Bağlam içinde arama

közünür

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

45 cümle/beyitte

17,0

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

16 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Abhidharma (Shogaito)	30	755,1
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	6	277,1
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	4	392,7
Uigurica I-IV	2	316,9
Sekiz Yükmek	2	433,9
TT I-X	1	392,5
Kalyanamkara Papamkara	1	1.579,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

közünür45
közünürde1

Bağlamlar 1–46 / 46

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“közünür” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
U II, T. III M. 225-7	… ŋ yıḳılḳu-[l]uġ-ın T. III M. 225. yėrtinçü-teki arḫant-lar-ḳa ertmis kelmedük	közünür	üç öldeki-ler-ke .. yükünürmn surtapan-lar-ḳa .. yükünürmn sakartakam-lar-ḳa .. …
U II, T. II, Y., 48-67	… mn çituŋ sali-ke .. ayıtmışḳa taġai toŋa saŋun-ḳa bu buyan edgü ḫılınç küçinte	közünür-de	igsiz bolup kininte sansar emgekindin ozmaḳları bolzun
TT T II D 178b. 180-25–37	az bilig iy(i)n tetrülmk -ig ayıġ ḳılınç iy(i)n bulup	közünür	ajun -ta ayıġ tüşke-e tekmiş üç eren -ler . . dud oj dib //// kojend . kodom ç …
Mait Mai.Tek.001.62–66	taḳı yėme b(u) buyan edgü kılınç	közünür	üd(te) amraḳ ėçimiz kutbulmuş oġul ınanç silik teŋri bėrmiş oġul ınanç ekemiz y …
Mait Mai.Tek.001.67	bu buyan (k)üçinte	közünür	et-özleri adasız (tudasız) uzun kalın kutın / / 12 = 4a 414 ölürür atlıg boş …
Mait Mai.Tek.003.24–31	… -da kutlug kitumati atlıg kent uluşta sekiz yigirmi vityastan şasatar boşġunmış	közünür	kut teŋrisiŋ yüleşi brhmayu atlıg bramanlar ėligintin brhmavati
Mait Mai.Tek.019.56–58	.:. .:. .:. bu buyan tüşinte yidleg burkan kutın bulzun	közünür	et-özi igsiz bolzun .:.
Mait Mai.Tek.096.01–04	nommuŋ atın ėşidgeli bu kişiniŋ	közünür	aju(nta) ... buyansız bolmaḳ adası artar t / - ... kutı kavı aşılur
Mait Mai.Tek.113.08–11	… tünüg üre yarlıḳar ... tümen nayut sanınça ... körklüg kiçig ... begiz belgülüg	közünür
Sek Jut.Sek.T-1.8 (Ib)	ülügsüzin üçün	közünür	ajunta (et’özler [ ]
Sek Jut.Sek.T-1.443 (Ia)		közünür	ajunta anıġ körksüz uduz örmen ḳart yiriŋ iglig
KP XI-3	erinç	közünür	at burḫ-an ög ḳaŋ tėtir
Abh .Sho. 258	ḳaltı	közünür	ödki asıġ.
Abh .Sho. 259	ḳayu ol	közünür	ödki asıġ tėptėser.
Abh .Sho. 260	bolur	közünür	ödki asıġ.
Abh .Sho. 265		közünür	ödki asıġ erser anıŋ töz-i uçuz bilgülük erür.
Abh .Sho. 685	bu	közünür	ödki-si erser kşan-ta erder keçer taranmaz tarġarġuluḳ basudçı -ḳa üç öd-ler-te …
Abh .Sho. 2866–2867	ḳaltı ertmiş kelmedük	közünür	ödte ḳayu neçe bar erser öŋ tuġurdaçı bedütdeçi yüüz yügerü azıġ azu-ça yme övk …
Abh .Sho. 3149–3152	… ḳalıḳ tüzü bolmaġu kergek ḳaltı tam-ta ulatı-lar yėmriser tüşser kök ḳalıḳ yene	közünür	.
Abh .Sho. 3602–3603	釋日ertmiş	közünür	ödki nom -larıġ bu oḳ inçip tıdmaz yindem tıdıp kelmedük ödkig kim birdemleti t …
