Bağlam içinde arama

iki

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

591

isabet

522 cümle/beyitte

2.712,8

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

17 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	213	5.360,9
Kutadgu Bilig	175	2.378,8
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	136	3.570,2
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	25	1.154,5
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	24	2.356,4
Sekiz Yükmek	14	3.037,5
Atebetü’l-Hakâyık	3	1.087,7
TT I-X	1	392,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.568, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 591

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“iki” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
TT T II Y 36.17.-107	etüz 15. T II Y 36.5.	iki	ḳırḳ / törügei [.] üntedeçi til aġız tapġai [.]
Mait Mai.Tek.00232–00234	arka / yükünç	iki	yigirmi p(a)t(a)r arhant kutın bulup taymaḳ tüş--mekke arıtı korkmaz bu yitinç …
Mait Mai.Tek.00242–00248	bu erür sekizinç boşġutsuz arhnt dıntar taḳı yėme bar	ikidin	sıŋar ülüşin kutrulmış atlıg boşġutsuz tözün tınlıg kim alku nizvanılarag arıtı …
Mait Mai.Tek.009.04–08	… dim.. ne üçün tėp tėser yüz (yıl) yaşadım tünüg adıra sanasar tört tümen üç mıŋ	iki	yüz tünler ertdi..
Mait Mai.Tek.012.33–35	anta ötür brinġıḳi upasvami bu ıḳi urılar badarı bramanıg	ikidin	yolayu tuta ilitdiler
Mait Mai.Tek.025.15–20	anın amtı kamag bursaŋ kuvragdın	iki	toyın ötünü teginür-men kim küntemek meniŋ evim- -te aşanz--unlar.. men yėme kü …
Mait Mai.Tek.033.32–33	arka / onunç	iki	p(a)t(a)r ötrü ayagka tegimlig maytrı bodis(a)v(a)t ol oḳ orunta olu(rup)
Mait Mai.Tek.040.01–04	12 son 45 127 / / tört yigirminç ülüş	iki	yigirmi p(a)t(a)r ... - / ke balıḳ uluşta yėg ... arıg simek.. kanta ol ... (bi …
Mait Mai.Tek.049.16–21	(boşġu)tlug ıḳi / / -.. ... kanaḳamuni bu(rkan) ... ... -i atlıg	iki	/ / - ... ... -r.. kaşip burkannıŋ ... atlıg iki ulug ... şaḳimuni burkan ...
Mait Mai.Tek.049.16–21	… muni bu(rkan) ... ... -i atlıg iki / / - ... ... -r.. kaşip burkannıŋ ... atlıg	iki	ulug ... şaḳimuni burkan ...
Mait Mai.Tek.068.18–21	ne a / - ... / / arka /	iki	otuzunç (ülüş) (bir) (patar) amarıları örtlüg yalınlıg kızıl baḳırlag naralar i …
Mait Mai.Tek.068.18–21	… marıları örtlüg yalınlıg kızıl baḳırlag naralar içinte beklenmiş amarıları ıḳin	ikin	örtenür..
