Bağlam içinde arama

küsüş

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

118

isabet

108 cümle/beyitte

43,7

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

12 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)	30	2.945,5
Kutadgu Bilig	29	394,2
Abhidharma (Shogaito)	27	679,6
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	18	831,2
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	10	262,5
Kalyanamkara Papamkara	2	3.159,6
Manichaica I-III	1	485,7
Saddharmapuṇḍarīka Sūtra	1	561,8

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–50 / 118

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“küsüş” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Man T II D 171-244–247	… agduk karı petkaçi m(a)r işuy(a)zd m(a)histak üze kim yme ulug amranmakın agır	küsüşün	bitidim
Mait Mai.Tek.010.30–36	anı alku tözün maytrı birle soḳuşup ezrua teŋri yėrinte tugmaḳ	küsüşin	buşı bėrgeli saḳınçın ıḳi yigirmi yıl tüni küni üz(lünçsüz) paşantaḳ atlıg yaġı …
Mait Mai.Tek.012.20–21	edgü edgü tözün oglum meniŋ ürde berü bu muntag türlüg savlar ėşidgeli ulug	küsüşüm	erdi
Mait Mai.Tek.012.22–28	bükün / - ...	küsüşüm	kantı.. (am)tı bu kü / / / ... - / rü bu tünte ki / iliksiz tutuḳsuz köŋülin .. …
Mait Mai.Tek.027.06–11	kim yėme kurtulmaḳ	küsüşin	burkan nomınta evig barkag kodup toyın bolsar azu toyın bolġuçıḳa basutçı bolsa …
Mait Mai.Tek.034.08–13	… tuz osug- -lug kentü kentü ordularınta teŋriler teŋri katun--ları nırvan bulmaḳ	küsüşin	yalaŋuḳlar yėrin suḳlanıp tözün maytrı udusınta yirtinçüke kodı ėnerler..
Mait Mai.Tek.035.26–31	amtı taḳı artuḳ ... - / tuḳ	küsüşüm	ilinçülegülüg t / - ... -ka oynayın.. ol küsüşümin kanturuŋ ol savıg ėşidip brh …
Mait Mai.Tek.035.26–31	amtı taḳı artuḳ ... - / tuḳ küsüşüm ilinçülegülüg t / - ... -ka oynayın.. ol	küsüşümin	kanturuŋ ol savıg ėşidip brhmayu prohid şanki çkrvirt ėlig kanka tuyuz--magirt …
Mait Mai.Tek.038.44–46	… a ınaru kün küniŋe bodis(a)v(a)tag kö(rg)eli k(elir) titrü teriŋ nom ėşidür ...	(küsüşin)	iyin edgü avrış kılur ...
Mait Mai.Tek.045.13–15	turkaru antag	küsüşüm	er(ür) toyın bolayın / d- ... tėp.. amtı balıḳ uluş ... / / / d / - ...
Mait Mai.Tek.047.19–23	ançama edgü meŋi erür küse--miş	küsüşler	kanmaḳı.. amtı men irte--ki kün ök ordug karşıg kodup toyın dıntar bolayın ötrü …
Mait Mai.Tek.095.07–11	… n edgü kılınç kılıŋl(ar) ... ėşidiŋler ... bu muntag ... -g erd / / / aġar ayag	küsüşi	... ... kop türlüg ... bökteg edgü kılınç kılzunlar ...
Mait Mai.Tek.111.13–15	bunla roḳ erdiler kurtulmaḳ	(kü)süşin	şaḳimun burkan ş(azanınta) toyın şmnanç boltılar isi(g öz-) -lerin ıdalaġalı sa …
Mait 8a-13–17	yultuz osuġluġ kentü kentü ordularıntın tŋriler tŋri ḳatunları nirwan bulmaḳ	küsüşin	yalŋuḳlar yėrin suḳlanıp tüzün maitri udusınta yėrtinçüke inerler . .
Mait Mai.T-11.3b.18–24	… tėp yrlıḳayur .. körüŋler sizler tüzünler .. bu maitrilaġ ḳut tŋri burḫan ḳutı	küsüşin	tuzit tŋri yirin ḳodup brḫmawati ḳatun-nuŋ ḳaranlaġ tüneriginte olurur (.)
Mait Mai.T-11.4b.09–17	… ötrü on ay ertmiş-te … bosiwtn(ı)ŋ küçinte brḫmawati ḳatun yimişlik ta[pa] üŋü	küsüşi	bolup brḫmayu purohit-ḳa inçe tėp tėyür ..
Mait Mai.T-11.4b.23–30	amtı taḳı ertuḳta ertuḳ	küsüşüm	turdı ili-nç[ülegü]lük titsiḳa üneyin ol küs[üş]ümin ḳanturuŋ .. ol sawaġ i[şid …
