Bağlam içinde arama

her-ayine

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

59 cümle/beyitte

22,6

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

14 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	61	1.601,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

herayine61

Bağlamlar 1–50 / 61

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“her-ayine” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 25/11b2	… kiḍinleriŋiz üze kim kim yansa iki ökçesi üze hiç ziyan ḳılmaġay taŋrıḳa nerse	her-ayine	yanut bėrür taŋrı şükr ḳılġanlarḳa
KuT Ku. T. 26/8a3	30 kim kim ḳılsa ol haddin keçmek küçün	her-ayine	munu kigrür-miz anı otḳa erür ol taŋrı üze asan
KuT Ku. T. 26/27a3	56 bütünlükin anlar kim tandılar biziŋ belgülerimizke	her-ayine	kigrür-miz olarnı otḳa tegme yolı kim çovlansa terileri tegşürgey-miz olarḳa te …
KuT Ku. T. 26/42a1	… yaḳın tiriglikni aḫiretḳa kim kim toḳuşsa taŋrı yolı içinde öldrülse azu yeŋse	her-ayine	aŋa bėrür-miz yanut uluġ
KuT Ku. T. 26/78a1	… lükni azu oŋarmaḳnı boḍun arasında kim kim ḳılsa anı ol taŋrınıŋ rızasın tileyü	her-ayine	bėrür-miz aŋa yanut uluġ
KuT Ku. T. 26/99a2	… yapuştılar taŋrıḳa ḳatıḳsız ḳıldılar dinlerini taŋrıḳa bu ögür müʾminler birle	her-ayine	bėrür taŋrı müʾminlerḳa yanut uluġ
KuT Ku. T. 27/12a2	… hem ferişteler yaḳınlar kim kim ʿarlansa anıŋ ḳulluḳındın hem boynaġuluḳ ḳılsa	her-ayine	tėrer olarnı aŋa ḳamuġ
KuT Ku. T. 27/14b1–3	175 emdi anlar kim bittiler taŋrıḳa taḳı yapuştılar aŋar	her-ayine	kigrür olarnı rahmeti içinde andın hem fazl içinde köndrür olarnı aŋar köni yol …
KuT Ku. T. 30/30b3	78	her-ayine	neçe yime kim bök ėşleri ..
KuT Ku. T. 30/31b1	89 ayġıl:	her-ayine	men ḳorḳuttaçı men belgülüg
KuT Ku. T. 30/32a1	92 iḍiŋ tuta and	her-ayine	sorġay men olarḳa yumḳıḳa
KuT Ku. T. 30/38a2	23 Sėzigsiz	her-ayine	taŋrı bilür anı kim yaşrurlar yime anı kim açuḳ aşkara ḳılurlar bütünlükin kim …
KuT Ku. T. 30/41a3	… r özleriŋe yime boyun bėrürler sizke. anı kim ḳılmas erdimiz bir ėsizlik. andaġ	her-ayine	taŋrı bilgen ol anı kim ḳılur erdiŋizler
KuT Ku. T. 30/60a1	… nı kim taplamaslar özleriŋe sıfat ḳılur tilleri yalġannı kim anlarḳa ol eḍgülük	her-ayine	bütünlükin kim anlarḳa ol ot kim anlar teŋlep yġılmışlar ol
KuT Ku. T. 30/65a3	… sizlerde kimi yandurlur aşaġaraḳ tiriglikke ançaḳ bilmese bilmekde kiḍin nerse	her-ayine	taŋrı bilgen uġan ol
KuT Ku. T. 30/79a1	90	her-ayine	taŋrı buyrur dad bėrmek eḍgülükin bėrmek yaġuḳluḳ iḍisiŋe yıġar çalpaḳ işdin ya …
KuT Ku. T. 30/79b3	… larıŋıznı anı bekütmişde kiḍin bütünlükin ḳıldıŋız taŋrı sizler üze uġḳa aldaçı	her-ayine	taŋrı bilür nė kim ḳılur sizler
KuT Ku. T. 30/88a2–3	105	her-ayine	yaratur yalġannı anlar kim kirtgünmesler taŋrı belgüleriŋe bular olar yalġan sö …
KuT Ku. T. 30/89b1–3	107 ol kim anlar üḍürdiler yaḳın tiriglikni kiḍinki üze	her-ayine	taŋrı köndürmes tanıġlı boḍunlardın
KuT Ku. T. 30/90b2	… m ėw barḳlarıdın kesildiler anda kiḍin sınandılar yana ḳatıġlandılar serindiler	her-ayine	seniŋ iḍiŋ anda kiḍin örtgen ulaşu yarlıḳaġan ol
KuT Ku. T. 30/93b3	115	her-ayine	haram ḳıldı sizlerniŋ üze murdarnı ḳannı toŋuz etini anı kim taŋrı atında aḍın[ …
KuT Ku. T. 31/16a1–2	40	her-ayine	biz miras alur-miz yerni ol kim anıŋ içinde / üze turur hem bizke yanalar
