Bağlam içinde arama

ḳılıḳ

Aranacak ifade

Kip Sırala Sayfada

Eser ve dönem süzgeci

Arama sözdizimi

Akıllı kipte yazmadığınız ayrıntı esnek eşleşir: kut → ḳut, kut; edgu → eḍgü, ėdgü. Yazdığınız özel harf ise tam aranır.
* sıfır ya da çok harf, ? tek harf: bilig*, *lıġ, b?lig
Boşlukla ayrılan sözcükler ardışık öbek olarak aranır; tek başına * herhangi bir sözcüktür: ḳut * bol*
Tam kip biçimi harfi harfine arar; Düzenli ifade kipi PCRE desenini sözcük biçimlerine uygular: (ḳ|k)ut(lu|lı)ġ.*

isabet

38 cümle/beyitte

15,9

milyonda

tüm derleme göre

eserde geçiyor

farklı biçim

20 ms

arama süresi

Eserlere göre görülme sıklığı (milyonda)

Veriyi tablo olarak gör

Eser	İsabet	Milyonda
Kutadgu Bilig	37	502,9
Atebetü’l-Hakâyık	4	1.450,3
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)	1	46,2
Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası	1	26,3

Eserlerin boyutları çok farklı olduğu için (KB 73.566, IB 1.297 sözcük) karşılaştırma milyonda sıklıkla yapılır.

Bulunan biçimler

Sözcük profili →

Bağlamlar 1–43 / 43

⬇ CSV (en çok 5.000)

Çeviriyazı işaretleri

(a) Yazıtta/yazmada yazılmayan, editörce tamamlanan ünlü ya da harf
[ip] Zedelenmiş, editörce onarılmış yer
<l> Yazıcının atladığı, editörün eklediği
{l} Editörün fazlalık saydığı
⟨…⟩ Metin eksik (lakün)
ḳ ġ ŋ ḍ ė ḫ özgün çeviriyazı harfleridir; aramada “Akıllı” kipte k g n d e h ile de bulunur.

İşaretler kaynak edisyonların kullanımına bağlıdır; ayrıntı için ilgili yayına bakınız.

