İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

hazır

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
12
isabet
12 cümle/beyitte
4,4
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
2
farklı biçim
21 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası11288,8
Kutadgu Bilig113,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–12 / 12

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“hazır” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/40b3 … eggüçi ayur: bütünlükin niʿmet bėrdi taŋrı meniŋ üze ançada bolmadım olar birle hazır
KuT Ku. T. 26/86b3 … azuḳ yoḳ ol iki üze kim yaraştursalar ol iki ara yaraşturmaḳ yaraşmaḳ eḍgü erür hazır ḳılındı et-özler baḫillıḳnı eger eḍgülük ḳılsa siz saḳınsa sizler bütünlükin ta …
KuT Ku. T. 31/14b3 37 tartışıḳ boldı ögürler anlar arasında ḳatıġlıḳ anlarḳa kim tandılar uluġ kün hazır bolmaḳdın
KuT Ku. T. 31/26b3 68 seniŋ iḍiŋ haḳḳı tėrgey-miz olarnı yeklerni me yana hazır ḳılur-miz olarnı tamuġ yöresiŋe çöküp
KuT Ku. T. 32/29a1–3 44 ermez erdiŋ batsıġ sıŋar ançada hükm ḳıldımız musaḳa bir işni ermez erdiŋ hazırlardın
KuT Ku. T. 32/39a3 … i teg mü inçründürdimiz anı yaḳın tiriglikniŋ inçrütmeki yana ol ḳopmaḳ küninde hazır ḳılınmışlardın
KuT Ku. T. 33/54a1–2 … anlar kim ḳatıġlanurlar biziŋ nişanlarımız içre öŋürtgenler bu ögür ḳın içinde hazır ḳılıp ilinmişler
KuT Ku. T. 34/4a1 32 her-ayine ḳamuġ biziŋ üskimizke hazır ḳılınmışlar
KuT Ku. T. 34/12b1–2 53 bolmaz ol meger bir cebreʾil üni ançada olar ḳamuġ biziŋ üskümizde hazır ḳılınmışlar
KuT Ku. T. 34/36a2 127 yalġan tuttılar anı olar hazır ḳılınmışlar otḳa
KuT Ku. T. 34/41b2 … ar anıŋ arasında peri arasında ulaşıḳlıḳ rastlıḳ üze bildi ök periler kim anlar hazır ḳılınġanlar turur
KB 2648 söz uḳġan kerek bolsa hazır cevab / cevab ḳılsa birmiş söziŋe savab