KuT Ku. T. 31/29a3	… yolsuzluḳ ançaḳa tegi ḳaçan körseler ol kim vaʿde ḳılnurlar azu ḳın azu ḳıyamet	her-ayine	bilürler anı kim ol yawuzraḳ orunluġ zaʿifraḳ sülüg
KuT Ku. T. 31/31a2–3	79 andaḳ ermez	her-ayine	bitir-miz anı kim aytur ve meded bėrür-miz aŋar ḳındın meded bėrmek
KuT Ku. T. 31/31b3	82 andaġ ermez	her-ayine	tanarlar anlarnıŋ tapunmaḳları hem bolurlar olar üze oḫşamaġan
KuT Ku. T. 31/35a2–3	96 anlar kim bittiler ḳıldılar eḍgü işler ḳılur	her-ayine	olarḳa taŋrı dostluḳ
KuT Ku. T. 31/39b2–3	14	her-ayine	men men taŋrı taŋrı yoḳ meger men tapınġıl maŋa hem aḍaḳın ḳılġıl namaznı meniŋ …
KuT Ku. T. 31/43b2	35	her-ayine	kim sen erür sen bizni körgen
KuT Ku. T. 31/47b1	46 aydı: ḳorḳmaŋlar	her-ayine	men siziŋ birle men eştür men hem körer men
KuT Ku. T. 31/54b1–3	… dü kemişiŋler ançada yipleri hem tayaḳları ḫayal körnür aŋar sihr--lerindin kim	her-ayine	ol yügrür
KuT Ku. T. 31/57a1	72 aydılar:	her-ayine	üḍürmegey-miz sėni anıŋ üze kim keldi bizke belgülüglerdin ol kim törütti bizni …
KuT Ku. T. 31/58a1–2	74	her-ayine	ol kim kelse iḍisiŋe yazuḳluġ bolup bütünlükin aŋar turur tamuġ otı ölmez anıŋ …
KuT Ku. T. 31/65a1–2	89 körmezler mü kim	her-ayine	yandurmaz olarḳa söz hem erklig bolmaz olarḳa ziyan ḳılmaḳ ap asıġḳa
KuT Ku. T. 31/67b2	… af ḳılınmaġay sen aŋa baḳġıl seniŋ taŋrıŋa ol kim ulanmış erdiŋ anıŋ üze turmış	her-ayine	köyreliŋ anı yana sawuralıŋ anı teŋiz içinde sawurmaḳ
KuT Ku. T. 31/69a3	100 kim kim yüz ewürse andın	her-ayine	ol kötrür ḳıyamet küninde yazuḳ yükini
KuT Ku. T. 31/88b3	117 aydımız: ey adem	her-ayine	bu yaġı erür saŋa hem seniŋ cüftüŋe çıḳarmasun-a sizni uştmahdın emgegey sen
KuT Ku. T. 31/89b1	119	her-ayine	sen suwsamaġay sen anıŋ içinde hem isinmegey sen
KuT Ku. T. 33/18a3	54 eger belgürtse siz nerseni azu yaşursa siz anı	her-ayine	taŋrı erür ḳamuġ neŋni bilgen
KuT Ku. T. 33/18b2	… rı oġlanları içre olarnıŋ uraġutları hem yime erklendi eligleri ḳorḳuŋ taŋrıdın	her-ayine	taŋrı erür ḳamuġ neŋ üze tanuḳ
KuT Ku. T. 33/23a1	63 sorar saŋa boḍun ḳıyametdin ayġıl:	her-ayine	anıŋ bilmeki taŋrı üskinde nė bildrür saŋa meger ḳıyamet bolur yaḳın
KuT Ku. T. 33/23b2	64	her-ayine	taŋrı yırattı kafirlerni anuttı olarḳa köyürgen ot
KuT Ku. T. 34/4a1	32	her-ayine	ḳamuġ biziŋ üskimizke hazır ḳılınmışlar
KuT Ku. T. 34/44b1	172 olar	her-ayine	olar yari bėrilmişlerdin tururlar
KuT Ku. T. 34/52a1–2	17 sergil anıŋ ayurlar: yad ḳılġıl ḳulumıznı Davudnı ḳuvvet iḍisi ol	her-ayine	ol yanġan turur
KuT Ku. T. 34/54a3	23	her-ayine	bu meniŋ ḳadaşım aŋar toḳsan toḳuz saġmal saġlıḳ maŋa bir saġmal saġlıḳ turur a …
KuT Ku. T. 34/75b3	85	her-ayine	toldurġay men tamuġnı sėndin hem anlardın kim uḍsalar saŋa olardın [ḳamuġları]
KuT Ku. T. 35/14b2	… n yarlıġ ıḍıldı saŋa hem olarḳa kim sėnde aşnu eger ortaḳ ḳatsa sen batıl bolur	her-ayine	seniŋ ʿameliŋ bolur sen her-ayine ziyanlıġlardın
KuT Ku. T. 35/14b2	… m sėnde aşnu eger ortaḳ ḳatsa sen batıl bolur her-ayine seniŋ ʿameliŋ bolur sen	her-ayine	ziyanlıġlardın
KuT Ku. T. 35/25a2	6 mundaġuḳ seza boldı iḍiŋniŋ ʿazabı anlar kim tandılar	her-ayine	olar ot iḍileri
KuT Ku. T. 35/27b3	… wuzlardın kimni kim saḳlasa sen yawuzlardın ol kün bütünlükin rahmet ḳıldıŋ aŋa	her-ayine	ol ḳurtulmaḳ uluġ turur