Abh .Sho. 3645	ḳaltı ol nom-lar	közünür	ödte turmış ödte tört basudçı-lar-ta.
Abh .Sho. 3656	köz-te ulatı bėş bilig-ler bir yindem adḳanıp	közünür	ödüg evrilür.
Abh .Sho. 3661–3662	basudçı-sı egsük erser tuġmaz adḳanġu-sı birök	közünür	ödte bolsar egsük bolur tüz arasız basudçı-sı.
Abh .Sho. 3747	tuuş erser erür ertmiş	közünür	ödlüg.
Abh .Sho. 3759	alḳu basudçı-lar idlinür erter	közün -ür	ödlüg tuş-ta.
Abh .Sho. 3768–3772	… ar-ta yindem bululur bilip öçmek ol ḳayu ol tėptėser ḳaltı alḳu aḳıġ-sız ertmiş	közünür	ödki tuġdaçı törü-lüg nom-lar erür tėp ulatı釋日ḳavır-a-sınça söz-leser alḳu aḳıġ …
Abh .Sho. 3782–3783	ḳaltı alḳu aḳıġ-lıġ ertmiş	közünür	ödki tuġdaçı törü-lüg nom-lar erür.
Abh .Sho. 3784–3785	bu tuġmadaçı törü-lüg nom-larıġ tuda bululur üçün bu ertmiş	közünür	öd -ki tuġdaçı törülüg nom-lar erür tuġ-a tükedmiş nom.
Abh .Sho. 3793	bilge bilig üz-e tarġarmış üçün anıŋ	közünür	ödki pirapdi-sın.
Abh .Sho. 3800	tarġarmış üçün anıŋ	közünür	ödki pirapdi-sın bululur bilip öçmek.
Abh .Sho. 3801–3803	azu-ça yme tarġarġarlı bolduḳ-ta bu	közünür	ödki pirapdi-nıŋ pirapdi-sın yme ök bululur bilip öçmek munı üz-e anın söz-lemi …
Abh .Sho. 3811	tarġarduḳ-ta ol tegmek tegmekin bululur	közünür	ödki bilip öçmek.
Abh .Sho. 3817	tuġmadaçı törülüg tėgüçi sav üz-e tıdġalır üçün erür ertmiş	közünür	ödkig.
Abh .Sho. 3857–3858	ḳaltı alḳu aḳıġ-sız ertmiş	közünür	ödkı tudaçı törü-lüg nom-lar erür tėptėmiş-i erser.
Abh .Sho. 3859–3860	erür üçün ertmiş	közünür	ödki tuġdaçı törü-lüg bululmaz bilmetin öçmek.
Abh .Sho. 3917–3920	ḳaltı ertmiş ödki köŋül uġuşı kelmedük ödki nom	közünür	ödki biliglig過去意ertmiş ödki köŋül tüz arasız basudçı bolup kelmedük ödki nom ad …
Abh .Sho. 3921		közünür	ödki bilig neçe üç öd-ler üz-e adrılsar yme.
Abh .Sho. 3936–3937	論bu ėdiglig nom-lar-nıŋ yme ök adı ol öd yol-ı tėp釋日問ertmiş	közünür	ödki-si-niŋ bululu tükedmek üz-e iş-i küdüki adı bolz-un ėdiglig tėp.
Abh .Sho. 3972	問bu ėdiglig nom-lar kelmedük ödtin aḳılıp kirdükte	közünür	öd-ke bolur üçün tegşilmek ḳıyılmaḳ-ı.
Abh .Sho. 4041		közünür	ödki sav tayaḳ-ı tėp.
Abh .Sho. 4059–4062	ėdiglig nom-lar üç öd-ler-te aḳılur evrilür或名在現在azu-ça yme adı tursar	közünür	ödte yörügi turur ertmiş kelmedük ödte azu-ça yme adı tursar ertmiş kelmedük öd …
Abh .Sho. 4059–4062	… ur ertmiş kelmedük ödte azu-ça yme adı tursar ertmiş kelmedük ödte yörügi turur	közünür	ödte nedegin tėptėser ad-lı yörüg-li birgerü bolmaz üçün.
ShoR Sho.Rosia 2.2.6 .R /2	béş yıŋaqlartaqı luu ḫanları : teŋrilig [luuluġ sekiz] [bö]lük quvraġ közünmez	közünür	:
ShoR Sho.Rosia 3.3.1.V/4–5	… mranmaq uġuş teŋri yérinteki -lerniŋ teŋridem ordu qarşıları bir qalısız açılur	közünür	:
ShoR Sho.Rosia 3.3.1.V/8–9	… gen vajirlıġ yér tilgen suv tilgen yéél tilgen kök qalıq tilgen bar[ça] qamaġun	közünür	:
ShoR Sho.Rosia 8.3 /230–231	… tavır ıntın-taḳı ay teŋri-niŋ közünmiş-çe 十地 -taḳı {艹+廾} -larḳa 一 ḳalısız tükel	közünür	::