İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Bağlam içinde arama

küwen-

Eser ve dönem süzgeci
Arama sözdizimi
  • Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
  • * sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
  • Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
  • Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*
14
isabet
14 cümle/beyitte
5,2
milyonda
tüm derleme göre
2
eserde geçiyor
6
farklı biçim
47 ms
arama süresi
Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)
Veriyi tablo olarak gör
EserİsabetMilyonda
Kutadgu Bilig13176,7
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası126,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–14 / 14

⬇ CSV (en çok 5.000)
Çeviriyazı işaretleri
  • (a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
  • [ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
  • <l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
  • {l} Editörün fazlalık saydığı
  • ⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
  • ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“küwen-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
KuT Ku. T. 26/13b1 … e yol oġlıŋa ol kim erklendi eligleriŋiz ol taŋrı sewmez kim kim bolsa ḳıwanġan küwengen
KB 81 bu öḍte ajun öz öziŋe baḳıp / küwenip sewinip eḍiŋe baḳıp
KB 603 küle baḳsa begler kişike közün / ögi köŋli tirlür küwenür özün
KB 1144 yayıġ ḳutḳa awnıp küwenür kür er / yaġız yir ḳatında yürekin yirer
KB 2084 körügli yüzin körse sewse körüp / ili boḍnı baḳsa küwense turup
KB 2433 küwense begi hem özi hem ili / olarḳa du’a ḳılsa boḍnı tili
KB 3018 küwenmez men emdi bu beglik bulup / öz inçlik tilep me tiriglik bulup
KB 4488 taḳı bir uruġluġ tüp aslı ḳolur / uluġluḳ atıŋa küwenür bolur
KB 4797 küwengü awınġu sıġınġu iḍim / ḳamuġdın üzüldüm ḳaçar men saŋa
KB 4845 neçe kür kögüzlüg küwenür erig / ölüm yençti kögsin saçıttı közin
KB 5212 neçe kür kögüzlüg küwenür erig / ölüm yirke kömdi eşüdi yirig
KB 5215 küçiŋe küwenip kögüz kergüçi / yorıtumadı bir çıbunḳa alın
KB 5323 bu ḳutlu küwenip kötürme köŋül / ınanma tiriglikke artuḳ töŋül
KB 6071 neçe kür küwenür beḍük beglerig / ölüm yirke soḳtı baḳa kör tirig