Bağlam içinde arama

ikinti

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

114

isabet

111 cümle/beyitte

42,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

15 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	73	1.837,3
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	20	1.963,7
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	11	508,0
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	5	131,3
Sekiz Yükmek	3	650,9
Kutadgu Bilig	1	13,6
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi	1	0,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 114

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ikinti” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.004.11–12		ikinti	srvatyan atlıg bilge bilig üze asag tusu kılmaḳı antag erdi..
Mait Mai.Tek.013.52–56	… amay atlıg işi teŋridin lumbani atlıg arıgda aşoḳ atlıg adınçıg sögüt altınınta	ikinti	ay sekiz yaŋıḳa puş yultuzka viçay atlıg muhurtka
Mait Mai.Tek.015.10	arka /	ikinti	bir p(a)t(a)r belgürmiş erür..
Mait Mai.Tek.017.06–14	alku o / / ... ezrua t / / ... / ... -d utmış ... / / arka /	ik(in)ti	on p(a)t(a)r -niŋ yarlıġıŋa tambura p(a)nçaşıḳide ulatı gntarvlar begleri ėşidü …
Mait Mai.Tek.018.25–31	… tėp ün ėşidip tört tuġum bėş yol içinteki tınlıgla ralku ögirdi- / / arka /	ikinti	toḳuz yigirmi p(a)t(a)r -ler.. sevintiler..
Mait Mai.Tek.019.47–55	… rmiş maytrı--(simit) nom bitigde maytrı bodis(a)v(a)t--(nıŋ) toyın bolmaḳ atlıg	ikinti	(ülüş tükedi
Mait Mai.Tek.020.07–11	… üç türl--(üg) ulug çog yalınka tükellig bolġay bir ulug bedük kėŋ alkag bolmaḳ	ikinti	körklüg ... / / ėlig bolġay üçünç edgü kutlug tınlıglar--ın tolu tükel bolmaḳ..
Mait Mai.Tek.023.29–32		ikinti	oġurlug nom nomlayu yarlıḳadı altı tümen kun(çuyl)ar kut ... -iler üçün (oġu)rl …
Mait Mai.T-11.7b.15–16	ötrü ezrua tŋr[i] inçe tėp tėyür .. bükün	ikinti	[ay] sekiz yaŋı erür ..
Mait Mai.T-11.7b.17–23	… wt ... ög ḳaranlaġ ordudın üne yrlı-ḳar .. ne üçün tėp tėser .. ḳamaġ burḫanlar	ikinti	ay [se]kiz yaŋıda puş atlaġ yultuzḳa kün burunı toġa keli maitar atlaġ muḫurt ü …
Mait Mai.T-11.15a.06–14	… anıŋa kirmez erserler .. ḳayu ujak erki kim ujak sanıŋa kirgüçi .. ötrü bodiswt	ikinti	kegdete altmış artuḳı tört sanlaġ brḫmi atlaġ ujak bitėp ḳaŋınḳa bėrip inçe tėp …
Sek Jut.Sek.T-1.014 (IIc)	-lar bir	ikintike	turḳaru ’eŋ’ilki samsız tümen ajunta berü
Sek Jut.Sek.T-1.64 (Ia)	ḳadaş küŋ ḳuul bir	ikintike	ḳarışur otlı suvlı teg
Sek Jut.Sek.T-1.308 (IIc)		ikintike	tuşın teŋin körüşüp tüŋür böşük boluşup
KuT Ku. T. 31/70a2	103 yaşru sözlegeyler bir	ikindi	dereŋ ḳılmadıŋız meger on kün
KuT Ku. T. 34/16b1–2	66 eger tilese-miz yoḍġaytımız közleri üze bir	ikindi	aşunġaylar erdi köni yolḳa neçük yol körerler
KuT Ku. T. 36/87a2–3	53 keḍerler yuwḳa barçındın hem ḳalın barçındın bir	ikindi	utruşġanlar
KuT Ku. T. 37/61a1	… ap uraġutlar uraġutlardın bolġay [kim] bolsalar yaḫşı olardın til ėtmeŋler bir	ikindike	ündemeŋler at yawuzı bile nėme yawuz füsuḳ at imanda kiḍin kim kim yanmasa olar …
KuT Ku. T. 38/5a1	9 [Ey anlar kim] taptılar ḳaçan raz aysa sizler bir	ikindi	birle raz aymaŋ yazuḳ birle haddin keçmek birle resulḳa ḫilaf ḳılmaḳ birle raz …
KB 5851	nü ḳılsun er at bir	ikindi	bile / yara ḳılma mini sewinçim tile
Abh .Sho. 281–283	bilge bilig biligsiz birle töz-ler-i bir	ikinti-ke	ḳarşı üçün inçe ḳaltı yaruḳ-lı ḳaraŋġu -lı birgerü bolmamış-ı teg üçün nom adır …
