıllarında kiḍin ve eger ḳorḳsa siz, çıġaylıḳdın munu kėŋütür sizni taŋrı öz …
KuT Ku. T. 29/21b1	29 toḳuşuŋlar anlar birle kim bitmezler taŋrıḳa hem soŋ / aḫir künke	haram	ḳılmazlar anı kim haram ḳıldı taŋrı hem yalavaçı din tutmazlar haḳ dinni anlard …
KuT Ku. T. 29/21b1	… anlar birle kim bitmezler taŋrıḳa hem soŋ / aḫir künke haram ḳılmazlar anı kim	haram	ḳıldı taŋrı hem yalavaçı din tutmazlar haḳ dinni anlardın kim bėrildiler bitign …
KuT Ku. T. 29/27a1	… iki ay taŋrınıŋ kitabı içinde ol kün kim törütti kökler yerlerni andın tört ay	haram	ol ol din köni ol küç ḳılmaŋlar olar içinde özleriŋizke öldrüŋler ortaḳ ḳatġanl …
KuT Ku. T. 29/28a2	… ol] küfr içinde ḳışar anıŋ birle anlar kim tandılar helal ḳılurlar anı bir yıl	haram	ḳılurlar anı bir yıl teŋeştürseler anıŋ sanını kim haram ḳıldı taŋrı helal ḳılu …
KuT Ku. T. 29/28a2	… l ḳılurlar anı bir yıl haram ḳılurlar anı bir yıl teŋeştürseler anıŋ sanını kim	haram	ḳıldı taŋrı helal ḳılurlar anı kim [haram] ḳıldı taŋrı bezendi olarḳa ʿamelleri …
KuT Ku. T. 29/28a2	… bir yıl teŋeştürseler anıŋ sanını kim haram ḳıldı taŋrı helal ḳılurlar anı kim	[haram]	ḳıldı taŋrı bezendi olarḳa ʿamelleriniŋ yawuzı taŋrı köndürmez kafir boḍnını
KuT Ku. T. 30/45b2	… ınmaġay / tapmaġay erdimiz anda aḍın hiç nerseni biz ap yime atalarımız ap yime	haram	ḳıldımız nerseni. andaġuḳ ḳıldı anlarnı kim olarda öŋdin nėk bar mu yalawaçlar …
KuT Ku. T. 30/93b3	115 her-ayine	haram	ḳıldı sizlerniŋ üze murdarnı ḳannı toŋuz etini anı kim taŋrı atında aḍın[nı] an …
KuT Ku. T. 30/94b1	116 aymaŋlar anı kim sıfat ḳılur tilleriŋiz yalġannı; bu helal ol bu	haram	tėp. yaratsa sizler taŋrı üze yalġannı bütünlükin anlar kim yalġan yaraturlar t …
KuT Ku. T. 30/95b2	118 yime anlar üze kim cuhud boldılar	haram	ḳıldımız ol kim keçmişni aydımız erdi seniŋ üze munda öŋdin ḳılmadımız olarḳa y …
KuT Ku. T. 32/2a1–2	91 ...	haram	ḳıldı anı aŋar ol ḳamuġ nerse fermanlandım kim bolsam müslimlerdin
KuT Ku. T. 32/8b8b3	12	haram	ḳıldımız anıŋ üze emüzgenlerni anda burun aydı: nek yolçılayın mu sizni ėw boḍn …
KuT Ku. T. 37/43b1	25 anlar kim tandılar yıġdılar sizni mescid-i	haramdın	ḳoyuŋızlarnı teweŋizlerni yıġmış erdiler tegmekdin orunlarıŋa ve eger bolmasa m …
KuT Ku. T. 37/46a3	… ıḳ üze rastlıḳ ḳıldı taŋrı yalavaçıŋa tüşni könilik birle kirür sizler mescid-i	haramḳa	eger tilese taŋrı ḳorḳunçsuz yülütügliler başlarıŋıznı saçnı ḳısḳa ḳılıġlılar ḳ …
KuT Ku. T. 38/88b1–3	1 ey peyġamber nelük	haram	ḳılur sen anı kim helal ḳıldı taŋrı saŋa tileyür sen cüftleriŋniŋ ḫoşnudluḳını …
KB 2752	halal hem	haram	aḍrar erse aça / yaraġlıġ yaraġsıznı bilse seçe
KB 3385	tirer sen	haramıġ	barır sen ḳalır / sen ınçıḳ yiyü bar ol arzu yiyü
KB 3546	bu üçte aḍın yoḳ bu dünya neŋi / halal ol ya şübhe	haram	ol öŋi
KB 3547	halalḳa saḳış ol	haramla	ma ḳın / ḳalı şübhe erse yime keḍ saḳın
KB 5261		ḫaramḳa	ḳatılma küḍez öz ḳatıġ / ḫaram yigli ornı tamu ol batıġ
KB 5261	ḫaramḳa ḳatılma küḍez öz ḳatıġ /	ḫaram	yigli ornı tamu ol batıġ
KB 5347		ḫaramḳa	ḳatılma ay ilig saḳın / ḫaramḳa ḳararur köŋül bil yaḳan
KB 5347	ḫaramḳa ḳatılma ay ilig saḳın /	ḫaramḳa	ḳararur köŋül bil yaḳan
KB 6457	ḫalal yitti barça	ḫaram	üstedi / ḫaram yigli köŋlin ḳara kir tudı
KB 6457	ḫalal yitti barça ḫaram üstedi /	ḫaram	yigli köŋlin ḳara kir tudı
KB 6458	ḫalal atı ḳaldı körüglisi yoḳ /	ḫaram	ḳarma boldı toḍuġlısı yoḳ
KB 6459	ḳanı bu	ḫaramıġ	ḫaram tigüçi / ḫaramıġ ḳoḍup bir ḫalal yigüçi
KB 6459	ḳanı bu ḫaramıġ	ḫaram	tigüçi / ḫaramıġ ḳoḍup bir ḫalal yigüçi
KB 6459	ḳanı bu ḫaramıġ ḫaram tigüçi /	ḫaramıġ	ḳoḍup bir ḫalal yigüçi
KB 6461		ḫaram	birle artuḳ ḳarardı köŋül / ḫalal ḳayda bulġu tilep ay oġul
KB 6463		ḫaram	birle köŋlüm ḳara boldı kir / bilig işke tutmaz özüm yüzde bir
KB 6482	ḳapuş ḳarma boldı müsülman neŋi / ḳanı aḍra tutġan	ḫaramıġ	öŋi
AH 241–244	baḫıl tirdi zėr sim	haramdın	üküş vėbal kötrü bardı özele söküş ülüş boldı malı kişiler ara baḫıl aldı anda …
AH 417–420	… bulunmaz yıḍı halal yigli ḳanı körünmez boḍı halal kendü ḳayda bu kün ḳanı kim	haramnı	yiyürde haram tip yidi
AH 417–420	… alal yigli ḳanı körünmez boḍı halal kendü ḳayda bu kün ḳanı kim haramnı yiyürde	haram	tip yidi
AH 425–428	aya malḳa suḳ er yaḳin bil bu mal bu kün ḳaḍġu saḳınç yarın yük vėbal	haram	erse malıŋ ‘azab ol soŋı hisab ol ėgėr bolsa malıŋ halal
EÇS IX Y339a–Y339b	… dâniyyetime Y 339b mukırr olup ziyâret içün bu beyte gele, anın cesedini nâra	haram	ederim" yazılmış, bir taşdır. Hâlâ makâm-ı İbrâhîm'de sandûka altında medfûndur …