iwe
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 20 | 271,9 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- iwe20
Bağlamlar 1–20 / 20
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 323 | bu iki bile işke yaḳma | iwe | / ḳalı yaḳsa ḳıldıŋ tiriglik yawa |
| KB 556 | ḳayu işke iwse uzar kiç ḳalur / | iwe | ḳılmış işler ökünçlüg bolur |
| KB 587 | iwe | kirme işke sabır ḳıl serin / iwe ḳılmış işler ökünçi yarın | |
| KB 587 | iwe kirme işke sabır ḳıl serin / | iwe | ḳılmış işler ökünçi yarın |
| KB 631 | negü tir eşitgil biliglig tilin / | iwe | ḳılınış işler ökünçi yılın |
| KB 632 | iwe | ḳılmış işler neçe yig bolur / iwe bışmış aşnı yise ig bolur | |
| KB 632 | iwe ḳılmış işler neçe yig bolur / | iwe | bışmış aşnı yise ig bolur |
| KB 1172 | mini ardı dünya oḳıdı sewe / köŋül birdim erse irikti | iwe | |
| KB 1998 | iwe | ḳılmış işler neçe yig bolur / iwe yise aş suw neçe ig bolur | |
| KB 1998 | iwe ḳılmış işler neçe yig bolur / | iwe | yise aş suw neçe ig bolur |
| KB 3631 | bu bulmış künüŋ barı ḳılma yawa / ölümke itingil tapuġ ḳıl | iwe | |
| KB 3692 | köŋül taplamadı bu işni sewe / özüm yandı emdi bu sözdin | iwe | |
| KB 3881 | sözüg saḳnu sözle sen iwme serin / | iwe | sözlemiş söz ökünçi yarın |
| KB 4061 | süçig içme boşlaġ yorıma yawa / yaraġsız yawuz işte ḳaçġıl | iwe | |
| KB 4509 | süre ıḍma boşlaġ oġuluġ yawa / yawa bolġa boşlaġ yügürgey | iwe | |
| KB 5150 | bu bulmış öḍlüg bari ḳılma yawa / ölümke anunġıl tapuġḳa | iwe | |
| KB 5217 | iwe | işleme iş meger din işi / iwek işte asġın bulumaz kişi | |
| KB 5704 | yidim içtim uḍ teg yorıdım yawa / açıp suwsatayın munı men | iwe | |
| KB 5717 | tiriglik küsüş tut | iwe | ḳıl tapuġ / ölüm tutmaz erken baḳa tur oḍuġ |
| KB 5967 | ḳapuġdın yana ewre yandı | iwe | / eŋip ḳaldı ögdülmiş elgin owa |