İçeriğe geç

Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.

Bağlam içinde arama

küŋ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

19

isabet

19 cümle/beyitte

7,0

milyonda

tüm derleme göre

9

eserde geçiyor

3

farklı biçim

13 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kül Tigin Yazıtı	4	2.036,7
Bilge Kagan Yazıtı	4	1.622,1
Kutadgu Bilig	3	40,8
Şine Usu Yazıtı	2	1.682,1
Uigurica I-IV	2	316,9
Huastuanift	1	987,2
TT I-X	1	392,5
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	1	46,2
Sekiz Yükmek	1	217,0

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–19 / 19

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“küŋ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KT D 7	… od(u)nḳa : b(e)gl(i)k : urı oġ(ı)lin : ḳul boltı : (e)şėl(i)k : ḳıız oġ(ı)lin :	küŋ	boltı :
KT D 20	özi y(a)ŋ(ı)ltı : ḳ(a)ġ(a)nı : ölti / : bod(u)nı :	küŋ	ḳuul : boltı :
KT D 24	… y(a)tdı : b(e)gl(i)k : urı ogl(u)ŋ : ḳuul : boltı : (e)ş(i)l(i)k ḳıız ogl(u)ŋ :	küŋ	boltı : bilm(e)dük üç(ü)n [y(a)bl(a)ḳ(ı)ŋ(ı)n : üç(ü)n : (e)ç(i)m ḳ(a)ġ(a)n : u …
KT K 9	… ögl(e)r(i)m : (e)k(e)l(e)r(i)m : ḳuunç(u)yl(a)r(ı)m : bunça y(ė)me : tir(i)gi :	küŋ	bolt(a)çı (e)rti :
BK D 7	… d(u)nḳa : b(e)gl(i)k : urı oġ(ı)lin : ḳuul kıltı : (e)ş(i)l(i)k kıız oġ(ı)lin :	küŋ	kelti :
BK D 17	bod(u)nı :	küŋ	ḳul : boltı :
BK D 18	ol ödke : ḳuul : ḳuull(u)g :	küŋ	: küŋl(ü)g : bolm(ı)ş : (e)rti :
BK D 20	b(e)gl(i)k : urı oġl(u)ŋ(ı)n : ḳuul kılt(ı)g : (e)şi(i)l(i)k [kıız oġl(u)ŋ(ı)n	küŋ]	kelt(i)g : ol bilm(e)dük(ü)g(i)n üç(ü)n : y(a)bl(a)ḳ(ı)ŋ(ı)n : üç(ü)n : (e)ç(i) …
ŞU K 12	… bü..gükde sekiz oġuz toḳuz tatar ḳalmaduḳ ėki yaŋıḳa kün toġuru süŋüşdim ḳulım	küŋim	bodunıg tan gri
ŞU G 9	… süm üç (...) -p bėrti tug [taşıḳa]r bėş yüz kedimlig yadag bir ėki şaşıp kelti	küŋim	ḳulım bodunıg teŋri yėr anta ayu [bė]rti anta sançdım (...)
Huast T. II D. 178 VI.-12	o[n ç(a)ḫşap(a)tḳa] azo ev barḳ oġrınta . . . . borluġ	küŋ	ḳul ḳoin . . . ḳazġunçın altım(ı)z er[ser] . . . . bedük beken ḳaġalın ba//// . …
U II, T. II, Y., 48-21–38	… n bulġadım erser amraḳınta adırtm .. erser tözün yavaş edgü köŋülüg tınlġ-larıġ	küŋ	ḳul ḳılıp uçuz yinik tutup emgedip irintürdüm erser .. azu ėlig törüg bulġadım …
U II, T. II Y 42.-38–57	… ızın bolulġatım (bulġatım) amraġġınta atırdım erser tözün yavaş edgü kişi-lerig	küŋ	ḫul ḫıltım uçuz yinik tuttum emgettim irintürtüm erser az (azu) ėlig törüg bulġ …
TT T II Y 36.8.-144–147	közüŋ içinte küg yoḳ . köŋülüŋ içinte ḳadġu yoḳ [.] atiŋ	küŋ	yatıldı . yıd yıpar teg [.] aġzanmış sawıŋ edikdi . altun kümüş teg[.]ḳop işiŋ …
Mait Mai.Tek.075.53–58	amarıları öŋre ajunta beg işi bolup er at kul	küŋleri--niŋ	aş ton yėgü içgülerin istiler o layıg kılınç küçinte amtı bu kentü bögrelerin a …
Sek Jut.Sek.T-1.64 (Ia)	ḳadaş	küŋ	ḳuul bir ikintike ḳarışur otlı suvlı teg
KB 3435	yazuḳ ḳılsa ḳul	küŋ	keçür ol yazuḳ / bu yazuḳ keçürmiş muyan ḳıl azuḳ
KB 5371	yazı taġ yirig tut yorır ḳoy sürüg / ya ḳul	küŋ	tapuġçı ay ḳılḳı örüg
KB 5781	bu ḳul	küŋ	at aḍġır bu yir suw ḳamuġ / iligdin tegip açtı devlet ḳapuġ