Bağlam içinde arama

içgü

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

72 cümle/beyitte

28,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

23 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	45	611,7
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	19	877,4
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	4	105,0
Sekiz Yükmek	3	650,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	2	196,4
Manichaica I-III	1	485,7
Uigurica I-IV	1	158,4
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	1	561,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 76

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“içgü” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Man T II D 173d-349–351	ol ödün k(a)ltı t(e)ŋri küçi aş	içgü	bolsar küçlüg b(e)dük bolur
U II, T II Y 10-10–13	… yu tapınu udunu ḫataġlansar ölüm künketegi atayu tapayın uduġın egsütmeser aşın	içküsin	tonin tonanġusın tüketi tegürser ol edgü ḫılınç erüş mu tėtir
Mait Mai.Tek.012.01–08	… rpı buzaġular irk erkeç teke oglaḳ tült orun eşük töşek ton etük itig yartag aş	içgü	ı tarıg ... -dek
Mait Mai.Tek.025.11–14	… üçünç üç yigirmi p(a)t(a)r bay er inçe tėp tėdi.. kamag üdün kalın kuvrag aşın	içgün	tapınġu uunġu küçüm küsünüm tegin--mez..
Mait Mai.Tek.050.06–08	v(i)rhar yėrin sipirmiş üçün nom ėşidip nom bitig bitimiş üçün ton etük aş	içgü	buşı bėrmiş üçün
Mait Mai.Tek.051.06–13	ig agrıglıg kişig sat--agsız tersiz	içgü	ot öntürüp emleser otasar ayag çilteg--ke tegimlig tınlıglarıg ayagsız dod tolı …
Mait Mai.Tek.052.41–47	… kirmiş v(i)rhar saŋramig sapsar buşı bėrser.. v(i)rhar saŋram--ta tegingülüg aç	içgü	buşı bėr--ser.. v(i)rhar saŋram irtin birtin boşusar..
Mait Mai.Tek.053.12–17	… yigirminç bi(r) -tup çalaprbasi lu kanı teŋri teŋrisi burkanag adruḳ adruḳ aşın	içgün	otın emin oyunın ırın yėti kün yėti tün tapınıp udunup yėti--nç aya- -sın kavşu …
Mait Mai.Tek.054.25–28	idiş tavaş buşı bėrser kop kamag ajunta bilge biligke tükellig bolur	içgü	ot buşı bėrser.. alku igler nizvanı--larıg üzmeledeçi bolur..
Mait Mai.Tek.055.25–31	… malaptr abiruş krbirde ulatı (erdni-) -lig sögütler ıġaçlar t / - ... taḳı yėme	içgü	otlar yėl- ...
Mait Mai.Tek.062.01–05	… / - ... öŋre yalaŋuḳ (ajunınta) (erken) vr(h)ar saŋram sa(nlıg) (seŋıḳ) (aşın)	içgüsin	yėdimiz (yuŋladımız) (adınaġuḳa) bėrdimiz ornınta ...
Mait Mai.Tek.071.57–59	amarı süçig üledeçi tonurçı erdiler kamag bursoŋ kuvrag üçün anutmış aşıg	içgüg -lı	öŋre yėyür içer yuŋlayur ...
Mait Mai.Tek.072.20–26	kim yėme aş	içgü	oġurlap yėgüçi--(ler e)rdi olar amtı kentü et-özlerin ... - / rın üzüp iskep yi …
Mait Mai.Tek.072.30–33	birükin biz kamag kuvragnıŋ tegingülüg anutmış aş	içgüsin	öŋre yėmedimiz yuŋlamadımız erser alku teŋri yėrinte tugġay erdimiz..
Mait Mai.Tek.072.48–53	… küçlüg bolup söz kılınçımıznı tıda umad(ımız) ... -lıg kuvrag tegin / ... (aş)	içgüg	yėdimiz yuŋlad(ımız) - / ın anta ölüp avış (tamuda) olurdumuz..
Mait Mai.Tek.073.61–63	bursoŋ kuvrag aşın	içgüsin	bagraġu kılınçın tapsız teŋsiz kıltımız..
Mait Mai.Tek.075.53–58	amarıları öŋre ajunta beg işi bolup er at kul küŋleri--niŋ aş ton yėgü	içgülerin	istiler o layıg kılınç küçinte amtı bu kentü bögrelerin aġır yükçe eŋinlerinte …
