Bağlam içinde arama

ḳış-

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

20 cümle/beyitte

7,4

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

27 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	14	367,5
Kül Tigin Yazıtı	2	1.018,3
Ongin Yazıtı	1	4.048,6
Bilge Kagan Yazıtı	1	405,5
Tunyukuk Yazıtı	1	820,3
TT I-X	1	392,5

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–20 / 20

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳış-” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
O 2–3	… a k(i)sre kün batsıḳıġa tegi b(i)rye Tabġaçḳa yırye yış[ḳa tegi alp erin balbal	ḳışdı
KT D 32	ol süg : (a)nta yoḳ	ḳışd(ı)m(ı)z	: bir ot(u)z : y(a)şına : / ç(a)ça s(e)ŋünke : süŋ(ü)şd(ü)m(i)z :
KT D 34	ol süg : (a)nta yoḳ	ḳışd(ı)m(ı)z	:
BK D 25		kışd(ı)m	: y(ė)g(i)rmi : y(a)ş(ı)ma : b(a)sm(ı)l : ıduḳ(ḳu)t : uġ(u)ş(u)m : bod(u)n : (e …
T 7	(a)nta kisre : t(e)ŋri: bil(ı)ġ b(ė)rtük üç(ü)n : öz(ü)m ök: ḳ(a)ġ(a)n	ḳışd(ı)m	: bilge tunyuḳuḳ : buyla b(a)ġa t(a)rḳ(a)n / birle : ėlt(ė)r(i)ş ḳ(a)ġ(a)n : bo …
TT T II Y 36.1.-159	aḳ	ḳışıŋ	az . kişi ara edgülüg yoluŋ alp . künikeki işiŋ tıdıġ-lıġ [.] kiçig oġlan 23. ⟦ …
KuT Ku. T. 26/19b3	… ḳa kim berildiler ülüş bitig--din satġın alurlar yolsuzluḳnı hem tileyürler kim	ḳışsa	siz yoldın
KuT Ku. T. 26/31a2	… aḍınḳa çın-oḳ ferma[nla]ndılar kim tansalar aŋar tileyür yek kim ḳışursa olarnı	ḳışmaḳ	ıraḳ
KuT Ku. T. 28/26b3	149 ḳaçan peşiman bolup öknüp eligleri içinde kördiler olar çın-oḳ	ḳıştılar	aydılar: eger rahm ḳılmasa bizke iḍimiz barımıznı örtmese bolur-miz ziyanlıġlar …
KuT Ku. T. 28/53a2	180 ol taŋrıḳa körklüg atlar ündeŋler anıŋ birle ḳoḍuŋlar anlarnı kim	ḳışarlar	anıŋ atları içinde munu yanut bėrlürler anı kim ḳılur erdiler
KuT Ku. T. 29/28a2	37 bütünlükin kiḍinke ḳoḍmaḳ [artuḳluḳ ol] küfr içinde	ḳışar	anıŋ birle anlar kim tandılar helal ḳılurlar anı bir yıl haram ḳılurlar anı bir …
KuT Ku. T. 30/87a2	103 bütünlükin bilür-miz olar ayurlar kim: ögretür aŋar bir yaŋluḳ [til] ol kim	ḳışarlar	anıŋ birle tazi ermes bu tazi tili ol belgülüg. / 104 bütünlükin anlar kim kirt …
KuT Ku. T. 31/49a3	52 aydı: anıŋ biligi iḍim üskinde bitig içinde	ḳışmaz	meniŋ iḍim hem unıtmaz
KuT Ku. T. 31/66a2	92 aydı: ey harun nė yıġdı sėni ançada körüŋ oların kim	ḳıştılar
KuT Ku. T. 33/5b1	… üḍürmek işlerindin kim kim ḫilaf ḳılsa taŋrıḳa hem yalawaçıŋa bütünlükin ḳıstı	ḳışmaḳ	belgülüg
KuT Ku. T. 34/56b2	… ara rastlıḳ üze uḍmaġıl hevaḳa ḳışrur sėni taŋrı yolındın bütünlükin anlar kim	ḳışarlar	taŋrı yolındın olarḳa turur ḳatıġ ḳın anı kim unıttıŋız hisab künini
KuT Ku. T. 34/70a1	63 Tuttumız olarnı füsusḳa azu	ḳıştı	mu olardın közlerimiz
KuT Ku. T. 34/83a1	… ülük andın unıtur anı kim ündeyür erdi aŋar anda burun ḳılur taŋrıḳa teŋ tuşlar	ḳışsun	üçün anıŋ yolındın. ayġıl: irinçlenġıl küfrüŋ birle azḳına sen tamuġ iḍilerindi …
KuT Ku. T. 31/82a2	… elük yari bėrmedi olarḳa anlarḳa kim tuttılar taŋrıda aḍın yaḳın taŋrılar kendü	ḳıştılar	olardın ol yalġanları ol kim ḳoşar erdiler
KuT Ku. T. 38/41a3	… k emgetür siz mėni rastlıḳ üze bilür sizler men taŋrınıŋ yalavaç men siziŋ tapa	ḳıştılar	erse ḳışturdı taŋrı köŋüllerini ol taŋrı yol körsetmez bu fasıḳ boḍunlarḳa