Bağlam içinde arama

ilgerü

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

31 cümle/beyitte

11,5

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

27 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kül Tigin Yazıtı	10	5.091,6
Bilge Kagan Yazıtı	9	3.649,6
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	9	236,3
Tes Yazıtı	1	6.622,5
Şine Usu Yazıtı	1	841,0
Manichaica I-III	1	485,7

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–31 / 31

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ilgerü” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT G 3		ėlg(e)rü	: kün : tugs(ı)k(k)a : bir(i)g(e)rü : kün : or-tusın(a)ru : kuurıg(a)ru : kün : …
KT G 3		ėlg(e)rü	: ş(a)ntuŋ : y(a)zıḳa t(e)gi : sül(e)d(i)m :
KT D 2	… z : kėlm(ı)ş : b(a)şl(ı)ġ(ı)g : yük(ü)nt(ü)rm(i)ş : tizl(i)ġ(ı)g : sökürm(i)ş :	ėlg(e)rü	: ḳ(a)d(ı)rḳ(a)n : yışḳa t(e)gi : kirü : t(e)m(i)r ḳ(a)p(ı)gḳa t(e)gi : ḳ(o)-on …
KT D 8–9	… (a)bġ(a)ç : ḳ(a)ġ(a)nḳa : körm(i)ş : (e)l(i)g yıl : iş(i)g küç(ü)g : berm(i)ş :	ėlg(e)rü	: küün : tugs(ı)kda : bükli : ḳ(a)ġ(a)nḳa : t(e)gi : sül(e)yü : berm(i)ş : ḳuu- …
KT D 13	y(a)ġısi : ḳooń t(ë)rm(i)ş :	ėlg(e)rü	: ḳuur(ı)ġ(a)ru : sül(e)p : ti[r]m[(i)ş : ḳubr(a)t [m(ı)ş : k](a)m(a)ġı y(e)ti …
KT D 18	(e)ç(i)m ḳ(a)ġ(a)n : birle :	ėlg(e)rü	: y(a)ş(ı)l üg(ü)z : ş(a)ntuŋ : y(a)zıḳa t(e)gi : sül(e)d(i)m(i)z : ḳuur(ı)ġ(a) …
KT D 21	y(a)na : bert(i)m(i)z :	(i)lg(e)rü	: ḳ(a)d(ı)rḳ(a)n : yış(ı)g : (a)şa : bod(u)n(u)g : (a)nça ḳoonturt(u)m(ı)z : (a …
KT D 24	ıduḳ ötük(e)n : y[iş bod(u)n b(a)rd(ı)g :	ėlg(e)rü	: b(a)r(ı)gma] b(a)rd(ı)g : ḳuurıġ(a)ru : b(a)r(ı)gma : b(a)rd(ı)g :
KT D 28	bod(u)n(u)g : ig(i)d(e)yin : tėy(i)n : yır(ı)ġ(a)ru : oġ(u)z bod(u)n : t(a)pa :	ėlg(e)rü	: ḳııt(a)ń : t(a)t(a)bı : bod(u)n : t(a)pa : bir(i)g(e)rü : / t(a)bġ(a)ç t(a)pa …
KT K 2		ėlg[(e)rü	ş](a)ntuŋ [y(a)zıḳa t(e)gi sül(e)d(i)m
BK K 11	… ü)n] köz(ü)n : körm(e)dük : ḳuulḳ(a)ḳ(ı)n : (e)ş(i)dm(e)dük : bod(u)n(u)m(ı)n :	ėlg(e)rü	: kün: tu[gs(ı)kıŋa] bir(i)g(e)rü [kün ortusıŋ]a : ḳuur(ı)g(a)ru: [kün b(a)ts(ı) …
BK D 4		ėlg(e)rü	: ḳ(a)d(ı)rḳ(a)n : yışḳa t(e)gi: kirü] t(e)m(i)r ḳ(a)p(ı)gḳa : t(e)gi : ḳoont(u) …
BK D 8	(e)l(i)g yıl] iş(i)g küç(ü)g : berm(i)ş :	elg(e)rü	: kün : tuġs(ı)k(k)a : bükli [k](a)g(a)nḳa : t(e)gi : sül(e)yü : berm(i)ş : ḳuu …
BK D 11		ėlg(e)rü	: ḳuurıġ(a)ru : sül(e)p : tirm(i)ş: / ḳubr(a)tm(t)ş :
