İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

içgek

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
19
isabet
19 cümle/beyitte
7,0
milyonda
tüm derleme göre
8
eserde geçiyor
11
farklı biçim
12 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Sekiz Yükmek71.518,8
TT I-X31.177,4
Huastuanift21.974,3
Uigurica I-IV2316,9
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra1561,8
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)198,2
Uygurca tövbe duası (Zieme)13.311,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–19 / 19

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“içgek” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Huast T. M. 303-11 m(a)nastar ḥırz(a) . . . . yėtinç yme suida baru-u [yme yekke içkekke t(e)ŋri tėpen] tınl(ı)ġa[ġ tural(ı)ġaġ ölü]rüp yüküntümüz erser yme burḫan] tėp …
Huast T. II Y. 59-7–14 … rser .. azo v(a)rḫarda şakimun burḫan yėrin artatdım erser .. yaza yaŋılu yekke içkekke yılḳıḳa yaztım yaŋıltım erser .. közüm körüp ḳulḳaḳım isidip tünle küntüz saḳın …
U II, T. III M. 225-7.-1 alḳu buti yek içkek-lerig tıtdaçı .. adın-lar-nıŋ alḳu türlüg arvıs-ların kesdeçi alḳu ödsüz ölüm- .. -le …
U II, T. III, M. 182-30 … ruti [tutdaçı-] -ları .. prit tutdaçı-l . . . [arı] .. [pi]saçi tutdaçı-ları .. içkek tutdaçı-ları .. kumbanti tutdaçı-ları pudani T. III M. 225. tutdaçı-ları .. m …
TT T II Y 36.13. -35–38 … ] yrlıġıŋ yorımaz . ḳılmış işiŋ yaġı-lıġ [.] söz -lemiş sawıŋ tüdüş-lüg [.] yek içkek egirür . yaġı yawlaḳ altayur [.]
TT T II Y 36.1.-159 … miŋ türlügin titriyür . artuç sögüt budıḳı yüz türlügin ırġalur . berk-lig yek içkek-ler ėl tutḳalır [.]
TT T II Y 36 .16. -206–209 igit -mekde ıçansar etüz ertigei [.] ig aġrıġ -ta yek içkek tarınsar öŋregen aç / . . . . ḳılmış işiŋ . . . . . /laġai sn .
Mait Mai.Tek.111.16–28 … ıġalı artatġalı saḳınmadı(lar) inçip bėş çöbik yavlaḳ ü(dler) birle soḳuşup yek içge(k) ... / / - ... nizvanılarınaŋ erk türkin ança munça tėser k / - ... (burkan) şaz …
Mait Mai.T-11.3b.30 … adıp kntü kntü ḳuwraġları bėrle öz yıŋaḳlarınta turup bodiswt[nın]g anasıŋa yek içkek yik yilpik yawlaḳ saḳıntaçı yaḳın tegmez-ün tėp ḳop adadın küyü küzedü erür- le …
Sek Jut.Sek.T-1.018 (IIc) içgekke ḳamaḳa tapıġçı tınlġlar üküş tŋrim yme
Sek Jut.Sek.T-1.67 (Ia) yek içgekniŋ ḳılınçı ol --- birök antaġ edgü öglisi bar erip
Sek Jut.Sek.T-1.131 (IIc) törüg yek içgek kirtgünmez ertiler siziksiz bir köŋülin bo nom bitigig
Sek Jut.Sek.T-1.265 (Ia) im sam ------ al çeviş ayu birürler --- aç yeklerke içgeklerke
Sek Jut.Sek.T-1.267 (Ia) -ler yene ol’oḳ yekler içgekler --- yigedürler tıltaġ bolurlar kntülerni
Sek Jut.Sek.T-1.273 (Ia) tŋriler yruḳıŋa arḳa birip yene yekniŋ içgekniŋ ḳrarıġ işiŋe
Sek Jut.Sek.T-1.375 (IIc) ol yavlaḳ yek içgekniŋ başı yiti öŋi yarılġay inçe ḳltı ali
KİP 29–33 taḳı yime birük bu üç miŋ uluġ miŋ yėr suvda tolu yavlaḳ yek içgek ėrser kėlip ol kişig ölürgeli örletgeli saḳınsar aŋar utru ḳuanşi im pusar atın …
ShoR Sho.Rosia 3.2.1.V/1 [ü]ç yégirminç qadır yavlaq aġuluġ yek [iç]gekl[ler] /// ölm[egey :]
Tövbe T II Y 40.4 [U 3116]-14–19 … la--tı et yėdeçi ḳan içdeçi ḳad(a)r ḳaşl(ı)ġ tumlıġ bėş ptr / yüzlüg yavlaḳ yek içgekler-de taḳı artuḳraḳ tsuy irinçü ḳıltım(ı)z erser: amtı ol ḳılmış aġar ts-uy ayıġ ḳılı …