Mait Mai.Tek.085.30–34	… eki / - ... ... -un işzün ... / / arka yizün saŋram sanlıg edin tavarın aşın	içgüsin	yėmezün yuŋlamazun ...
Mait Mai.Tek.099.01–07	… artamaduḳ ... - / ol dıntar künte kırk tümen altun yartmaḳ sataġı ed (tavar) aş	içgü	yėgeli yuŋlaġalı ... bolur taḳı ne ayıtmış (kergek k)içig yigit bolup
Mait Mai.Tek.112.20–30	... yalaŋuḳ ajunınta tugmış tınlıg--lar ol antag aş	içgü	yoḳ kim yėmeser içmeserler ... ne bolġay erti edgü tınlıg--lar üçün anutmış aş …
Mait Mai.Tek.112.20–30	… yoḳ kim yėmeser içmeserler ... ne bolġay erti edgü tınlıg--lar üçün anutmış aş	içgü	yėmedi--ler yuŋlamadılar erser ... ançama ... (ay(agka tegim--(lig) ... küçinte …
Sek Jut.Sek.T-1.265–266 (Ia)	saçıġ tökük ayu birürler tapıntururlar uduntururlar aş	içgü	aġı barm birtrür
Sek Jut.Sek.T-1.268 (Ia)	üze ilenürler uzatı inçe tapınzun udunzun aş	içgü	klürzün
Sek Jut.Sek.T-1.333 (Ib)	tınlıġlarġ ölürüp aş	içgü	ḳılıp tüŋür bişük ḳa ḳadaş baġır bişük
KİP 83–87	… tapınu udunu ḳataġlansar ölüm küniŋe tegi atayu tapıġın uduġın egsütmeser aşın	içgüsin	tonın tonanġusın . . . -ltın töşekin otıŋa emiŋe tegi alḳu tüketi tėgürser ol e …
KuT Ku. T. 28/36b2	… oḍnı kim urġıl tayaḳıŋnı taşḳa aḳtı andın on iki yul çın-oḳ bildi ḳamuġ kişiler	içgü	yerlerni kölike ḳıldımız olarnıŋ üze ürüŋ bulıtnı indürdimiz olarnıŋ üze yandaḳ …
KuT Ku. T. 30/34a1–3	10 ol ol erdi kim indürdi kökdin sizke andın	içgü	andın nė yıġaç otlatur sizler anıŋ içinde
KuT Ku. T. 30/64b1	… tegme yimişlerdin yana kirġil iḍiŋ yollarıŋa yumşanmış çıḳar ḳarınlarındın yėr	içgü	türlüg türlüg boḍuġları anıŋ içinde em ol kişilerke bütünlükin anıŋ içinde belg …
KuT Ku. T. 34/63a3	42 tepgil aḍaḳın yerke bu yunġu suw sawuḳ turur hem	içgü	turur
KB 524	bilişiŋ ne barmu adaş ya ḳadaş / körügli ne barmu yigü	içgü	aş
KB 2318	aş	içgü	tuz etmek yaḍar er atı / aş içgü turur bu tiriglik otı
KB 2318	aş içgü tuz etmek yaḍar er atı / aş	içgü	turur bu tiriglik otı
KB 2322	uluġluḳ tilese aş	içgü	üle / uzun yaş tilese bulur aş bile
KB 2439	kişi eḍgüsindin kelir eḍgülük / yigü	içgü	mingü taḳı keḍgülük
KB 2826	iḍi ters turur bu aş	içgü	yigü / siziklig kişidin yise ay bügü
KB 2881	maŋa ayġıl emdi iḍişçi başı / negü teg kerek ḳılsa	içgü	işi
KB 2882	ınansa artar beg ne köŋli bütüp / alıp içse	içgü	anı çın tutup
KB 2888	telim türlüg otlar anıŋda bolur / yigü yalġaġu ot ya	içgü	ḳolur
KB 2889	ḳuruġ öl yimiş tut ya	içgü	süçig / anıŋdın bolur bu boġuzḳa keçig
KB 2902	öz elgi bile ḳatsa	içgü	körüp / özi beklese ḳoḍsa tamġa urup
KB 2903	yigü	içgü	ḳatmış ḳamuġ otlarıġ / öz elgi bile ḳatsa tutsa arıġ
KB 2920	iḍişçi arıġ bolsa körklüg yüzi / anıŋdın siŋer içse	içgü	ḳozı
KB 2958	eŋ aşnu yigü	içgü	birgü kerek / tapınġu itiglerin itgü kerek
KB 3404	törütti bayat bu ajunuġ bilip / yigü	içgü	ıḍtı halaldin ḳılıp
KB 4330	olarḳa yime ök ḳatıl ay ḳaḍaş / birü tur olarḳa yigü	içgü	aş
KB 4348	neŋiŋde ülüg ḳıl süçig söz bile / aş	içgü	yitürgil tapuġ ḳıl küle
KB 4527	… İG ASRAḲILARIĠ NEGÜ TEG TUTĠUSIN AYUR / / yime eḍgü tutġıl elig asraḳıġ / yigü	içgü	birgil bütür opraḳıġ
KB 4537	aş	içgü	tuz etmek yime kiŋrü tut / atıŋ eḍgü bolġay kelü birge ḳut
KB 4580	turu birgü aşta körüp yat bazıġ / aş	içgü	tegiri üküş ya azıġ
KB 4587	ḳamuġ bir toḍum yim aş	içgü	üçün / özüŋni uçuz ḳılmaġıl sen küçün