Mait Mai.T-11.4b.23–30	amtı taḳı ertuḳta ertuḳ küsüşüm turdı ili-nç[ülegü]lük titsiḳa üneyin ol	küs[üş]ümin	ḳanturuŋ .. ol sawaġ i[şidip] brḫmayu purohit şanki çkrwrt ilig ḫanḳa tüzü ötün …
Mait Mai.T-11.11b.13–22	… nmış osuġluġ bolup tŋriler iligleriŋe oḳ teginç bėrmişleriŋe bodiswt-aġ körgeli	küsüşin	ürkmiş beliŋlemiş osuġluġ bodiswtḳa yaḳın barır .. ötrü bodiswtn(ı)ŋ edgü ḳılın …
KİP 222	drmuruç seli upasi ḳulḳıya	küsüşiŋe	bitidim
KP XIV-3	tavar ḳazġanmaḳ neŋ toluy ögüz-ke kirip köŋül-teki	küs-üşin	ḳanturġalı saḳınsar bulunçusuz çi[n?]temeni erdini bulsar ḳamaġ yėrtünçüdeki tı …
KP XIV-3	… saḳınsar bulunçusuz çi[n?]temeni erdini bulsar ḳamaġ yėrtünçüdeki tınlıġ-larnıŋ	küsüşin	inçip tegin alḳunı taplamadı
KuT Ku. T. 28/68b3	… e amrulsun anıŋ birle köŋülleriŋiz yoḳ yari bėrmek meger taŋrı üskinde ol taŋrı	küsüş	bütün işlig turur
KuT Ku. T. 29/30b3	… ldı anlarnıŋ sözini [kim] tandılar astın taŋrınıŋ kelimesi ol üstün ol ol taŋrı	küsüş	bütün işlig turur
KuT Ku. T. 30/58b1–3	… lar kim kirtgünmesler kiḍinki künke yawuz mesel ol taŋrınıŋ yüksekrek meseli ol	küsüş	ol bütün işlig ol
KuT Ku. T. 32/11b3	… dı: ey iḍim men küç ėttim öz özümke yarlıḳaġıl mėni yarlıḳadı anı bütünlükin ol	küsüş	ulaşu yarlıḳaġan ol
KuT Ku. T. 34/6b1–2	38 kün yorıyur amrulġu yerke aŋar ol teŋlemek	küsüş	bilgen
KuT Ku. T. 38/14a2–3	21 bitidi taŋrı: ġalebe ḳılġay men men hem meniŋ yalavaçlarım ol taŋrı küçlüg	küsüş	turur
KuT Ku. T. 38/39b2	… ad ḳılġıl taŋrını anı kim kökler içinde ve anı kim yerler içinde turur ol turur	küsüş	işlig
KuT Ku. T. 38/49b1–3	… ad ḳılur taŋrını nė kim yėti ḳat kök içinde nė kim yer içinde turur erklig arıġ	küsüş	bütün işlig
KuT Ku. T. 38/50b3	3 aḍınlar anlardın yetümediler anlarḳa ol turur	küsüş	bütün işlig
KuT Ku. T. 38/75b1	18 Ġaybnı bilgen açuḳluḳnı bilgen	küsüş	bütün işlig
KB 44	yaġız yir yaşıl kökte erdi	küsüş	/ aŋar birdi teŋri aġırlıḳ üküş
KB 160	uḳuş bolsa erke kör asġı üküş / bilig bilse ötrü bolur er	küsüş
KB 199	biliglig iḍi az biligsiz üküş / uḳuşsuz üküş bil uḳuşluġ	küsüş
KB 207	bilip sözledeçi kişi bar üküş / anı bildeçi er maŋa keḍ	küsüş
KB 260	negü bar ajunda biligde	küsüş	/ biligsiz tise erke körksüz söküş
KB 305	uḳuş azın azlanma asġı üküş / bilig azın azlanma erke	küsüş
KB 361		küsüş	tut yigitlik keçer sinde terk / ḳaçar bu tiriglik neçe tutsa berk
KB 396	tapuġsuz ḳuluŋ men yazuḳum üküş / özüŋ fazlı birle keçür ay	küsüş
KB 421	baş aġrıġ köp ol körse işi üküş / üküş işni süzgen uḳuşluġ	küsüş
KB 565	ḳayu neŋ ḳız erse uş ol neŋ	küsüş	/ küsüş neŋ tilep bulmaz emger üküş
KB 565	ḳayu neŋ ḳız erse uş ol neŋ küsüş /	küsüş	neŋ tilep bulmaz emger üküş
KB 868	yorıġlı bu yalŋuḳ iḍi ök üküş / köni çın bütün er maŋa keḍ	küsüş
KB 1030	bayatḳa şükür ḳıldı ögdi üküş / ayur ay iḍim sen baġırsaḳ	küsüş
KB 1105	ḳara saç örüŋi ölümdin yumuş / ḳılur ol tirigke tiriglik	küsüş
KB 1155	otunluḳ bile ḳıldım isiz üküş / tüzünlük bile sen keçür ay	küsüş
KB 1725	aġır neŋ kişike bu altun kümüş / özin tutġuçı er kümüşte	küsüş
KB 1835	… IŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi ögdülmiş aydı uḳuş / aġır neŋ turur ol kişike	küsüş
KB 1946	baġırsaḳnı ögdi uḳuşluġ üküş / baġırsaḳ kişiler kişike	küsüş