iḍişçi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 16 | 217,5 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- iḍişçi16
Bağlamlar 1–16 / 16
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 2557 | iḍişçi | töşekçi yime aşçıḳa / tözü köz kemişse yime tuġçıḳa | |
| KB 2881 | maŋa ayġıl emdi | iḍişçi | başı / negü teg kerek ḳılsa içgü işi |
| KB 2883 | XXXVII. ÖGDÜLMİŞ İLİGKE | İḌİŞÇİ | BAŞI NEGÜ TEG KEREKİN AYUR / / yanut birdi ögdülmiş aydı ilig / muŋar ma iḍi k … |
| KB 2887 | ḳamuġ türlüg otlar | iḍişçi | tutar / güvariş ya ma‘cun ya çurnı ḳatar |
| KB 2890 | boġuzdın bolur barça begke ḫatar / boġuz tatġı aşçı | iḍişçi | tutar |
| KB 2891 | bu aşçı | iḍişçi | bütün bolmasa / iḍi sarp bolur begke içşe yise |
| KB 2900 | iḍişçi | başı keḍ ḳuyuġ er kerek / köni tutsa ötrü köŋül ög yürek | |
| KB 2911 | bu yaŋlıġ bulunsa | iḍişçi | başı / aŋar birse bolġay iḍişçi işi |
| KB 2911 | bu yaŋlıġ bulunsa iḍişçi başı / aŋar birse bolġay | iḍişçi | işi |
| KB 2917 | saḳalsız kerek bu | iḍişçi | arıġ / küḍezilse içgüde ḳıl tü yamıġ |
| KB 2920 | iḍişçi | arıġ bolsa körklüg yüzi / anıŋdın siŋer içse içgü ḳozı | |
| KB 2925 | iḍişçi | başı kör uş andaġ kerek / iḍiş tutġuçılar bu mundaġ kerek | |
| KB 2928 | birisi yalawaç bitigçi biri / taḳı bir | iḍişçi | kör aşçı biri |
| KB 2931 | iḍişçi | ya aşçı yig erse ḳalı / anıŋ yası can kör tiriglik ulı | |
| KB 2939 | neçe me bu aşçı | iḍişçi | saŋa / bütün erse artuḳ ay ersig toŋa |
| KB 4047 | ḳılınçı arıġ erse körklüg yüzi / | iḍişçi | ḳılur beg ay köŋli yazı |