“ḳılıḳ” için bağlam dizini. Tam metni görmek için satıra tıklayın.
Mait Mai.Tek.067.30–35	biz yine al(ku) (er)iglerin ötlerin almadın ...	kılıḳımıznı	tüke(l) ... et-öz az ... - / z.. antran ... tamularda ... -p oḳsuz
KuT Ku. T. 35/7b1	… a ėsiz ḳılmaḳlarınıŋ yanutı anlar kim küç ḳıldılar bu ögürdin teger olarḳa ėsiz	ḳılıḳlarınıŋ	yanutı ermez olar keçigliler
KB 881	örüŋ süt bile kirse eḍgü	ḳılıḳ	/ ölüm tutmagınça enürmez yorıḳ
KB 1335	bu iki	ḳılıḳtın	ıḍuḳ ḳut ḳaçar / ol erke çıġaylıḳ yolını açar
KB 1824	bilig erdem eḍgü ḳılınç ya	ḳılıḳ	/ kişi ögrenür ötrü tüzlür yorıḳ
KB 1978	bayat kimke birse bu eḍgü	ḳılıḳ	/ bu eḍgü ḳılıḳ birle eḍgü yorıḳ
KB 1978	bayat kimke birse bu eḍgü ḳılıḳ / bu eḍgü	ḳılıḳ	birle eḍgü yorıḳ
KB 2012	köŋül til oŋay bolmasa kör	ḳılıḳ	/ ol ildin ḳaçar ḳutḳa bolmaz yorıḳ
KB 2077	tügük yüz irig söz küwez kür	ḳılıḳ	/ kişig yirgürür köndrü bilmez yorıḳ
KB 2091	bor içmez kerek beg fesad ḳılmasa / bu iki	ḳılıḳtın	ḳaçar ḳut basa
KB 2110	arıġ tutġu begler köni	ḳılıḳ	ḳılıḳ / boḍun beg yolındın tüzer yol yorıḳ
KB 2110	arıġ tutġu begler köni ḳılıḳ	ḳılıḳ	/ boḍun beg yolındın tüzer yol yorıḳ
KB 2309	kerek sü başıŋa bu bir ḳaç	ḳılıḳ	/ yaġıḳa yüz ursa bu tüzse yorıḳ
KB 2323	kerek ḫayl başıŋa bu bir ḳaç	ḳılıḳ	/ itilse işi ötrü tüzse yorıḳ
KB 2859	könilik kerek hem bütün çın	ḳılıḳ	/ köni bolmasa er tüzümez yorıḳ
KB 4038	törü hem toḳu bilse tüzse yorıḳ / kirü hem çıḳa bilse itse	ḳılıḳ
KB 4220	bu iki	ḳılıḳḳa	isinür kişi / isiz eḍgüde bu ḳılur öz işi
KB 4478	sini sewge sindin aḍın bilmegey / yaraġsız ya teŋsiz	ḳılıḳ	kelmegey
KB 4670	bularda eŋ eḍgü yorıḳ bu turur / bügü bilge ögmiş	ḳılıḳ	bu turur
KB 4757	tükel bilse bolmaz	ḳılıḳlarını	/ yime alsa bolmaz alıḳlarını
KB 5081	OḌĠURMIŞ CEVABI İLİGKE / / yanut birdi oḍġurmış aydı ilig / bu eḍgü	ḳılıḳlarḳa	boldı elig
KB 5082	bayat arturu birsü ilig saŋa / bu eḍgü	ḳılıḳlar	bu eḍgü yara
KB 5206	otunḳa ḳatılma fesaddın yıra / bu iki	ḳılıḳtın	bolur er ḳara
KB 5209		ḳılıḳıŋ	köni tut ḳılınçıŋ silig / uḳuş bolsu yolçın kiŋeşçiŋ bilig
KB 5223	boḍunda talu sen talu tut	ḳılıḳ	/ köŋül til köni tut köni tut yorıḳ
KB 5366	uçuġlı yorıġlı suw içre balıḳ / ḳutulmaz seniŋdin aya sarp	ḳılıḳ
KB 5374	sıġun muyġak erse suḳaḳ ya ıwıḳ / saŋa yim tükemez ay eḍgü	ḳılıḳ
KB 5506	köni bol köni ḳıl köni tut yorıḳ / isiz egri köngey ewürgey	ḳılıḳ
KB 5527	isizig uçuzla könitgey yorıḳ / aġırlaġıl eḍgüg ol itgey	ḳılıḳ
KB 5750	boḍun birle ḳatlıp yorıḳ tüzmedim / ya begler bile men	ḳılıḳ	bilmedim
KB 5880	kişilik saŋa birdi erklig bayat / köŋül til	ḳılıḳ	hem köni boldı at
KB 5881	seniŋdin ḳaçan kelge isiz yorıḳ / örüŋ süt bile kirdi eḍgü	ḳılıḳ
KB 5923	kim eḍgü ḳılınç tutsa boldı tirig / kim isiz	ḳılıḳ	tutsa öldi tirig
KB 5924	keçer dünya keçmez bu eḍgü	ḳılıḳ	/ bu eḍgü ḳılıḳ birle eḍgü yorıḳ
KB 5924	keçer dünya keçmez bu eḍgü ḳılıḳ / bu eḍgü	ḳılıḳ	birle eḍgü yorıḳ
KB 5949	yorıḳ tüzse boḍnı begi ḳılḳ tüzer /	ḳılıḳ	tüzse begler tüzün il süzer
KB 6133	yayıġ ḳutḳa ilnip yaŋılma yorıḳ / ınançsız turur ḳut kör ewrer	ḳılıḳ
KB 6309	seniŋdin yaramaz bu yaŋlıġ	ḳılıḳ	/ uḳuşluġ yorımaz bu yolça yorıḳ
KB 6423	köŋül til köni tuttı tüzdi yorıḳ / ḳamuġ egriler köndi itti	ḳılıḳ
AH 269–272	tėkėbbür ḳamuġ tilde yirlür	ḳılıḳ	ḳılıḳlarda eḍgü ḳılıḳ ḳoḍḳılıḳ ol er kim uluġsındı men men tidi anı ne ḫalayıḳ …
AH 269–272	tėkėbbür ḳamuġ tilde yirlür ḳılıḳ	ḳılıḳlarda	eḍgü ḳılıḳ ḳoḍḳılıḳ ol er kim uluġsındı men men tidi anı ne ḫalayıḳ sever ne ḫa …
AH 269–272	tėkėbbür ḳamuġ tilde yirlür ḳılıḳ ḳılıḳlarda eḍgü	ḳılıḳ	ḳoḍḳılıḳ ol er kim uluġsındı men men tidi anı ne ḫalayıḳ sever ne ḫaliḳ
AH 317–320	köki körklüg erniŋ ḫuyı körklüg ol bu körklüg	ḳılıḳḳa	köŋül örklüg ol bir erdin bir erke tėfavüt telim vėlikin körerke tözü börklüg o …