Mait Mai.Tek.072.54	avış tamudın (ozup) (kutrulup) - / i bu kiçig (tamu) ... / / 7 = 3b /	iki	otuzunç ülüş yėti p(a)t(a)r tapıg udug kılmadın kirtgünçlüg upasılarnaŋ bėrmiş …
Mait Mai.Tek.078.01–03	üç otuzunç ülüş	iki	yigirmi p(a)t(a)r körüngüçiler.. olar mėni tapa kelip kılmış yazuḳların kşanti …
Mait Mai.Tek.084.03–06	ne yėme (tınlı)glarnıŋ	iki	yüz otuz kolti.. ... yüz tümen yıl ertser m(a)ha--raurap tamuda tėmin ök bir kü …
Mait Mai.Tek.091.10–15	… ıltag--ın emgek öçmekin emgek öçmekiŋe barġuluḳ sekiz türlüg tözün yolug uḳıtıp	iki	yigirmi nayut sanı teŋri kuvraġı birle anası katunug kutka tegürü yarlıḳar
Mait Mai.Tek.097.07–17	… nıḳe ... ara yėgedmiş / / / - ... tıtsılarım bu / - ... teŋri teŋrisi ... atlıg	iki	ü(lüş) ... burkannıŋ ... ... -lar
Mait Mai.Tek.097.28–31		iki	... -i oġuşlarıg ... -dra udug ... -tın tört ... - / altun
Mait Mai.Tek.104.26	… tlüg) yalınlıg çadır ö(güz) için--(te) yoḳaru kodı üze altın tüpinte (tegmedin)	ikidin	sıŋar kıdıġıŋa yaḳma--(dın) osuşu aruyu sıza ulıyu (sıḳtayu) / / / a / rlar ...
Mait Mai.T-11.3b.05–06	bu sawaġ işdip ög-i[r]ip sewin(i)p brḫmayu braman	iki	ili-gin örü kötürüp inçe tėp tėyür (.)
Mait Mai.T-11.9b.15–27	… -nıŋ töpüsinte murtagati ilig ḫan blgülüg bolmışça oŋtun yıŋaḳ ködrümintin otuz	iki	ḳut buyanın tükel(l)ig sekiz on n(a)yraġın yarataġlaġ körkle körkin körü ḳanınç …
Mait Mai.T-11.11b.27	… tı ḫua çeçekler edgü yıd yıpar birle ḳatı ḳarı yaġarlar (.) uluġ küçlüg tŋriler	ikitin	[bėr ygrminç ülüş iki ygrmi ptr] [sıŋar] … … … ögir[ü] sewin[ü] … … … ötrü brḫ- …
Mait Mai.T-11.11b.27	… yıpar birle ḳatı ḳarı yaġarlar (.) uluġ küçlüg tŋriler ikitin [bėr ygrminç ülüş	iki	ygrmi ptr] [sıŋar] … … … ögir[ü] sewin[ü] … … … ötrü brḫ-mayu purohit iki iligi …
Mait Mai.T-11.11b.27	… ülüş iki ygrmi ptr] [sıŋar] … … … ögir[ü] sewin[ü] … … … ötrü brḫ-mayu purohit	iki	iligin bodiswt üze ḫua yawışġu saça iki tiz-in sökütėp köküş öŋlüg çar-toḳırın …
Mait Mai.T-11.11b.27	… ü] sewin[ü] … … … ötrü brḫ-mayu purohit iki iligin bodiswt üze ḫua yawışġu saça	iki	tiz-in sökütėp köküş öŋlüg çar-toḳırın y[ara]tıġlıġ başın bodiswt adaḳıŋa sunup …
Mait Mai.T-11.13b.11–14	inçip yme	iki	ḳırḳ ḳut buyanlaġ irü blgülerin sekiz on türlüg n(a)yraġın yarataġlaġ körgeli b …
Sek Jut.Sek.T-1.84 (Ia)	sıŋar taġdın yındaḳ	ikidin	taŋ
Sek Jut.Sek.T-1.85 (Ia)	yıŋaḳ kid’in yıŋaḳ	ikidin	sıŋar bulaŋ anta ulatı aşlḳ
Sek Jut.Sek.T-1.96 (Ib)		iki	ygrmi erkligi topraḳdaḳı ḳarı başı atlıġı yuzlügi bataġlḳdaḳı
