Bağlam içinde arama

körgid-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

21 cümle/beyitte

8,2

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

17 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	20	503,4
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	2	196,4

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–22 / 22

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“körgid-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Abh .Sho. 25–26	uḳıdmış-ı	körgidmiş-i	alḳu ḳamaġ nom-lar-ıġ ne üçün bu şasdr-ta aşnu-ça uḳıdtı aḳıġ-lıġ aḳıġsız tėp答 …
Abh .Sho. 332		körgidü	öŋreki savıġ inçip amtı söz-leser bolur yaradayın tėp.
Abh .Sho. 2450	madark tėgüçi ad üz-e	körgidür	ḳayu-ta ulatı-lar-ıġ tėptėser.
Abh .Sho. 2478–2479	üsdür-ti berü sıp saçıp ḳavırasınça	körgidmiş	boldı buluŋ yıŋaḳ teŋinçe taḳı yme bolsar adın sėzik öŋdünki yaŋġar -ıġ yaŋınça …
Abh .Sho. 2627–2628	ödrü bolmaġay erti alḳu burḫan-lar-nıŋ ünüp belgürüp yėrdinçü -te	körgidmeki	sekiz tüz-ün köni yol-uġ nomlamaḳ-ı nirvan-ıġ tanuḳ -lamaḳ-ıġ.
Abh .Sho. 2630–2631	ödrü bolur alḳu burḫan-lar-nıŋ ünüp belgürüp yėrdinçü-te	körgidmeki	tüz-ün yol-ta ulatı nom-larıġ.
Abh .Sho. 2851–2857	… sėzinmiş üçün anıŋ sav-ı kėŋ bolmaḳ üz-e ḳadın yörmek-lig mün ḳadaġ bolġay tėp	körgidip	turġurmış erür basaḳı girant-ta söz-leyü tükedmiş boldı öçmek-li yol-lı adḳaġ-l …
Abh .Sho. 3017	amtı küsemiş üçün kėŋürü yörgeli anın kergek-lep uḳıdmış	körgidmiş	erür.
Abh .Sho. 3069–3071	yene ėdigsiz nom-lar -ıġ bolmaz üçün çınlayu	körgidgeli	bu tıldaġ-ın ḳavır-a söz-lemiş ol ėdiglig nom-larıġ bolu üçün körgidgeli anda-ç …
Abh .Sho. 3069–3071	… ınlayu körgidgeli bu tıldaġ-ın ḳavır-a söz-lemiş ol ėdiglig nom-larıġ bolu üçün	körgidgeli	anda-ça ol munda-ça ol tėmek -lig adırt-lar üz-e anın kergek-inçe kėŋürü söz-le …
Abh .Sho. 3072–3073	ėdigsiz-ler -niŋ yörügi az-ı üz-e ḳavır-a-sınça	körgidü	inçip tükedür üçün anın amtı aşnu söz-lemiş ol.
Abh .Sho. 3094–3096	… tėp釋日此上論文bu üsdünki şasdr-taḳı girant-ta yumdaru uḳıdmaḳ üz-e aḳıġ-sız-nıŋ adın	körgidmiş	erür aḳıġ-sız-nıŋ birikmememekin ol tört türlüg bolur-ın aŋ ilki kök ḳalıḳ.
Abh .Sho. 3630	anda yene uḳıdmaḳ üz-e ol bir-in uçuz bolur bilgeli	körgidgeli	anıŋ belgü-sin oḫşadıġ-ın.
Abh .Sho. 3911	öŋdünki padak üz-e	körgidür	ėdiglis-niŋ töz-in.
Abh .Sho. 4085	ol ėdig -lig-lerig tuda uḳıdmış	körgidmiş	ol ėdigsiz-ig.
Abh .Sho. 4220	munda-ta ulatı yaŋı boşġut-luġ toyın -larıġ如何教nedegin ödleyin nedegin	körgideyin	.
Abh .Sho. 4265	aŋ’başlayu ḳavır-asınça çınlayu	körgidür	ėdiglig nom-larıġ.
Abh .Sho. 4266–4268	… ş azaḳ nomluġ-lar-nıŋ adḳaġ-ın 初兩句aŋbaşlayu-ḳı iki padak-lar üz-e ḳavır-a-sınça	körgidür	ėdiglig nom-larıġ.
Abh .Sho. 4300–4301	… iş ol aḳıġ-lıġ ėdiglig erser munda basa uġramış üçün yörgeli. anın amtı uḳıdmış	körgidmiş	erür.
Abh .Sho. 4310	釋日問neçük’ol öŋdün söz-legüçi ėdiglig nom-ta uḳıdu	körgidü	tükedip aḳıġ-lıġ-ıġ söz-lemedi mü erti.
ShoR Sho.Rosia 8.3 /139–140	ol 化 et’öz-leri-niŋ tegresinde yġzer {艹+廾} -lar ḳuvraġ-ın tegirmileyü 坐 -lar-ın	körgiḍgeli	uyur-lar ::
ShoR Sho.Rosia 8.3 /164	… öŋi belgürḍme et’öz-ler tegresinde miŋar {艹+廾} -lar ḳuvraġ-ın tegirmileyü 坐 -ın	körgiḍgeli	uyur-lar ::