İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

köḍrümi

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
12
isabet
12 cümle/beyitte
4,4
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
3
farklı biçim
13 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig11149,5
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)146,2

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–12 / 12

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“köḍrümi” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.T-11.9b.15–27 … upaşati ilig ḫan-nıŋ töpüsinte murtagati ilig ḫan blgülüg bolmışça oŋtun yıŋaḳ ködrümintin otuz iki ḳut buyanın tükel(l)ig sekiz on n(a)yraġın yarataġlaġ körkle körkin kö …
KB 53 basa faruḳ erdi kişi öḍrümi / tili köŋli bir teg boḍun köḍrümi
KB 278 beḍük bilgi birle üküş erdemi / biliglig uḳuşluġ boḍun köḍrümi
KB 417 yumıttı aŋar bek ajun öḍrümi / uḳuşluġ biliglig boḍun köḍrümi
KB 1689 negü tir eşitgil kişi öḍrümi / kişi öḍrümi hem bulun köḍrümi
KB 2422 begi bolsa eḍgü kişi öḍrümi / bu iki tapuġçı boḍun köḍrümi
KB 2768 baġırsaḳ kişi ol kişi öḍrümi / baġırsaḳnı bek tut ay er köḍrümi
KB 3150 meniŋde yüz üsteŋ anıŋ erdemi / boḍunda talusı kişi ködrümi
KB 3244 iḍi yaḳşı aymış kişi öḍrümi / kişike baġırsaḳ kişi köḍrümi
KB 3693 seniŋdin ḳolur men munu ‘uzrümi / ḳoḍu bir mini ay kişi köḍrümi
KB 4235 biri aşlı eḍgü kişi öḍrümi / bolunsa adaş tut ay er köḍrümi
KB 6102 asıġlıġ kişi ol kişi öḍrümi / baġırsaḳ kişi ol boḍun köḍrümi