Sek Jut.Sek.T-1.196 (Ia)	trsli oŋlı edgüli anıġlı	iki	törlüg
Sek Jut.Sek.T-1.201 (Ib)	nom idişi titir kim ḳayu üç aġılḳ ---	iki	ygrmi bölük nomuġ
Sek Jut.Sek.T-1.226 (IIc)	ḳamaġ tınlġlarta tuġmaḳ ölmek bo	iki	törlüg törü ertiŋü
Sek Jut.Sek.T-1.242 (Ib)	kün tŋri ay tŋri	iki	yaruḳ ordu
Sek Jut.Sek.T-1.261 (Ib)		iki	ygrmi törlüg törüsüz uj- -iklar bitigler -- biligsiz tınlıġlar tutarlar
Sek Jut.Sek.T-1.272 (Ia)	kitmiş erürler kün tŋri ay tŋri	iki	yruḳ ordular içinteki
Sek Jut.Sek.T-1.315 (Ib)	adrı- -lıp barıġlı ölügli üküş bo	iki	törlüg tınlıġlar ters tetrü
Sek Jut.Sek.T-1.322 (Ia)	ḳamġ tınlġlı tınsızlı	iki	törlüg ed tuġar blgürer tınlġ kntü
Sek Jut.Sek.T-1.329 (Ia)	bo alḳu yirtinçü yirsuvdaḳı edgüli anıġlı kntünüŋ	iki	törlüg ḳılınç
Sek Jut.Sek.T-1.419 (IIc)	burḫan yme ol oḳ erür bo	iki	bilig ḳavışur ötrü ḳamaġta uluġ bilge bilig yigedmiş
Sek Jut.Sek.T-1.430–431 (Ib)	upasançlar yme uluġ tarni tigme erdemke teginip	iki	ermez nom ḳapıġıŋa
KuT Ku. T. 25/4b3	130 ey anlar kim bittiler yėmeŋler ribanı	iki	ança üze üze üze üze ḳılmaḳın ḳorḳuŋlar taŋrıdın bolġay kim ḳurtulġay sizler
KuT Ku. T. 25/11b2	… çlar eger ölse azu öldürülse yanġay erdiŋiz [mü] kiḍinleriŋiz üze kim kim yansa	iki	ökçesi üze hiç ziyan ḳılmaġay taŋrıḳa nerse her-ayine yanut bėrür taŋrı şükr ḳı …
KuT Ku. T. 25/19b3	155 bütünlükin anlar kim yüz ewürdiler sizdin ol kün kim ḳarıştı	iki	ögür bütünlükin tayındurdı olarnı yek kazġanmışlarınıŋ amarısı[dın] dürüst keçü …
KuT Ku. T. 26/12b2	35 eger ḳorḳsa siz ol	ikiniŋ	ara ḫilaf bolmaḳlıḳında ıḍıŋlar bir üstüvarnı anıŋ boḍnındın taḳı bir üstüvar e …
KuT Ku. T. 26/12b2	… bir üstüvar erni uraġut boḍnındın eger tileseler oŋarmaḳ tevfiḳ bėrür taŋrı ol	iki	ara ol taŋrı erür bilgen ḫaberli
KuT Ku. T. 26/16b1–3	40 ol taŋrı küç ḳılmaz zerre aġırınça eger bolsa eḍgülük	iki	ança üze üze ḳılur anı bėrür dergahında uluġ yanut
KuT Ku. T. 26/18a1	… aġutlarḳa bulmasa sizler suw teyemmüm ḳılıŋlar arıġ topraḳḳa sürüŋler yüzüŋüzke	iki	elgiŋizke ol taŋrı erür keçürgen yarlıḳaġan
KuT Ku. T. 26/32a3	61 ḳaçan ayılsa olarḳa: keliŋler aŋar kim ıḍtı taŋrı hem yalavaçḳa körge sen	iki	yüzlüglerni yüz ewrerler sėndin yüz ewürmek
KuT Ku. T. 26/53b2	88 nė ol sizke	iki	yüzlügler içinde iki ögür taŋrı töpen ḳıldı olarnı anı kim ḳazġandılar tileyür …
KuT Ku. T. 26/53b2	88 nė ol sizke iki yüzlügler içinde	iki	ögür taŋrı töpen ḳıldı olarnı anı kim ḳazġandılar tileyür mü sizler kim köndürs …