Bağlam içinde arama

hava

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

50 cümle/beyitte

20,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

15 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	44	598,1
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	8	210,0
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	3	1,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 55

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“hava” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 28/49b2	… n. / 176 eger tilese-miz kötürgetimiz anı anıŋ birle likin ol emitti yerke uḍtı	hevasıḳa	/ hevasıŋa anıŋ meŋzeki it meŋzeki teg eger kötü[r]se sen anı til çıḳarur azu ḳ …
KuT Ku. T. 28/49b2	… er tilese-miz kötürgetimiz anı anıŋ birle likin ol emitti yerke uḍtı hevasıḳa /	hevasıŋa	anıŋ meŋzeki it meŋzeki teg eger kötü[r]se sen anı til çıḳarur azu ḳoḍsa sen an …
KuT Ku. T. 32/33a2	50 eger icabet ḳılmasalar saŋa bilgil bütünlükin uḍarlar	hevalarıŋa	kim ol yolsuzraḳ ol kişidin kim uḍtı hevasıŋa köni yolsuzın taŋrıdın bütünlükin …
KuT Ku. T. 32/33a2	… saŋa bilgil bütünlükin uḍarlar hevalarıŋa kim ol yolsuzraḳ ol kişidin kim uḍtı	hevasıŋa	köni yolsuzın taŋrıdın bütünlükin taŋrı köndürmes zalim boḍunlarnı
KuT Ku. T. 34/56b2	… d biz ḳıldımız sėni ḫalife yer içinde hükm ḳılġıl boḍun ara rastlıḳ üze uḍmaġıl	hevaḳa	ḳışrur sėni taŋrı yolındın bütünlükin anlar kim ḳışarlar taŋrı yolındın olarḳa …
KuT Ku. T. 36/100a3	23 nė körer sen ol kim ḳıldı taŋrısı	hevasını	ḳışurdı anı taŋrı bilmek üze mühr urdı ḳulaḳı üze hem köŋli üze ḳıldı közi üze …
KuT Ku. T. 37/11b3	… gülüg nişan [üze] iḍisindin ol kişi teg bezediler aŋar ʿameliniŋ yawuzı uḍtılar	hevalarıŋa
KuT Ku. T. 37/13b3	… lig: nė neŋ aydı emdi bu ögür anlarḳa kim mühr urdı taŋrı köŋülleri üze uḍtılar	hevalarıŋa
KB 1174	kereklig işim barça yirde ḳoḍup / kereksizni ḳıldım	havaḳa	uḍup
KB 1315	kişi yası ḳolma özüŋ ḳılma yas / neçe eḍgülük ḳıl	hava	arzu bas
KB 1375	özüŋ otḳa atma bu dünya üçün /	hava	boynı biçgil et özke öçün
KB 1438	et öz ar u sürgen	havaḳa	bulun / bulun bolma bolsa özüŋni yulun
KB 1453	iki öḍte ḳılma ḳayu erse iş /	hava	öwke kelse serip kısġu tiş
KB 2504	biri beg sözini katıġ tutsa berk / ikinçi	havaḳa	uḳuş ḳılsa örk
KB 2793	közin keḍ küḍezse tilin beklese / uḳuş birle arzu	havaġ	örklese
KB 3164	biliglig uḳuşluġ tidüküŋ üçün / anı arzuladım	havaḳa	öçün
KB 3342		hava	nefs boyunın sıġu keḍ katıġ / özüŋ ötrü bulsa tapuġda tatıġ
KB 3343	negü tir eşitgil saḳınuḳ kişi /	hava	birle bolmaz bütün din işi
KB 3344		hava	nefs bile kör yaġı ol uluġ / bu iki azıtur tapuġçı ḳuluġ
KB 3345		havaḳa	bolu birse tutġun bolur / et öz arzu bulsa mini ḳul ḳılur
KB 3346		havaḳa	basıḳma uḳuş birle kes / et öz baş kötürse bilig birle bas
KB 3639	negü tir eşitgil özin basmış er /	hava	boynı yençip özin tutmış er
KB 3641	biliglig tise bolmaġay ol kişig /	hawası	uḍu ḳılsa barça işig
KB 3644	uḳuşsuz kişiler ol ol ay ḳadaş /	hava	arzularḳa özin ḳılsa baş
KB 3937	bu aymış sözüm çın erürmü köre / çın erse	hava	bas berü kel tura
KB 3994		havaḳa	bulun bolma köndür köŋül / kişike ḳatılġıl yorıġıl amul
KB 4561	ḳamuġ eḍgülükke tegeyin tise / et özni ḳısa tut	havanı	basa
KB 4709	tükel belgülüg bil kişi ḳutsuzı / karıp yügrür erse	havası	uḍu
KB 4736	bu kün ḳoḍmaġınça	hava	arzular / yarın bulġu ermez özüm eḍgüler
KB 4807		hava	arzu boynı sımaġınça öz / könilik yolıŋa kirümez et öz
KB 4909	biziŋ bu özümiz	ḫavaḳa	bulun / yawalıḳḳa öḍlek keçip bardı kün
KB 4911		hava	nefs yaġı ol ḳalı bulsa küç / yetürgey siziksiz saŋa eski öç
KB 4912		hava	nefs tirilse ölür bu köŋül / köŋül ölse ta‘at ḳalur ay oġul
KB 4913	biziŋ köŋlümiz öldi bolġa bu kün /	hava	nefs me ḳıldı boyun keḍ yoġun
KB 5196	uḳuş birle işle ḳamuġ işlerig /	havaḳa	basıḳma köŋül tut tirig
KB 5403	ḳatıġlan uḳuş birle basġıl	hava	/ havaḳa basıḳsa bolur er yaya
KB 5403	ḳatıġlan uḳuş birle basġıl hava /	havaḳa	basıḳsa bolur er yaya
KB 5411	negü tir eşitgil özin bilmiş er /	havasın	uḳuşḳa bulun ḳılmış er
KB 5472		havaŋnı	uḳuş birle basġıl utup / bu nefsiŋ bilig birle yençgil tutup
KB 5473	negü tir eşitgil bilig birgüçi / bilig birle nefsig	havaġ	basġuçı
KB 5474	et öz tüz tilese	hava	boynısı / hava ölsa könlür et öz ergisi
KB 5474	et öz tüz tilese hava boynısı /	hava	ölsa könlür et öz ergisi
KB 5475	ḳatıġlan	havaḳa	bulun bolmaġıl / hava nefs ikigün bu din oġrısı
KB 5475	ḳatıġlan havaḳa bulun bolmaġıl /	hava	nefs ikigün bu din oġrısı
KB 5759	sen emdi tükel dünya devlet yidiŋ / köŋül bastıŋ arzu	hava	beklediŋ
KB 6079	elig ḳısġa tuttum tawar tirmedim /	hava	arzularḳa köŋül birmedim
KB 6097		hava	basġıl öwkeŋ kelir erse yıġ / et öz egri yolḳa barır erse yıġ
KB 6118	tilek arzu sürme	havaŋnı	yıḳın / kişig soŋdamaġıl tiliŋ ḳıl aḳın
KB 6161		hava	bas uḳuş birle nefs boynısı / bu ol er nişanı uḳuş belgüsi
KB 6257	bu ḳalmış tiriglik yawa ḳılmaġu /	hava	arzularḳa köŋül birmegü