künüm
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | İsabet | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 16 | 217,5 |
| DLT’deki Türkçe parçalar | 1 | 344,7 |
Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.
Bulunan biçimler
Sözcük profili →- künüm17
Bağlamlar 1–17 / 17
Çeviriyazı işaretleri
- (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
- [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
- <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
- {l} Editörün fazlalık saydığı
- ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
- ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.
İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.
| KB 383 | ḳaraŋḳuda erdim yaruttı tünüm / tünerikte erdim toġurdı | künüm | |
| KB 1072 | sewinçin toġar erdi toġmış | künüm | / künüm batġalır teg yarumaz tünüm |
| KB 1072 | sewinçin toġar erdi toġmış künüm / | künüm | batġalır teg yarumaz tünüm |
| KB 1285 | tire bildi bu öz yiyü bilmedi / | künüm | keçti öknüp asıġ ḳılmadı |
| KB 1406 | saŋa ma anunmış turur bu ölüm / öḍiŋe küḍer ay yarumış | künüm | |
| KB 1589 | ilig yarlıġını eşitti özüm / | künüm | eḍgü boldı yarudı közüm |
| KB 3587 | süçig bu tatıġlıġ tiriglik | künüm | / tatıġsız ḳılur aḫır açıġ ölüm |
| KB 3615 | ikigün todup teŋ kiçe yattımız / keçip bardı kelmiş | künüm | sa‘atı |
| KB 5427 | neçe miŋ yaşasa sen aḫır ölüm / yeter ök tutar ok sini ay | künüm | |
| KB 5616 | maŋa kün negü teg yarumış | künüm | / seniŋde körür men men emdi münüm |
| KB 5634 | ökündi ayur bardı isiz | künüm | / tiriglik tükedi ḳararur tünüm |
| KB 5696 | keçer uş munuḳı bu künki | künüm | / bulurmu özüm bu keligli tünüm |
| KB 5700 | bu keçmiş tiriglikke öknür özüm / neçe erki ḳalmış | künüm | ay yüzüm |
| KB 6078 | barın tap ḳılıp men keçürdüm | künüm | / erej emgek ertti yarudı tünüm |
| KB 6534 | kiçiglik keçürdüm yigitlik yitürdüm / | künüm | çeliledim özümni çökittim |
| KB 6635 | yigitlik yaḳa boldı isiz | künüm | / tüker bu tiriglik ökün ḳaḍġura |
| DLT III, 247 | Ḳara tünüg keçürsedim / Aġır üni uçursadım / Yetikenig ḳaçarsadım / Saḳış içre | künüm | tuġdı |