Abh .Sho. 317		ikinti	üç yavlaḳ yol-ta umuġ ınaġ bolmaḳ比二種因bu iki türlüg tıldaġ-lar.
Abh .Sho. 335		ikinti	koşavardı.
Abh .Sho. 378–379	… -in tėp ulatı 以此義故bu yörüg üz-e anın tegimlig l kergek-lep iki ujik-ler-ig bir	ikinti -ke	ilinişdürü tayanışduru söz-lep uḳġu-luḳ-uġ uḳıdġalı.
Abh .Sho. 392		ikinti	yrlıḳançuçı köŋül üz-e erinçkemiş üçün alḳu tınlıġ-lar-ıġ.
Abh .Sho. 450–452	aŋ’ilki tek yükünmek eŋidmek	ikinti	öge tükedip edgü-ler-in kėn tėmin yükünmiş-in ayamış -ın uḳıdmaḳ erür amtı şasd …
Abh .Sho. 505–507		ikinti	açılmış yarılmış tėp yörüg’ol.
Abh .Sho. 597–598	ḳaraŋġu-nuŋ bil -memek birle bar ḳayu oḫşadı-tėp答ol bir	ikinti-ke	oḫşaşur ḳaltı yėrdinçü-teki ḳaraŋġu tıdıp on köz-üg.
Abh .Sho. 626–627	alḳu türlüg-üg bildeçi bilge bilig-ke vaçirapam dyan -nıŋ	ikinti	kşan-ında tükel-lig bolur birök bu tuş-ta tarıḳmasar kirsiz bilmemek.
Abh .Sho. 675		ikinti	taymamaḳ -lıġ yörügüg.
Abh .Sho. 887–889	olar tördegü yme ḳayu ol tėptėser aŋ’il -ki burḫan nom(-ın)	ikinti	erde ıraḳ ödüg三erde ıraḳ orun-uġ四 ulatı ḳayu yörüg uġuş-ı-nıŋ uuçsuz ḳıdıġ-sız …
Abh .Sho. 1113–1116	aŋ’ilki çomrulġu -luḳ badġuluḳ üçün	ikinti	alp üŋülük üçün<erür> ḳaltı tidig teg水浸於土suv yalḳ-a-lıġ erser tınlġ -lar tepip …
Abh .Sho. 1121–1127	… ük üçün yme ök bolmaḳ az suv bolup öŋi bışmaḳ topraḳ bolup tıldaġ-lı tüş-li bir	ikinti-ke	ḳadılmaḳ ḳavışmaḳ üz-e tidig bolup tınlġ -lar anda erü erü çomrulur badar üçün …
Abh .Sho. 1251	一者内aŋ’ilki içdin sıŋarḳı	ikinti	taş-tın sıŋarḳı.
Abh .Sho. 1458–1461	… köd -rülmiş-lik uluġ baḫşı öŋi erür taş azaḳ nomluġ-ta ulatı alḳu baḫşı-lar-ta	ikinti	adı ködrülmiş-niŋ nomlamış nom-ı yme ök öŋi erür alḳu baḫşı-lar-nıŋ nomlamış no …
Abh .Sho. 1548–1549	bir -in ödrü ḳılu tükedmiş	ikinti-sin	ödrü ḳılġalı uġramış.
Abh .Sho. 1553		ikinti	ḳaltı şasdr yaradġuluḳ.
Abh .Sho. 1589	aŋ’ilki abidarim-nıŋ yörügi	ikinti	koş-nıŋ yörügi bolu tüked -mek üz-e iki türlüg yörüg-ler.
Abh .Sho. 1827–1829	… r üçün tuşġarġalı yėg yörüglüg nom-ḳa yėg yörüglüg nom erser yindem erür nirvan	ikinti	(bu) bilge bilig uyur üçün tuşġarġalı nom belgülüg nom-ḳa nom belgülüg nom erse …
Abh .Sho. 1874	aŋ’ilki aḳıġ -lıġ	ikinti	aḳıġ-sız.
Abh .Sho. 1875	aŋ’ilki tüş	ikinti	tıldaġ.
Abh .Sho. 1880		ikinti	aḳıġ-sız tüş.
Abh .Sho. 1885	aŋ’ilki ölenmek-ke tuşġarġalı umaḳ	ikinti	körmek-ke tuşġarġalı umaḳ.
Abh .Sho. 1957	aŋ’ilki bilge bilig	ikinti	şasdr.
Abh .Sho. 1958	şasdr yene iki türlüg bolur aŋ’ilki tayandaçı	ikinti	tayan -ġuluḳ tayandaçı erür bu şasdr.
Abh .Sho. 1960	aŋ’ilki nıŋ samaz	ikinti	lıġ samaz (erür) tėp論ḳayu tıldaġ-ın nomladı ol abidarim-ıġ.
Abh .Sho. 2052–2061	… g-ler-i uluġ taluy birle birikgülük aŋ’ilki teriŋi üz-e alp bolur bulġalı tüpin	ikinti	kėŋi üz-e alp bolur üŋeli sansar yme andaġ oḳ求息苦源 emgek-niŋ töz-in amırt{ġ}urġa …
Abh .Sho. 2066–2068	… yügürü tegzinip tulınıp aḳılıp evrilip kim tuġmaḳ ḳarımaḳ ölmekig basa basa bir	ikinti-ke	yıġmaḳ tuşuşdurmaḳ erür.
Abh .Sho. 2091–2000	aŋ’ilki söz-leyür abidarim-nıŋ tıldaġ-ın	ikinti	uḳıdur nom adırtlamaḳ-nıŋ asıġ-ın üçünç uḳıdur niz -vanı tarġarmaḳ-ıġ tördünç u …
Abh .Sho. 2091–2000	… e munı üz-e uḳıdur iki abipiray-larıġ aŋ’ilki söz-leyür abidarim -nıŋ tıldaġ-ın	ikinti	nom adırtlamaḳ-nıŋ asıġ-ın niz-vanı-lar uġur -ında yėrdinçü ḳalŋulayur bolmaḳ-l …