İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

kötür

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
17
isabet
17 cümle/beyitte
6,3
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
2
farklı biçim
27 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig16217,5
Atebetü’l-Hakâyık1362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–17 / 17

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kötür” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KB 117 sewerin esen tut yaġısın kötür / sewinçin tolu tut saḳınçın ḳotur
KB 1377 küwezlenme artuḳ kötürme köŋül / ınanç ḳılġu ermez bu dünya töŋül
KB 1455 ḳamuġ eḍgülerig aġır tut kötür / isizlerni tutma iliŋdin ḳotur
KB 1466 mini kör meniŋdin kötür öt erig / ökünme yarın sen bu kün sen tirig
KB 2403 ḳalı ölmiş erse aġırlap kötür / oġul ḳız bar erse aŋar haḳ yitür
KB 2936 aya beg erej ḳolma emgek kötür / erej birle emgek aḍaḳşu yatur
KB 4091 tapuġḳa tayanma kötürme köŋül / saŋa tügge begler yaŋılsa yüzün
KB 4350 tilin irme serme tuz etmek yıtür / aġır tut olarıġ aġırla kötür
KB 4599 bıçaḳ tartma anda kötürme süŋük / ayı bolma ḳowdaş ne silkim sepük
KB 5211 kötürme köŋül sen küwezlenmegil / er at sü telim tip kögüz kermegil
KB 5214 ḫazinem üküş tip küwenme neŋin / ḫasem sü telim tip kötürme egin
KB 5323 bu ḳutlu küwenip kötürme köŋül / ınanma tiriglikke artuḳ töŋül
KB 5326 bu beglik bile sen kötürme egin / kögüz kerme artuḳ özüŋni saḳın
KB 5521 iz erse küçkey kötürme anı / elig birme ilke ulıtġay sini
KB 5522 kötürme bayutma isiz öktemig / aġu ḳılġa şeksiz saŋa ot emig
KB 5576 taḳı bir boḍunḳa törü bir köni / kötür bir ikidin küçin kör anı
AH 329–332 … lsaŋ opraḳ yalıŋnı bütür küç emgek tegürme kişike ḳalı saŋa tegse emgek kişidin kötür