İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

kündüz

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
18
isabet
16 cümle/beyitte
6,7
milyonda
tüm derleme göre
4
eserde geçiyor
5
farklı biçim
19 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası9236,3
Kutadgu Bilig795,2
DLT’deki Türkçe parçalar1344,7
Atebetü’l-Hakâyık1362,6

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–18 / 18

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“kündüz” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 30/35a2 12 uḍu barıġlı ḳıldı sizlerke tünni kündüzni künni aynı yulduzlarnı boyun bėrigliler ol anıŋ yarlıġı birle bütünlükin anıŋ i …
KuT Ku. T. 33/50a1 … ayġaylar anlar kim küçsüz tutuldılar anlarḳa kim boynaġuluḳ ḳıldılar: kendü tüm kündüz mekri. ançada fermanladıŋız bizke tansa-miz taŋrıḳa ėtelim aŋar teŋeşikler belg …
KuT Ku. T. 33/73b2–3 13 kigrür tünni kündüz içiŋe kigrür kündüzni tün içre musaḫḫar ḳıldı kün…
KuT Ku. T. 33/73b2–3 13 kigrür tünni kündüz içiŋe kigrür kündüzni tün içre musaḫḫar ḳıldı kün…
KuT Ku. T. 34/6a2–3 37 hem yana nişan olarḳa şeb çıḳarur-miz anıŋdın kündüzni ançada olar ḳaraŋḳu içre
KuT Ku. T. 34/7a2 40 ermez kün kerek bolsa aŋar yetmek aynı ap yime tün kündüzni ozruġlı ḳamuġ felek içinde ėwe tezginürler
KuT Ku. T. 34/79a3 5 törütti köklerni taḳı yerni sezasınça kivürür tünni kündüz üze kivürür kündüzni tün üze musaḫḫar ḳıldı kün hem aynı ḳamuġ yorıyu[r] atanmı …
KuT Ku. T. 34/79a3 5 törütti köklerni taḳı yerni sezasınça kivürür tünni kündüz üze kivürür kündüzni tün üze musaḫḫar ḳıldı kün hem aynı ḳamuġ yorıyu[r] atanmış zamanḳa tegi bilgil …
KuT Ku. T. 35/59a2 61 ol taŋrı ol ḳıldı siziŋ üçün tünni amrulmaḳ üçün anıŋ içinde kündüzni yaruḳ ol taŋrı fazl iḍisi turur boḍun üze ançası bar boḍunnuŋ üküşi şükr ḳılmaz …
KB 22 yaşıl kök bezediŋ tümen yulduzun / ḳara tün yaruttuŋ yaruḳ kündüzün
KB 127 yaşıl kök yarattı üze yulduzı / ḳara tün törütti yaruḳ kündüzi
KB 760 ilig birdi alḳış kör ay toldıḳa / ayur tünle kündüz maŋa tur baḳa
KB 952 ḳıyıḳsız tapuġ ḳıldı anda naru / tüni yattı yatġaḳta kündüz örü
KB 3754 tapın bir bayatḳa tuşı tınmaḍın / tünün kündüzün bul açıġlıġ ḳapuġ
KB 5004 kişi körse kündüz mini soŋdaġa / özin otḳa atġa mini sözlege
KB 5996 kiçeki tüşüŋke yörügi aḍın / yana körse kündüz körügi aḍın
DLT III, 288 Ajun tüni kündüzi yelkin keçer / Kimni ḳalı satġasâ küçin kewer
AH 13–14 yarattı ol uġan tünüŋ kündüzüŋ uḍup biri birke yorır öŋ soŋa