BK D 16	(e)ç(i)m ḳ(a)g(a)n : birle :	ėlg(e)rü	: y(a)ş(ı)l üg(ü)z : ş(a)ntuŋ : y(a)zıḳa : t(e)gi : sül(e)d(i)m(i)z : ḳuurıġ(a) …
BK D 17	… / y(a)r(a)t(ı)p : k(e)lt(i)m[(i)Z : s]üŋ(ü)ş[d(ü)m(i)z y(a)na / bert(i)m(i)z :	ėlg(e)rü]	ḳ(a)dırḳ(a)n : yı[ş(ı)g : (a)şa] : bod[(u)n(u)g (a)nça : ḳont(u)r[t(u)m(ı)z : ( …
BK D 19		ėlg(e)rü	[b(a)r(ı)gma] b(a)rd(ı)g :
BK D 23	bod(u)n(u)g : ıġ(i)d(e)y(i)n tėy(i)n : yır(ı)g(a)ru : [o]g(u)z bod(u)n t(a)pa :	ėlg(e)rü	: kııt(a)ń t(a)t(a)bı: bod(u)n t(a)pa : bir(i)g(e)rü : t(a)bg(a)ç : t(a)pa : (e …
BK D 37	[……………….] y(ı)şḳa: (a)gdı uyg(u)r (e)lt(e)b(e)r : yüzçe (e)r(i)n :	ėl- / g[(e)r]ü	: t[(e)z(i)p b(a)rdı ]
Tes Güney 3	...(e)ls(e)r	(i)lg(e)rü	: qoontı : b(e)lgüsin : bit(i)gin : bu : urtı : bu y(a)r(a)tdı:
ŞU D 7	… ladım yaḳa anta yaḳaladım belgümin bitigimin anta yaratıtdım ançıp ol yıl küzin	ilgerii	yondim tataŋ ayıtdım tabışġan yıl
Man T II D 171-174–225	… ögütmiş arkatmış ç(e)r(i)g türk uluş argu t(a)las kögüz içinte yme yokaru kudı	ilgerü	kėrü atı eştilmiş yme küsi sorulmış kutlug uluş y(a)raşlag altun arugu uluş kaş …
KuT Ku. T. 26/34b1	62 neteg bolġay ḳaçan tegse olarḳa bir musibet anı kim	ilgerü	ıḍtı eligleri yana kelürler saŋa andıḳarlar taŋrı tuta ap tilemez-miz meger kör …
KuT Ku. T. 34/68b3	60 ayġaylar: kendü sizler sewünç yoḳ sizke sizler	ilgerü	ıḍtıŋız bizke nėme yawuz ḳarar ḳılġu yer
KuT Ku. T. 34/69a2	61 ayġaylar: ey biziŋ iḍimiz kim kim	ilgerü	keldi erse bizke munı artur aŋar ḳın iki ança ot içinde
KuT Ku. T. 36/32a2	… ademiḳa bizdin rahmet sewnür anıŋ birle eger tegse olarḳa bir yawuzluḳ anı kim	ilgerü	ıḍtı eligleri ademi bütünlükin nu-sipas
KuT Ku. T. 37/53a1	1 ey ol kimerseler kim kirtgündiler	ilgerü	keçmeŋler taŋrı taḳı yalawaçı öŋinde taḳı ḳorḳuŋ taŋrıdın kim bütünlükin taŋrı …
KuT Ku. T. 37/76a3	28 ayġay: ḫusumet ḳılmaŋ meniŋ üskümde çın-oḳ	ilgerü	ıḍḍım sizke vaʿidni
KuT Ku. T. 38/8a1	12 ey anlar kim taptuŋız ḳaçan raz aysa sizler yalavaç birle	ilgerü	ıḍıŋ razlarıŋızda burun sadaḳa ol yaḫşı sizke arıġraḳ eger bulmasa sizler ol ta …
KuT Ku. T. 38/29b3	18 ey anlar kim taptılar ḳorḳuŋlar taŋrıda körsüne et-özni nė kim	ilgerü	ıḍtı yarınḳa ḳorḳuŋlar taŋrıda ol taŋrı bilgen nė kim ḳılur sizler
KuT Ku. T. 38/53a3	7 arzu ḳılmazlar anı hemişe anı kim	ilgerü	ıḍtı eligleri ol taŋrı bilgen turur küç ḳıldaçılarnı