İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

ikintiş

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
12
isabet
12 cümle/beyitte
4,4
milyonda
tüm derleme göre
3
eserde geçiyor
2
farklı biçim
19 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)5230,9
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)5490,9
Sekiz Yükmek2433,9

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bağlamlar 1–12 / 12

Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ikintiş” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.007.11–14 bir ikintişke (söz) savın söz--leşü purnaḳi inçe (tip) tidi körüŋ--ler küçlügler.. bu yirtinė …
Mait Mai.Tek.068.22–30 … rtl--üg bu bıçġun öz konuḳın sança amarıları kızartmış temirlig kaz--ġuḳlar bir ikintişke kulġaḳra toḳışu kelirler..
Mait Mai.Tek.068.34–35 amarıları örtlüg yalınlıg irpeklerin bir ikintişke irpekin irpeşü kelirler..
Mait Mai.Tek.069.06–08 amranmaḳ biligin bir i(kintiş)ke savlıg.. et-özni artadımız aġançu taġun sav sözledimiz..
Mait Mai.Tek.109.16–24 … suzları üçün - ... / ekeleri siŋilleri kızları birle ... / / / inürler yine bir ikintişke ... -myleşür ... kentü körksüz kılınç ... ö- ... -u / nürler neçe / ... ... -gl …
Sek Jut.Sek.T-1.108 (IId) yuduz yme bir ikintişke ertiŋü amraḳ bolur ne koŋülinte
Sek Jut.Sek.T-1.326 (Ib) sekiz yaŋı kün titir otlı suvlı bir ikintişke küç basut
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /8–9 olarnı emgektin tartdaçı erür tép bilip : bir uçluġ köŋülin bir ikintişke : bo birerig saqınu tükettükde ikirerig saqınġu ol :
ShoR Sho.Rosia 2.2.1 /42 amtı kentü kentü bir ikintişke [sıqıġlıġlar birle men] /// béş tilgini [miz] erklig [ ] t[ ]rup olar-nı kntü ö …
ShoR Sho.Rosia 2.2.2.R /4–6 amtı kentü kentü bir ikintişke / / V ikinti ’y üç ygrmi :
ShoR Sho.Rosia 6.1.1.2/1 ol yol :: bir ikintiş-ke tütüştürme[zler] ///
ShoR Sho.Rosia 7.2 /135–146 … atuḍ topraḳ üz-e 我行 m(e)n yorıdu[ḳ 信智 /// kêrtgünçlügüg] bilge bilig-lig-ke bir ikintişin oḫşaştursar 亦住 yme o[lurup /// öŋdün-] ki kênki az ḳy-a sav-ıŋın 有於一問一説一記論 bar …